方格精選

美麗又危險的海灘-Rip Current|英文學習筆記

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

圖文/蔓無目的、AMEP課程講義

澳洲是世界上最大的島嶼( island)也是唯一被水包圍的大陸(continent),且80%的澳洲人口居住在城市及海岸線,於是海灘在澳洲成了最美麗但也是最危險的地方。

你覺得最危險的是什麼?

請按順序排列最危險的前五名,包括曬傷(Sunburn)、閃電(Lightning)、離岸流(Rip Current)、大海浪(High Surf)、水質(Water Quality)、水母(Jellyfish)、鯊魚(Sharks)、有害藻華(Harmful Algal Bloom)、海嘯(Tsunamis)。

圖源:AMEP課程講義

圖源:AMEP課程講義

你猜對了嗎?

  1. 離岸流(Rip Current)
  2. 曬傷(Sunburn)
  3. 大海浪(High Surf)
  4. 水質(Water Quality)
  5. 水母(Jellyfish)

跟我認知的完全相反,旱鴨子的我也從沒聽過什麼是離岸流(Rip Cerrent)。

什麼是離岸流(Rip Current)

簡單說就是方向遠離海岸的水流,這種水流易將人快速帶離海岸邊,往外海漂流。因此下水玩耍時必須觀察是否有這種水流出現。

常見的有這種海浪中間有一條藍色的通道,兩邊泛起海浪白色的泡泡,但清楚可見中間的泡泡不見了,這就是離岸流(Rip Current)。

圖源:AMEP課程講義

圖源:AMEP課程講義

再一張,有找到兩個離岸流(Rip Current)嗎?從左至右的方向。

還不清楚嗎?可以看影片介紹如何辨認離岸流(Rip Current

圖源:AMEP課程講義

圖源:AMEP課程講義

遇到了如何自救?

如果發現自己不小心在離岸流裡,千萬別急著順著水流游回來,因為這離岸流只會把你帶往更遠的海裡,讓你游的精疲力盡為止,所以必須往兩邊有泡泡的地方游,先游離開離岸流再慢慢游回來是最好的方法。

除此之外,還能這麼做:

  1. Swim at a patrolled(巡邏的)beach between the red and yellow flags.

2. Stay calm(保持冷靜) if you get caught in a rip.

3. Raise your arm and call out to attract attention.

4. Float(漂浮) with the rip if you haven't been seen.

5. Try swimming parallel(平行) to the beach or towards the breaking waves.

6. Use the breaking waves to help you in.

7. Never try to swim against a rip.

圖源:AMEP課程講義

圖源:AMEP課程講義

圖裡紅色的字是動詞,可以用來造其他的句子,將不同顏色的字代換即可。

澳洲國小階段便會教導海洋安全知識,因為澳洲人熱愛海上活動,從許多家庭的庭院放置船艇可窺知,所以無論是衝衝浪或是游泳,這些知識算是保命符。

同為海島國家的台灣,從小對海洋安全教育印象為零的我,在上這堂課時覺得驚喜又驚奇,這麼重要的知識我怎麼沒學過也沒聽過呢?不過還好我是旱鴨子也不常去海邊游泳。

但如果你跟我一樣沒聽過,但出國時又很愛往海島國家跑,一定要記得離岸流這可怕的東西,因為按澳洲統計因離岸流受難的多數不是本地人,因此下水前必須觀察一下地形,才不會造成遺憾喔。


  • 重點單字複習:

