《愛瑪》萬物的簽名——一部偉大的作品。

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

第一段會有一點點《享受吧!一個人的旅行》雷,不想被雷到的話直接跳第二段唷!




第一次接觸Elizabeth Gilbert這位作者,嚴格來說不能算是閱讀了她的書,倒是看了由她的同名小說所改編的電影《享受吧!一個人的旅行》,這部電影我前後看了兩次,兩次剛好處在我人生的不同階段;第一次看時我沒有很懂女主角為何要逃離婚姻也沒有很明白她想追求什麼,只覺得看她這樣一個人旅行好有趣,我也有點嚮往;第二次再看這部片,我已能深深體會女主角那份被婚姻被生活困到窒息的感受,也懂為何再次遇到愛卻不敢投入的心境;雖然沒有看過小說,但這類探討生活與人心的故事,讓我非常有共鳴。曾聽說小說將女主角的內心描繪得更詳細,而我遲遲未閱讀,反倒是先看了她的另一部作品《女孩之城》。




《女孩之城》的開頭我看了很久,應該說,當時的我只看了開頭一小部分,就先擱著看其他書籍去了;等到再次翻閱,耐心地看著作者鋪成,每個角色都越來越立體,遭遇的事、所做的行為,也越來越生動,我開始欲罷不能地一頁接著一頁,很快地看完了整本書,記得當時內心直呼過癮,我就像是親自與那群女孩們生活過一遍似的,在閱讀的過程中享受著精彩的情節。




《愛瑪》,若我沒記錯,這本電子書當時是跟《女孩之城》一起大約在兩年前購入的,但我遲遲未翻閱,直到今年我才點開來看,卻跟《女孩之城》一樣,開頭看了一點,就擱著好一段時間沒碰它。

我想Elizabeth Glibert的小說都有一個共同點,就是在前面稍微要有一點耐心,撐過一些較平凡的鋪成;以《愛瑪》為例,前面花了一些篇幅在敘述父親亨利年輕時的遭遇,過程提到了航海、植物研究、以及一些歷史,這些題材對於當時的我來說並不是那樣吸引,也因此拖慢了閱讀進度,直到女主角艾瑪的出生,故事才有了一些不一樣的進展,而我也因此開始飛快地閱讀,直到結束。

在我大約看了整本書的60-70%左右時,我內心已將此作品定義為偉大的作品







以下將有部分劇情雷,請斟酌觀看。







為什麼說是偉大的作品?我真的好難想像,作者是怎麼能夠像是親自活過一遍那個年代,將當時的時局寫得如此詳盡,又能夠生動描繪出各種植物的特性,甚至就像愛瑪本人似的愛著那些植物。

而劇情的安排也令我驚嘆,每件事情都環環相扣,愛瑪不經意地向妹妹蒲登絲分享愛情,卻因此改變了每個人的生命;而愛瑪與安博思的情感更是叫人遺憾,安博思的純真不被理解,並且使人誤會;安博思是如此的感性,他對生命的認知來自自己的感受,而愛瑪卻永遠伴隨著理性,所有的事物都需要去證明去探究,這也促成愛瑪在父親死後,隻身來到大溪地尋找死去丈夫的秘密。




這部小說難以用一個領域來定義它,說它是歷史虛構小說也行、說是植物相關小說也可以,當然也可以說這是一部描繪19世紀一位女人愛瑪一生的故事也再貼切不過,但或許在各個領域裡的可以窺見到的,是對於生命的真相以及人性的探討。




作者用愛瑪的故事,描繪了那個年代的人們;愛瑪有一對嚴格的父母,卻鼓勵孩子多多親自感受這世界,甚至是勇於表達內在想法,愛瑪深愛著她的父母,尤其是父親亨利;在母親碧翠絲死前叮嚀愛瑪千萬別離開父親,也因此,愛瑪在亨利死之前,從未真正離開過屬於他們的白畝莊園,他一直陪伴在父親身邊幫助他;但我想,即使碧翠絲沒有向愛瑪提出這樣的要求,愛瑪也會自發性地留在父親身邊直到最後,她無法丟下父親不管,即使在這個家發生過那麼多不開心的事,即使為了照顧父親而耽誤了自己的苔癬研究工作,她依然沒有離開父親,只要亨利一聲招喚,愛瑪就會丟下一切來到父親身旁,這是因為母親的遺言,也是因為對父親的愛。




