為什麼遠流出版社聲稱「全世界只有台版金庸保留了完整的降龍十八掌」?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

遠流出版社近年推出金庸作品集平裝改版計劃,聲稱「全世界只有台版金庸保留了完整的降龍十八掌」。讓我們來看看這究竟是什麼一回事?

在修訂版《射雕》第二十八回:

那鋼杖被繩索扯動,激飛而出。鋼杖去勢本是向着簡長老,郭靖縱身向前,搶在中間,一掌「時乘六龍」在杖旁劈了過去。這是降龍十八掌中的一招,力道非同小可。鋼杖受這勁力帶動,猛然間轉頭斜飛。郭靖伸手接住,左掌握住杖頭,使一招「密雲不雨」,右掌握住杖尾,使一招「損則有孚」,他以左右互搏之術,同使降龍二掌,本被裘千仞拗成弧形的鋼杖在兩股力道拉扯之下復又慢慢伸直。他雙手撒掌一合,使招「見龍在田」,掌緣擊在杖腰,叫道:「接兵刃罷!」鋼杖疾向簡長老飛去。鋼杖從空中矯矢飛至,迅若風雷,勢不可當,簡長老知道若是伸手去接⋯⋯

這一段內郭靖使出了降龍十八掌中的四招,分別是「時乘六龍」、「密雲不雨」、「損則有孚」和「見龍在田」,其中前三招在金庸所有作品中只有出現這麼一次。

在新修版《射雕》第二十八回:

那鋼杖為繩索扯動,激飛而出。鋼杖向着簡長老從空矯矢飛至,迅若風雷,勢不可當,簡長老知道若是伸手去接⋯⋯

就能發現中間那一大段已被金庸删去,因此修訂版《射雕》是唯一保存了那三招的文本。然而,修訂版是否只在台灣而其他地方沒有出版過呢?金庸迷應該是心裏有數了。這種引人注目的廣告噱頭,怎能騙得了聰明絕頂的金庸迷呢?