Rip Current 離岸流


👉是紀錄也是複習,英文學習系列為AMEP課程筆記,將有趣又實用的課程內容記錄分享外,也讓自己加深印象不再學過了無痕~

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
離暗流真的很危險,海岸邊都會有。我之前在白沙灣玩也有觀察到離暗流,是去海邊要玩的基本安全常識:https://vocus.cc/article/64a14f58fd8978000170f603話說我朋友很瘋狂,在黃金海岸跳下去游泳,真的差點被離暗流帶走,歷劫歸來的他說:「怎麼游都停在原點、游不回來。」後來我才理解到這個重要的安全概念。
蔓無目的-avatar-img
發文者
2023/11/06
烹飪睡覺泡茶喝 真的很重要 還好你朋友沒事 !! 我們很容易看到美麗的海灘就往前衝,不會想到這課怕的事情~
艾克星貨鋪-avatar-img
2023/11/07
因離岸流發生意外的新聞好像滿常見,特別是有時候即使是游泳高手也不見得很懂制伏離岸流。
蔓無目的-avatar-img
發文者
2023/11/07
艾克星貨鋪 對阿 看到這種新聞都覺得好可惜~
台灣山多、水多,但很不重視基礎知識跟個人安全措施的教學......出事都是千篇一律的禁止、立警告牌。
蔓無目的-avatar-img
發文者
2023/11/07
雪莉思 Sherry 的確! 只能期待這樣的事件越來越少~
avatar-img
蔓無目的's 異國手札
30.2K會員
475內容數
藉紀錄分享異國生活點滴,以覺察與整理躁動不安的靈魂,是日常隨筆也是生活碎念,期待能用不同視角看待這美麗的世界。📍NSW, Australia
2024/04/04
2024/04/04
2024/03/15
不知道怎麼回應how are you? 試試用天氣來回應~
Thumbnail
2024/03/15
不知道怎麼回應how are you? 試試用天氣來回應~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
夏天到了,讓大家都能有安全的地方可以玩水,向大家推薦幾個地點並分析哪些區域屬於高風險區域。這篇文章介紹瞭望海巷沙灘、海興游泳池、蝙蝠洞和龍洞等幾個適合玩水的地點,並提供了風險分析,讓讀者瞭解在玩水時需要特別留意的地方。
Thumbnail
夏天到了,讓大家都能有安全的地方可以玩水,向大家推薦幾個地點並分析哪些區域屬於高風險區域。這篇文章介紹瞭望海巷沙灘、海興游泳池、蝙蝠洞和龍洞等幾個適合玩水的地點,並提供了風險分析,讓讀者瞭解在玩水時需要特別留意的地方。
Thumbnail
2020 THE YEAR. 南澳-真的很神秘與海蝕洞。 一個人走過海岸線的磅礴壯麗。 第一次體驗什麼是神秘海岸的海蝕洞。 沿著海岸線,踩踏在浪花拍打的大小圓石、砂礫上,徒步漫行12公里,直到接近海岸線的盡頭、漲潮襲來的遍地蕾絲浪花,我還是找不到神秘的巨大海蝕洞跟海底瀑布,不過沿途各個小
Thumbnail
2020 THE YEAR. 南澳-真的很神秘與海蝕洞。 一個人走過海岸線的磅礴壯麗。 第一次體驗什麼是神秘海岸的海蝕洞。 沿著海岸線,踩踏在浪花拍打的大小圓石、砂礫上,徒步漫行12公里,直到接近海岸線的盡頭、漲潮襲來的遍地蕾絲浪花,我還是找不到神秘的巨大海蝕洞跟海底瀑布,不過沿途各個小
Thumbnail
芬蘭夏天,在海邊游泳是相當熱門的活動。當然,海邊游泳存在各種風險。在仲夏節期間,芬蘭有七人溺斃。此外,還有一種肉眼不易辨別的有毒藻菌。這篇文章說明如何獲得水質偵測的資訊。