作者也透過愛瑪描述了一個在嚴格保守的母親管教下,是如何意外地接觸到性的神秘,以及如何在沒有人可以分享的情況下自己摸索到了一套令自己歡愉的方法。我認為這樣的情形即使在現代也不違和,即使現在學校都有健康教育課,愛瑪又何嘗不是?愛瑪對人體、對科學的研究再清楚不過,但性所帶來的歡愉,難道是課本上會教的嗎?每個人又何嘗不是在成長過程中,意外地發現了些什麼,激發了那潛藏在靈魂深處對於性的好奇與渴望,驅使著人們本能地觸碰到歡愉的境界,即使沒有人教、也沒有人分享過,如同愛瑪,她的啟蒙是一些淫穢的舊書,而這些舊書的內容也深植在她的心中,她對於性的面貌輪廓來自這些舊書,這跟現在的人們會看A片,從A片裡學到一些「技巧」,又有何分別之處呢?

愛瑪一直藏著這樣的秘密直到與安博思結婚,卻發現對方無法與她共享魚水之歡,憤怒又傷心的愛瑪於是將安博思遣走;而在多年後,安博思死後,愛瑪見到了安博思皮箱裡的圖畫、隻身前往大溪地,才慢慢揭開安博思的秘密。

其實安博思從來也沒有隱瞞過愛瑪什麼,他們的愛情,只是一連串的誤會而導致的悲劇。當然,安博思之死的秘密,也令人感到遺憾悲傷,沒有人因此感到幸福,大家都愛著安博思,安博思也喜愛大家,他深愛著愛瑪,只是,大家要的不一樣罷了。




愛瑪在老年時期與歷史名人達爾文不約而同有了一樣的見解,與達爾文不同的是,她對於進化論的解釋,始終有一個無法說服自己的關卡,也因此錯過了首位發表進化論的時機;那道關卡出自於妹妹蒲登絲,她一生為廢奴努力甚至犧牲了自己的生活,這與進化論相違背,這該怎麼解釋呢?這世上還有許多人畢生都把他人的權益放在自己的權益前面,終生為他人的幸福而努力,這在動物界是不可能發生的,卻會發生在人類身上,這樣的物種該如何進化呢?

首先,我個人並沒有那麽認同進化論,但若要解釋像蒲登絲這樣的現象,我認為那份對他人的犧牲奉獻,已是這個人的一部分,他不可能分割,更沒有什麼勉不勉強,他的犧牲奉獻看似是為了他人,卻也是為了自己,因為那只是他展現了一部分的自己,這麼生活著對他來說才踏實,或許這樣的人天生就帶有這樣的基因、或說使命;也因此,這或許是屬於「這一種人」的進化,只是沒有帶著這種使命的人難以理解,甚至可能以為會拖累進化。事實上,世界上善心人士這麼多,而人類退化了嗎?或許如愛瑪所說,人類與動物不同之處在於大腦,我們的大腦給予我們豐富的情感,可能有嫉妒、有惡意,也有愉悅、有善意。而這些帶給我們的是進化抑或退化呢?或者說,怎麼樣才叫進化、怎麼樣算是退化呢?







