現在這份工作讓你感到開心嗎？
還是痛苦到一睜開眼就想離職？
生活中難免會碰到這樣的狀況，明明是很喜歡的工作，在某一刻突然變得很討厭。如果原本想做的事情，讓你感到痛苦，你會選擇放棄？還是繼續？
作者鄭金慶淑是Google公關首席總監，她四十歲開始學英文，五十歲前進矽谷，突破限制，走出屬於自己的人生路。
如果你以為這本書只是教你如何堅持，那就錯了！
她不只告訴你如何堅持，更教你懂得如何放棄。
她也曾經因為想要挑戰自我，獲得史無前例的頭銜，在Google身兼雙職，同時擔任行銷和公關的職務。突如其來的光環，這份榮耀卻也壓得她喘不過氣來，壓力大到居然工作到一半，趴在桌上嚎啕大哭了起來。
「我怎麼會變成這樣？」
「明明是做自己喜歡的事，到底是怎麼一回事？」
她開始檢視自己發生了什麼事？她總以為放棄就輸了，所以一直苦撐著，但爆棚的情緒是警訊，提醒她不能再繼續這樣下去了。
於是，她做出決定，她放棄了行銷的工作，決定專注做好公關的工作。坊間幾乎所有自我激勵書籍，都叫我們不要輕易放棄。一旦放棄了，自己彷彿成了落後的失敗者。這世界讓我們對「放棄」這件事，產生了巨大的恐懼。
但作者卻在書中告訴我們，重要的不是放棄與否，而是如何放棄。
她放棄了自己做不來的事情，堅持自己真心想做的事情。
「我已經盡了最大的努力，做了我所有能做的事，就無須後悔。」
只要做到問心無愧就足以，不需給自己設定太多限制。就算真的發現自己做不來，至少也出來闖蕩過。在職場江湖闖蕩的人，誰不曾受過一點傷？留下傷痕，總比留下遺憾來得好。
不去做，任何事都不會發生
我們常常嘴巴上喊著：「好想要改變！」但卻遲遲未曾付諸行動。心裡總有許多顧慮，擔心自己起步比別人晚，害怕自己比不上別人，但作者卻認為：「不去做，你怎麼知道自己可以去到哪裡？」人生不是一局定勝負，就算失敗了，天也不會塌下來。在Google工作，外表看似光鮮亮麗，但作者也曾經飽受「冒牌者症候群」所苦，也會因為覺得自己英文不好而感到自卑，但她選擇面對自己的弱點，持續地學習為腦袋注入新的燃料。與其懷疑自己：「我可以做到嗎？」不如告訴自己：「不會就學啊！」在沒有網路的年代，一個文科畢業的人，憑什麼在過了五十歲之後，還能繼續在像Google這樣的科技公司工作？憑的正是堅持不斷地學習。
教養的獨特哲學-不比較
然而，在職場上拼搏的媽媽們，戳中內心深處最柔軟的地方，莫過於孩子的一句：「媽媽，妳可不可以不要上班？留下來陪我」。身為職業媽媽，除了兼顧工作和育兒，更要面對的是無法好好陪伴孩子成長的愧疚與自責。因此作者提出的一項建議是：#不要和別人比較。
這句話說起來簡單，但實際上做起來卻不容易。但育兒一旦落入了比較，就等於被打入十八層地獄永不得翻身。小時候比身高、比體重、比成長曲線，再大一點上學後，開始比成績、比學校表現，聽到別人家的小孩學了那些才藝、去了哪間補習班、超前學習了多少，總會讓父母們感到焦慮。只要孩子稍微落於人後，就會擔心自己是不是哪裡做得不夠好？是不是一個不稱職的媽媽？
作者決定放下這些「比較」，而是把焦點拉回來放在經營好與兒子之間的「關係」。外在成就是一時的，關係才是一輩子的，這才是人生中最重要的事情。
坦白說，在翻譯這本書時，正值人生谷底期。中年轉職，跨入陌生領域，原本信誓旦旦地誇下海口說要挑戰自我，結果卻不如預期。對電腦一竅不通的我，一頭栽進工業電腦領域，每天挫折感都好重，就像迷茫的小白兔誤闖叢林，睜開眼睛想的第一件事情就是：「我要離職！」
甚至還因此莫名其妙爆哭了三次，但又會覺得如果就這樣放棄，自己好像爛透了，怎麼會這麼快就舉白旗投降？
然後，我遇見了這本書。翻著翻著，讀著讀著，信心也莫名其妙一點一滴建立了起來，書中好多句子都給了我好大的力量。
這是一本讀了會讓人被受激勵的書。引用書中作者分享最喜歡的一部電影《星際大戰》中，莉亞公主所說的一段話：「你可能會感到害怕，但無論如何做就對了，重要的是付諸行動。不必等有自信才展開行動，只要開始去做，信心自然隨之而來。」自信不是來自於擁有什麼，而是來自於願意嘗試做什麼，不管怎樣，先做再說就對了！
在無精打采的日常中，當你想放棄時，就翻開這本書看看吧！
謝謝 采實文化，讓我遇見了這麼棒的好書，在此也要謝謝出版社提供三本書，讓我可以抽出三位幸運的粉專讀者，送出三本帶給我滿滿力量的好書。
1. 參加資格：所有粉絲團的粉絲
2. 贈書名額：3名
3. 參加辦法：請至和你一樣都是媽確認活動辦法