2024.1.2

avatar-img
28會員
855內容數
曾在書山當看官,屢沉酒海作醉鬼。 蘭臺覓路入淨土,息交絕游是深山。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
天心居 的其他內容
有位讀友常跟我討論武俠小說,他知道我在聽單田芳評《童林傳》,突然問我:《童林傳》裡有女角嗎?
我必須聲明:我沒有針對陳墨,只是先看到令人眉頭大皺的論述,再看作者,原來是陳墨。
喬靖夫說他在寫作《殺禪》時盡量避開成語和典故。
1983年版《雲州大儒俠》常有傳統章回小說的影子。例如史艷文的書僮庸兒被六骨和尚救走⋯⋯
武俠小說作家喜愛在小說裡寫些佛門中人,但負責行俠仗義的又通常不是和尚,導致和尚多帶有暴躁、好色、好酒、嗜殺、虛偽等負面形象⋯⋯
昨天看完了《七劍三奇》,結局是眾俠客只除掉了一個採花賊,另一個惡僧則想把呂四娘的丈夫呂壽和甘鳳池的兒子甘虎兒淹死在長江中⋯⋯
有位讀友常跟我討論武俠小說,他知道我在聽單田芳評《童林傳》,突然問我:《童林傳》裡有女角嗎?
我必須聲明:我沒有針對陳墨,只是先看到令人眉頭大皺的論述,再看作者,原來是陳墨。
喬靖夫說他在寫作《殺禪》時盡量避開成語和典故。
1983年版《雲州大儒俠》常有傳統章回小說的影子。例如史艷文的書僮庸兒被六骨和尚救走⋯⋯
武俠小說作家喜愛在小說裡寫些佛門中人,但負責行俠仗義的又通常不是和尚,導致和尚多帶有暴躁、好色、好酒、嗜殺、虛偽等負面形象⋯⋯
昨天看完了《七劍三奇》,結局是眾俠客只除掉了一個採花賊,另一個惡僧則想把呂四娘的丈夫呂壽和甘鳳池的兒子甘虎兒淹死在長江中⋯⋯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
只可惜師兄沒有隨身攜帶籠手的習慣(誤)。
版權聲明 國家圖書館數位出版品書目資訊 題名:原來我早就不需要修煉了:外傳‧東方恬 作者:紫色竹子 封面/插圖繪製:膽膽龍 作者聯絡信箱:lauzhu666@gmail.com (諧音是老竹666) 發行人/出版者:紫色竹子 出版年月:2024年07月第一版 定價:190元
Thumbnail
「手拿著兩把西瓜刀,從南天門一直砍到蓬萊東路,來回砍了三天三夜,是血流成河啊,可我就是手起刀落手起刀落手起刀落,一眼都沒眨過」 桐人兩把刀甚是無情,了解一下。
Thumbnail
這幾天晚上老想著重讀《天龍八部》。
Thumbnail
金庸是全球華語圈知名的武俠小說作家,他筆下創造的許多人物至今仍有電視劇不斷翻拍,其中有個角色比較特別只懂劍技,他的劍比任何人都快,攻彼非不守之處,因此總能搶佔先機,克敵制勝。在筆者看來,技術分析就像是劍技,而基本面分析則是內功,且看我如何細細分解,為你解惑。
Thumbnail
本書是作者楊照對金庸作品的全新解讀,將初識的美好濾鏡摘下,用深入且嚴格的文學評析方法,重新「檢驗」金庸作品。這部《金庸的武林》一翻頁,彷彿又讓人回到求學階段時初讀金庸的美好時光......
Thumbnail
《書劍恩仇錄》結構嚴謹、伏筆連連、環環相扣、歷史事實夾雜虛構人、事,其虛若實。有江湖恩怨俠義,也有英雄兒女情長。官、軍欺壓百姓的惡行劣狀,黃河水災時民不聊生,反映社會上寫實現象。寫廣闊的山川地理,有傳統的文化、雜學,金庸博學才筆帶出武俠小說閃耀的萬丈光芒。
Thumbnail
射鵰是金庸先生銷量最好的小說,內容合情合理,四平八穩,勵志與樂趣兼具,常常是青少年最初入手的第一本武俠小說。現在年紀漸長,回頭來看射鵰,才覺得這種四平八穩,平舖直敘的武俠小說,其實比笑傲江湖或天龍八部那種奇情曲折的小說難寫得多。 因為射鵰的主角比較單純,作者寫不好的話,郭靖就會變成無聊或者做作
Thumbnail
1983年的港劇《射鵰英雄傳》是繼《天龍八部》後,我所看的第二部金庸武俠劇。《天龍八部》之後,台灣開始禁播港劇,所以這之後,想要再看金庸港劇,就要去租錄影帶了。記得當時除了《射鵰》之外,先後租過劉德華版《神鵰俠侶》、梁朝偉版《鹿鼎記》、周潤發版《笑傲江湖》、梁朝偉版《倚天屠龍記》、還有呂良偉版《雪山
Thumbnail
提到武俠小說,我必先想到金庸老師的作品。其實我小學時期也曾拜讀古龍《流星蝴蝶劍》,奈何我太習慣金庸的文筆與風格,未懂得欣賞古龍細膩的內心描寫,繼而擱置了其他作者的武俠小說😥所以這次閒話只是聚焦到金庸作品。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
只可惜師兄沒有隨身攜帶籠手的習慣(誤)。
版權聲明 國家圖書館數位出版品書目資訊 題名:原來我早就不需要修煉了:外傳‧東方恬 作者:紫色竹子 封面/插圖繪製:膽膽龍 作者聯絡信箱:lauzhu666@gmail.com (諧音是老竹666) 發行人/出版者:紫色竹子 出版年月:2024年07月第一版 定價:190元
Thumbnail
「手拿著兩把西瓜刀,從南天門一直砍到蓬萊東路,來回砍了三天三夜,是血流成河啊,可我就是手起刀落手起刀落手起刀落,一眼都沒眨過」 桐人兩把刀甚是無情,了解一下。
Thumbnail
這幾天晚上老想著重讀《天龍八部》。
Thumbnail
金庸是全球華語圈知名的武俠小說作家,他筆下創造的許多人物至今仍有電視劇不斷翻拍,其中有個角色比較特別只懂劍技,他的劍比任何人都快,攻彼非不守之處,因此總能搶佔先機,克敵制勝。在筆者看來,技術分析就像是劍技,而基本面分析則是內功,且看我如何細細分解,為你解惑。
Thumbnail
本書是作者楊照對金庸作品的全新解讀,將初識的美好濾鏡摘下,用深入且嚴格的文學評析方法,重新「檢驗」金庸作品。這部《金庸的武林》一翻頁,彷彿又讓人回到求學階段時初讀金庸的美好時光......
Thumbnail
《書劍恩仇錄》結構嚴謹、伏筆連連、環環相扣、歷史事實夾雜虛構人、事,其虛若實。有江湖恩怨俠義,也有英雄兒女情長。官、軍欺壓百姓的惡行劣狀,黃河水災時民不聊生,反映社會上寫實現象。寫廣闊的山川地理,有傳統的文化、雜學,金庸博學才筆帶出武俠小說閃耀的萬丈光芒。
Thumbnail
射鵰是金庸先生銷量最好的小說,內容合情合理,四平八穩,勵志與樂趣兼具,常常是青少年最初入手的第一本武俠小說。現在年紀漸長,回頭來看射鵰,才覺得這種四平八穩,平舖直敘的武俠小說,其實比笑傲江湖或天龍八部那種奇情曲折的小說難寫得多。 因為射鵰的主角比較單純,作者寫不好的話,郭靖就會變成無聊或者做作
Thumbnail
1983年的港劇《射鵰英雄傳》是繼《天龍八部》後,我所看的第二部金庸武俠劇。《天龍八部》之後,台灣開始禁播港劇,所以這之後,想要再看金庸港劇,就要去租錄影帶了。記得當時除了《射鵰》之外,先後租過劉德華版《神鵰俠侶》、梁朝偉版《鹿鼎記》、周潤發版《笑傲江湖》、梁朝偉版《倚天屠龍記》、還有呂良偉版《雪山
Thumbnail
提到武俠小說,我必先想到金庸老師的作品。其實我小學時期也曾拜讀古龍《流星蝴蝶劍》,奈何我太習慣金庸的文筆與風格,未懂得欣賞古龍細膩的內心描寫,繼而擱置了其他作者的武俠小說😥所以這次閒話只是聚焦到金庸作品。