這本書的原文書名《The Signature of All Things》,萬物的簽名,是來自書裡安博思與愛瑪的一段對話,安博思主張上帝留下了世間萬物,並給予提示,幫助人們活下去,人們只需要去尋找,這就是萬物的簽名,這確實很符合整本書的內容。而中文翻譯《愛瑪》,雖然與原本的書名完全不同,甚至連「主角」都不一樣了,但在我看完整本書之後,我卻覺得《愛瑪》作為書名,也十分貼切,整本書不只透過愛瑪的人生來認識生命,也像是愛瑪的傳記一樣,雖然是虛構人物,卻在閱讀過程像是認識了一位老朋友似的,透過小說認識這位女孩、女人、老人。愛瑪的一生充滿挫折,年輕時愛慕的人愛著自己的妹妹、最後又與自己最好的朋友結婚;多年後無法在自己的婚姻裡享受魚水之歡,在一次的嘗試之下感受到了污辱的憤怒,並趕走了丈夫直至死前都沒有再見面;而在母親死後愛瑪獨自照顧著任性的父親,沒有半點怨言;但愛瑪的一生也是幸福的,她有著看重自己勝過其他的父親;雖然到了生命盡頭依然沒有享受過完整的魚水之歡,卻也實現了在心中多年的性幻想;而她的一生有白畝莊園帶給她的知識、有植物的陪伴,一生也有著為數不多但珍貴的友誼。




