T. S. Eliot : Not known, because not looked for

閱讀時間約 1 分鐘
 "Joan of Arc Trial by Fire"by Melinda Fox

"Joan of Arc Trial by Fire"by Melinda Fox


Not known, because not looked for 

But heard, half-heard, in the stillness

Between two waves of the sea.

不被知曉,只因沒有被尋覓。

但有被聽見,隱約聽見,

於浪潮與浪潮之間的寧靜。



Quick now, here, now, always – 

A condition of complete simplicity

(Costing not less than everything)

快,現在,這裡,此刻,始終如是 —

全然單純之境

(只待你交出一切)



And all shall be well and

All manner of thing shall be well

When the tongues of flames are in-folded 

Into the crowned knot of fire 

And the fire and the rose are one.   

而後一切都好好的,

萬事萬物都好好的,

當火舌向內
竄入火蕊冠冕 —

合而為一的火與玫瑰。


(Mary May 譯 / 摘自 艾略特 《四首四重奏》

最後一首 “The Little Gidding” ) 









    2會員
    45內容數
    詩人 大衛懷特 (David Whyte, 1955-) 詩作分享
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    Mary May 的其他內容
    Mary Oliver : Wild Geese
    閱讀時間約 2 分鐘
    David Wagoner : Lost
    閱讀時間約 2 分鐘
    Fleur Adcock
 : Weathering
    閱讀時間約 2 分鐘
    你可能也想看
    [TS LeetCode] 122. Best Time to Buy and Sell Stock II+貪婪演算法 題目摘要 給定一個整數陣列 `prices`,其中 `prices[i]` 代表第 `i` 天的股票價格。在每一天,你可以決定買入和/或賣出股票。然而,你同一時間只能擁有至多一股股票。你可以在同一天內買入然後立刻賣出股票。找出並返回你可以實現的最大利潤。
    Thumbnail
    avatar
    毛怪
    2023-10-19
    [TS LeetCode] 121. Best Time to Buy and Sell Stock題目摘要 給定一個陣列 prices,其中 prices[i] 代表第 i 天的股票價格。你希望透過在某一天購買一股股票,並在未來的某一天賣出它,以最大化你的利潤。如果無法獲得任何利潤,則返回 0。
    Thumbnail
    avatar
    毛怪
    2023-10-19
    [TS LeetCode] 169. Majority Element .Boyer-Moore 摩爾投票演算法 題目摘要: 在這篇文章中,我們將討論如何使用摩爾投票算法找出一個陣列中的「主要元素」。主要元素指的是在陣列中出現次數超過一半的元素,並且我們可以確定它一定存在於陣列中。這個算法的核心思想和應用將在本文中被詳細介紹。 題目知識點: 主要元素的定義和重要性。 摩爾投票算法的工作原理和優點。 先備知識
    Thumbnail
    avatar
    毛怪
    2023-10-16
    [TS LeetCode] 2631. Group By 重要知識點: 1. TypeScript 全局擴展,使所有陣列都能使用 groupBy 方法。 2. 利用泛型創建彈性函數,提高代碼可重用性。 3. 迭代陣列中的元素,實現遍歷和處理功能。 4. 物件的鍵值對操作,用於建立以函數輸出為鍵的物件。
    Thumbnail
    avatar
    毛怪
    2023-10-12
    [TS LeetCode 筆記] 2637. Promise Time Limit這篇文章介紹了如何建立一個時間限制的異步函數,以確保操作在指定時間內完成。 - 知識點包括異步編程、Promise使用、計時器函數和函數引數處理,以及錯誤處理。 - 應用情境包括網頁請求超時控制、前端性能優化和遊戲開發。 - 提高應用程式的可靠性和用戶體驗,確保操作不會花費過長的時間。 - 文章內
    Thumbnail
    avatar
    毛怪
    2023-10-11
    【通訊溝通技巧】揭露的六大電話禮儀 Dos & Don'ts隨著科技的進步和遠程工作的興起,通訊方式正在經歷劇變。然而,這也讓許多人對於傳統的電話禮儀感到困惑。美國禮儀專家Lizzie Post針對這一問題,提出了六大電話禮儀建議,幫助我們在新的通訊環境下保持專業和禮貌。
    Thumbnail
    avatar
    Digiworld
    2023-10-11
    [ TS LeetCode 筆記 ] 2715. Timeout Cancellation. [Leetcode 筆記] TypeScript 2715. Timeout Cancellation 了解和有效使用 clearTimeout 和 setTimeout 可以提高JavaScript程序的效率和響應性。
    Thumbnail
    avatar
    毛怪
    2023-10-10
    眼部按摩器tokuyo TS-183使用一年心得上週的雙11大家有買東西嗎? 去年雙11購入了tokuto的眼部按摩器TS-183使用滿一年心得分享給大家,希望能幫助跟我一樣眼睛容易酸澀又找不到相關心得文的人~
    Thumbnail
    avatar
    Cheryl
    2022-11-15
    遇見的Covid與錯過的T•S Eliot關於我錯過的佛地魔與艾略特
    Thumbnail
    avatar
    Fulya
    2022-01-16
    攻略影評寫作的三個關鍵:關於評論寫作的do's and don'ts嗨大家好,在經營IG的一年多以來,最多人會問的就是有關於影評寫作的問題。在這裡會給大家一些提升你寫作技巧的方法,讓你更精準的能夠表達你的論述。
    Thumbnail
    avatar
    黃彥瑄
    2020-08-26