Thumbnail
芬蘭夏天,在海邊游泳是相當熱門的活動。當然,海邊游泳存在各種風險。在仲夏節期間,芬蘭有七人溺斃。此外,還有一種肉眼不易辨別的有毒藻菌。這篇文章說明如何獲得水質偵測的資訊。
Thumbnail
夏天快到了不想待在冷氣房,就是想去海邊玩水,適合玩水的地方似乎只有那幾個福隆、白沙灣、鼻頭角…等。 但是這幾個地方真的安全嗎?我們可以怎麼判斷是否安全呢?今天浪大嗎?適合下水嗎? 貌似大哉問的問題,我們用幾個步驟整理這些問題~ 1、判斷地形 判斷地形聽起來有點困難,是要判斷什麼啊?我們可以判
Thumbnail
夏天快到了不想待在冷氣房,就是想去海邊玩水,適合玩水的地方似乎只有那幾個福隆、白沙灣、鼻頭角…等。 但是這幾個地方真的安全嗎?我們可以怎麼判斷是否安全呢?今天浪大嗎?適合下水嗎? 貌似大哉問的問題,我們用幾個步驟整理這些問題~ 1、判斷地形 判斷地形聽起來有點困難,是要判斷什麼啊?我們可以判
Thumbnail
學生時代的每個夏天,北海岸的白沙灣總會來過這麼一回,彷彿夏天的簽到簿,一年又一年。 麟山鼻,就靜靜的臥在白沙灣的旁邊,而我錯過了簽到,一年又一年。 真的太美了,初次見面的感想。
Thumbnail
學生時代的每個夏天,北海岸的白沙灣總會來過這麼一回,彷彿夏天的簽到簿,一年又一年。 麟山鼻,就靜靜的臥在白沙灣的旁邊,而我錯過了簽到,一年又一年。 真的太美了,初次見面的感想。
Thumbnail
  花東的海岸線,是眾所皆知有名漂亮的路徑,走在海岸線上,陽光照在海平面,波光粼粼,那份綻藍遼闊、海天一色美景,令人心胸開闊、心曠神怡,被美景吸引,忘了準備好,就只帶著一瓶水,興沖沖地出遊探險。   
Thumbnail
  花東的海岸線,是眾所皆知有名漂亮的路徑,走在海岸線上,陽光照在海平面,波光粼粼,那份綻藍遼闊、海天一色美景,令人心胸開闊、心曠神怡,被美景吸引,忘了準備好,就只帶著一瓶水,興沖沖地出遊探險。   
Thumbnail
冬天的海,波浪狂暴地怒吼,一波接一波,當碎浪能量累積到最高點,忽然落下來那一剎那,水中出現了一股奇異的光,就像是冰山的藍,藍得令人心碎⋯⋯ 特立獨行的個人總是不見容於社會,衝突一再考驗有夢想的人,至少去做一件自己從來沒想過的事,不論過程會遇到什麼,不論結果如何,至少可以說,我已認真活過。
Thumbnail
冬天的海,波浪狂暴地怒吼,一波接一波,當碎浪能量累積到最高點,忽然落下來那一剎那,水中出現了一股奇異的光,就像是冰山的藍,藍得令人心碎⋯⋯ 特立獨行的個人總是不見容於社會,衝突一再考驗有夢想的人,至少去做一件自己從來沒想過的事,不論過程會遇到什麼,不論結果如何,至少可以說,我已認真活過。
Thumbnail
在海斯汀 Hastings 附近還有一個景點 - Ocean Beach,夏天季節非常適合來這游泳與衝浪,又因距離 Maraetotara …
Thumbnail
在海斯汀 Hastings 附近還有一個景點 - Ocean Beach,夏天季節非常適合來這游泳與衝浪,又因距離 Maraetotara …
Thumbnail
今年夏天的到來,伴隨著從年初就開始一直持續的疫情。 很悶熱、很躁動。 光是要在站著都會流汗的季節裡,出門帶著口罩、逛街戴著口罩、聊天帶著口罩..
Thumbnail
今年夏天的到來,伴隨著從年初就開始一直持續的疫情。 很悶熱、很躁動。 光是要在站著都會流汗的季節裡,出門帶著口罩、逛街戴著口罩、聊天帶著口罩..
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News