我大約花了四到五天左右讀完了這本小說,我敬佩作者在每個領域的研究、驚嘆作者的文筆、也喜愛作者筆下的每一個人物,他們就像真的在這世上活過一遍似的,如此栩栩如生。

而我也在讀完這本小說後,正式成為Elizabeth Gilbert的粉絲,未來若再出新書,我還是會閱讀的!我十分期待。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
陽台觀察者-avatar-img
2023/12/10
謝謝分享影片和書的心得,藉由辰心的介紹,剛剛了《享受吧!一個人的旅行》預告片,覺得是充滿歡樂的影片。兩本書應該還沒拍成電影吧,期待嘍!
辰心-avatar-img
發文者
2023/12/11
陽台觀察者 《愛瑪》跟《女孩之城》目前都沒看到有電影🥹如果有電影的話,蠻想看看的!
Angela Chen-avatar-img
2023/12/08
謝謝推薦!很棒的一本書,電影也是。不過,真要克服開始的那些片段,才能漸入佳境。
辰心-avatar-img
發文者
2023/12/09
Angela Chen 您是指伊莉莎白吉爾伯特的《愛瑪》的電影嗎?我沒有找到🥲我也好想看看這部小說改編成電影啊!我找到的電影好像都是經典文學《愛瑪》。
安立格-avatar-img
2023/12/08
一定是很棒的一本書。國外稱驗證過的車叫做“Signature Car”, 所以書名的Signature Of All Things, 可能原意是“萬物的驗證”,或可引申為“萬物的祝福”。參考一下😊
辰心-avatar-img
發文者
2023/12/09
安立格 確實這麼解釋也很符合書裡內容的意思呢!謝謝您。
avatar-img
辰心家
77會員
114內容數
紀錄日常、分享日常,也學習著如何享受無聊的日常;偶爾會有一些心得、有一些創作。我喜愛閱讀文字、也喜歡用文字表達。如果能剛好遇到跟我志同道合的人,那是多麼令人喜悅的事!
辰心家的其他內容
2023/11/24
我一直以來幾乎不太看理財類的書籍,不是我不喜歡這類書,而是我一直對理財本身沒什麼興趣,自然而然就不太會接觸理財類書籍;雖然偶爾會想嚐試閱讀,但似乎是內心逃避著「理財」這件事,因此從來沒真正接觸這類書籍。 直到最近出現了一本書-《三千圓的用法》,作者原田比香,台灣由先覺出版社出版;這本書似乎最近
Thumbnail
2023/11/24
我一直以來幾乎不太看理財類的書籍,不是我不喜歡這類書,而是我一直對理財本身沒什麼興趣,自然而然就不太會接觸理財類書籍;雖然偶爾會想嚐試閱讀,但似乎是內心逃避著「理財」這件事,因此從來沒真正接觸這類書籍。 直到最近出現了一本書-《三千圓的用法》,作者原田比香,台灣由先覺出版社出版;這本書似乎最近
Thumbnail
2023/11/02
不知道大家的信仰是什麼?我曾在茫然無助的日子裡,偶然接觸到「顯化法則」這個宇宙定律。 若大家有聽過吸引力法則,應該對顯化法則也不會太陌生,雖然在不同地方可能有不同說法,但對我來說這兩樣法則其實有很多類似的地方。 也就是說,一樣是許願後可以靠自己的力量實現願望;若要細分概念上的不同,「吸引力法則」
Thumbnail
2023/11/02
不知道大家的信仰是什麼?我曾在茫然無助的日子裡,偶然接觸到「顯化法則」這個宇宙定律。 若大家有聽過吸引力法則,應該對顯化法則也不會太陌生,雖然在不同地方可能有不同說法,但對我來說這兩樣法則其實有很多類似的地方。 也就是說,一樣是許願後可以靠自己的力量實現願望;若要細分概念上的不同,「吸引力法則」
Thumbnail
2023/11/01
我必須承認,若不是看到很多人給這本書的好評(諸如「療癒好書」、「人生必看」、人生聖經」…等等),光看到書名,我想我應該完全不會想翻開。 在這個要「大家都必需相信自己」的正能量流行世代裡,「我可能錯了」這句話,是多麼地違和、逆耳?(至少我最初有些許這種感受) 而當閱讀此書後,我才明白,這本書重點不
Thumbnail
2023/11/01
我必須承認,若不是看到很多人給這本書的好評(諸如「療癒好書」、「人生必看」、人生聖經」…等等),光看到書名,我想我應該完全不會想翻開。 在這個要「大家都必需相信自己」的正能量流行世代裡,「我可能錯了」這句話,是多麼地違和、逆耳?(至少我最初有些許這種感受) 而當閱讀此書後,我才明白,這本書重點不
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
我很喜歡《真愛挑日子》(One Day)原著小說裡一段在影集和電影裡、不約而同被拿掉的情節。是艾瑪在從事教職多年之後,終於重拾寫作、投稿出版社的經過。 電影和影集大概覺得同期男主角達斯的電視事業跌到谷底更有戲劇效果吧,艾瑪踏足文壇的坎坷不平反而被輕描淡寫——甚至被大篇幅刪除。 觀眾在銀幕
Thumbnail
我很喜歡《真愛挑日子》(One Day)原著小說裡一段在影集和電影裡、不約而同被拿掉的情節。是艾瑪在從事教職多年之後,終於重拾寫作、投稿出版社的經過。 電影和影集大概覺得同期男主角達斯的電視事業跌到谷底更有戲劇效果吧,艾瑪踏足文壇的坎坷不平反而被輕描淡寫——甚至被大篇幅刪除。 觀眾在銀幕
