在彰化二水國小校園內,有一「師恩永垂」碑,背後有一段辛酸的故事。
1940年8月15日,二水尋常小學校舉行暑假遠足,由愛甲校長和淺井初子老師率四十五名三年級以下學生,目的地是八堡圳制水門排水口附近。
在午餐後,有學生要求戲水,淺井老師雖答應,但要求學生只能在淺灘處玩耍。此時三年級的松本榮吉(一做松本榮喜)突然掉進水中,淺井老師立刻跳入水中救人,但因沒受過救災訓練,力有未逮,兩人雙雙沉沒。
岸上的學生一陣慌亂,有的跑去報告校長,有的到鼻仔頭派出所報案,也有人找來長竹竿救人,當然也有人大喊救命。
當時一同前往的淺井老師長子淺井郁夫,雖然才二年級,為救母親,毫不猶豫跳下水,也險些滅頂。
之後有三位埤圳監視員趕來協助打撈落水者,約下午一時,落水者被撈上岸,但已經沒了呼吸心跳,雖經趕來的二水公學校職員以及在附近釣魚的中學生輪流急救,依舊回天乏術,淺井初子為救學生,不幸殞命,年僅30歲;去世後留有三男一女,幼子尚未滿週歲。
淺井初子生於1910年,1914年來臺,就讀二水小學校,後在台中高等女學校畢業後回母校服務,為救學生而去世,這種奮不顧身的精神,受到時人敬重,除了在學校禮堂舉辦隆重追悼會,並為她在學校內立了半身塑像及「淺井先生紀念碑」,紀念碑與塑像分別在1943年3月21日及8月8日舉行除幕式。臺灣總督小林躋造並頒發表彰狀,准予入祀芝山巖神社。
光復後,「淺井先生紀念碑」被改成「毋忘在莒」,之後校園重建,漸次拆除日本時代建築,「淺井先生紀念碑」也被當成石凳,置於校園一角二十多年。
1998年,在陳文卿等人的倡議下,利用舊碑原有的兩塊大石,將淺井老師的紀念碑重新立起,正面刻「師恩永垂」四字,背面刻老校友歌詠「淺井老師」之廿一字日文詩篇,底座則為「淺井老師紀念碑誌」。
新碑落成之時,淺井初子高齡九十一歲的丈夫及遺族,特地遠來參加此一盛會,願此大愛,能永遠流傳下去。