Thumbnail
第一段會有一點點《享受吧!一個人的旅行》雷,不想被雷到的話直接跳第二段唷! 第一次接觸Elizabeth Gilbert這位作者,嚴格來說不能算是閱讀了她的書,倒是看了由她的同名小說所改編的電影《享受吧!一個人的旅行》,這部電影我前後看了兩次,兩次剛好處在我人生的不同階段;第一次看時我
Thumbnail
第一段會有一點點《享受吧!一個人的旅行》雷,不想被雷到的話直接跳第二段唷! 第一次接觸Elizabeth Gilbert這位作者,嚴格來說不能算是閱讀了她的書,倒是看了由她的同名小說所改編的電影《享受吧!一個人的旅行》,這部電影我前後看了兩次,兩次剛好處在我人生的不同階段;第一次看時我
Thumbnail
又是一部拖到快要下線才去看的電影,然後拖到現在才發得心得。 一直想要看但是一直拖延XD希望自己也有Jo的行動力。 Greta Gerwig於2019年的電影,改編自Louis May Alcott同名小說《小婦人》(Little Women),於2019/12/25聖誕節在美國上映。(資料來源
Thumbnail
又是一部拖到快要下線才去看的電影,然後拖到現在才發得心得。 一直想要看但是一直拖延XD希望自己也有Jo的行動力。 Greta Gerwig於2019年的電影,改編自Louis May Alcott同名小說《小婦人》(Little Women),於2019/12/25聖誕節在美國上映。(資料來源
Thumbnail
重回閱讀習慣的懷抱之後,比起滑著永遠滑不完的臉書動態,內心充實了不少。近期借到兩本頁數比較多的的小說,花了不少時間把他們看完了。雖然厚,但真的是會讓人讀到忘記時間地精彩。以下介紹無雷,敬請放心閱讀~
Thumbnail
重回閱讀習慣的懷抱之後,比起滑著永遠滑不完的臉書動態,內心充實了不少。近期借到兩本頁數比較多的的小說,花了不少時間把他們看完了。雖然厚,但真的是會讓人讀到忘記時間地精彩。以下介紹無雷,敬請放心閱讀~
Thumbnail
每個人的一生都是一部長篇小說,差異只在於故事情節、冒險經歷而已。這部作品只能說,是必須收藏之作,每一個轉折、每一個故事的發展都恰到好處,讓人忍不住一頁接著一頁啃讀,如果你還沒看過,認真推薦,書單中必須要有這一本,經典之作《#第13個故事》。
Thumbnail
每個人的一生都是一部長篇小說,差異只在於故事情節、冒險經歷而已。這部作品只能說,是必須收藏之作,每一個轉折、每一個故事的發展都恰到好處,讓人忍不住一頁接著一頁啃讀,如果你還沒看過,認真推薦,書單中必須要有這一本,經典之作《#第13個故事》。
Thumbnail
看到書名,沒有多想,直覺反應就是在講封面上這個藍衣小女孩的故事。深入閱讀後,才發現這本書神祕感十足,無論是封面上站在窗前的模糊人影、蝴蝶頁那位身穿英國維多利亞時期服飾的女人,或是社區居民對那幢黃色房子裡「神祕女郎」的議論紛紛,都成功吸引大小讀者跟著圖文線索,渴望了解更多關於「她」的故事。
Thumbnail
看到書名,沒有多想,直覺反應就是在講封面上這個藍衣小女孩的故事。深入閱讀後,才發現這本書神祕感十足,無論是封面上站在窗前的模糊人影、蝴蝶頁那位身穿英國維多利亞時期服飾的女人,或是社區居民對那幢黃色房子裡「神祕女郎」的議論紛紛,都成功吸引大小讀者跟著圖文線索,渴望了解更多關於「她」的故事。
Thumbnail
「切記,在這本書中我所用的所有細節都是曾經在歷史上發生過的,換句話說,它不是科幻小說。」 寫作《使女的故事》之前,愛特伍花了很多時間田野調查,她蒐集了來自世界各地受壓迫卻無法發聲女性的故事,將她們的生命歷程雜揉進她的小說中。無外乎,《使女的故事》中的女性角色如此有血有肉。
Thumbnail
「切記,在這本書中我所用的所有細節都是曾經在歷史上發生過的,換句話說,它不是科幻小說。」 寫作《使女的故事》之前,愛特伍花了很多時間田野調查,她蒐集了來自世界各地受壓迫卻無法發聲女性的故事,將她們的生命歷程雜揉進她的小說中。無外乎,《使女的故事》中的女性角色如此有血有肉。
Thumbnail
你們不需要別人來教你們勇敢,但你們可以在她的作品裡找到你們的生命,以及你們的掙扎,這就是文學給予我們的珍貴禮物。—《在曼哈頓遇見吳爾芙》
Thumbnail
你們不需要別人來教你們勇敢,但你們可以在她的作品裡找到你們的生命,以及你們的掙扎,這就是文學給予我們的珍貴禮物。—《在曼哈頓遇見吳爾芙》
Thumbnail
瑪格學會了知足,喬學會了妥協與接納,貝絲學會了善良,艾美學會了愛與被愛。電影可以說是借古喻今,改編得不是150年以來的變化,也不是未曾動搖的她們,而是呼應現今社會的女性異彩。
Thumbnail
瑪格學會了知足,喬學會了妥協與接納,貝絲學會了善良,艾美學會了愛與被愛。電影可以說是借古喻今,改編得不是150年以來的變化,也不是未曾動搖的她們,而是呼應現今社會的女性異彩。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News