【時事日文】「假訊息/謠言」和「假新聞」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「假訊息/謠言」和「假新聞」的日文怎麼說?

raw-image

【假訊息】

根據法新社報導,2024年代表世界半數人口的國家要舉行關鍵選舉,因而被視為民主的「成敗關鍵年」。

然而新技術卻加劇假訊息/假新聞的擴散,2024年將是對人工智慧(AI)一次重大壓力測試。


中文:假訊息/假消息/謠言

日文:デマ



中文:假新聞

日文:虚偽報道(きょぎほうどう)/フェイクニュース


#假訊息 #謠言 #假訊息日文 #謠言日文

#假新聞 #假新聞日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
359會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【寒流來襲】 今明兩天(2024年1月22日、23日)受寒流影響,氣象署指出,本周大部分時間都受到寒流的冷空氣影響,提醒留意日夜溫差。
【米津玄師】 日本NHK2024年1月18日宣布,歌手米津玄師將為4月1日起播放的晨間劇「虎に翼」(とらにつばさ)演唱主題曲。
【航空事故】 2024年1月客機航空事故頻傳,近日日本北海道大雪,導致札幌新千歲機場不少航班停飛。 1月16日又發生一起事故,大韓航空班機意外擦撞國泰航空客機,導致機翼損毀,但並未傳出人員傷亡。
【窗邊的小荳荳】 動畫電影《窗邊的小荳荳》改編自日本經典兒童文學,講述作者黑柳徹子上小學時的真實故事。 電影日文版已於1月12日上映,適合小朋友觀看的中文配音版則將於1月26日上映。
【櫻花花期受暖冬影響】 氣象署表示,今年(2024年)櫻花花期受到暖冬影響,較往年提早約17至19天。 根據農業氣象觀測網,以九族文化村八重櫻為例,預測今年1月23日開花量約5%,賞花期開始時間約為2月1日,2月7日則接近尾聲。
【台南:2024年最佳參訪地】 台南市獲CNN評為2024年最佳參訪地(Where to go in 2024: The best places to visit),成為台灣唯一入榜城市。
【寒流來襲】 今明兩天(2024年1月22日、23日)受寒流影響,氣象署指出,本周大部分時間都受到寒流的冷空氣影響,提醒留意日夜溫差。
【米津玄師】 日本NHK2024年1月18日宣布,歌手米津玄師將為4月1日起播放的晨間劇「虎に翼」(とらにつばさ)演唱主題曲。
【航空事故】 2024年1月客機航空事故頻傳,近日日本北海道大雪,導致札幌新千歲機場不少航班停飛。 1月16日又發生一起事故,大韓航空班機意外擦撞國泰航空客機,導致機翼損毀,但並未傳出人員傷亡。
【窗邊的小荳荳】 動畫電影《窗邊的小荳荳》改編自日本經典兒童文學,講述作者黑柳徹子上小學時的真實故事。 電影日文版已於1月12日上映,適合小朋友觀看的中文配音版則將於1月26日上映。
【櫻花花期受暖冬影響】 氣象署表示,今年(2024年)櫻花花期受到暖冬影響,較往年提早約17至19天。 根據農業氣象觀測網,以九族文化村八重櫻為例,預測今年1月23日開花量約5%,賞花期開始時間約為2月1日,2月7日則接近尾聲。
【台南:2024年最佳參訪地】 台南市獲CNN評為2024年最佳參訪地(Where to go in 2024: The best places to visit),成為台灣唯一入榜城市。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
【中央政府總預算遭刪減2075億元】 114年度中央政府總預算案遭藍白聯手刪減2075億餘元,刪減金額創下史上新高! 依《憲法》增修條文,行政院對立法院決議的法律案、預算案、條約案,若認為有窒礙難行時,得經總統核可,於該決議送達10日內作成決議,提出覆議。
Thumbnail
【川普行政命令廢除「出生公民權」】 美國憲法《第14條修正法案》規定「所有於美國出生、或歸化美國並受其管轄者,皆為美國及其居住州之公民。」 所謂的屬地主義/出生地主義,即無論父母是哪國人,只要出生在該國的領土內,即自動獲得該國國籍。
Thumbnail
【春節連假9天】 農曆新年將至,今年春節連假從2025/1/25(六)至2025/2/2(日),連放9 天。 不過,2025/2/8(六)需要補班,建議事先標記行事曆。
Thumbnail
【北京半程馬拉松比賽造假】 2024北京半程馬拉松傳出比賽造假! 有3名非洲選手在終點線前刻意放水,讓中國選手何杰奪冠,引發軒然大波。 賽後,其中一名肯亞選手改稱自己和其他選手都是受僱的「配速員」,不是正式選手,讓大眾諷刺「半馬」變成了「伴馬」……
Thumbnail
【澳洲鼎泰豐被爆做假帳 遭當地法院重罰】 鼎泰豐在澳洲的公司及2名經理人,因涉嫌苛刻員工薪資、偽造工資紀錄等,遭澳洲聯邦法院重罰澳幣409萬餘元(約新台幣8677萬元)。 澳洲法院發現,澳洲鼎泰豐公司做假帳手法至少自2016年7月就開始。
Thumbnail
- AI機器人也能懂果實成熟度!5G遠端遙控成農村缺工解方 | 遠見雜誌 - 全球最大半導體展會上海閉幕 擺脫美國控制成焦點|工商時報 - 減少依賴中台技術!美國考慮和墨西哥合作開發半導體供應鏈|科技新報 - 中國政府機構禁用 Intel 和 AMD 台廠受惠、受害有限|經濟日報
Thumbnail
隨著2024全球最大選舉年的來臨,深偽視頻技術在政治領域的使用引發了廣泛關注。隨著深偽技術的不斷進步,教育公眾辨識和應對深偽信息的能力變得尤為重要。只有通過提高警覺性和批判性思維,公眾才能在資訊泛濫的時代中保持清醒的頭腦,確保選舉的公正和透明。
Thumbnail
Bing AI具有GPT-4的功能,可蒐集近期資料。 所以請bing"請整理台灣2024年十大ESG重大新聞",產出資料如下,https://sl.bing.net/c9qQzWKnJbE 2024年對台灣的**ESG**(環境、社會、治理)領域將帶來重大變革和挑戰。以下是台灣2024年的十
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
【中央政府總預算遭刪減2075億元】 114年度中央政府總預算案遭藍白聯手刪減2075億餘元,刪減金額創下史上新高! 依《憲法》增修條文,行政院對立法院決議的法律案、預算案、條約案,若認為有窒礙難行時,得經總統核可,於該決議送達10日內作成決議,提出覆議。
Thumbnail
【川普行政命令廢除「出生公民權」】 美國憲法《第14條修正法案》規定「所有於美國出生、或歸化美國並受其管轄者,皆為美國及其居住州之公民。」 所謂的屬地主義/出生地主義,即無論父母是哪國人,只要出生在該國的領土內,即自動獲得該國國籍。
Thumbnail
【春節連假9天】 農曆新年將至,今年春節連假從2025/1/25(六)至2025/2/2(日),連放9 天。 不過,2025/2/8(六)需要補班,建議事先標記行事曆。
Thumbnail
【北京半程馬拉松比賽造假】 2024北京半程馬拉松傳出比賽造假! 有3名非洲選手在終點線前刻意放水,讓中國選手何杰奪冠,引發軒然大波。 賽後,其中一名肯亞選手改稱自己和其他選手都是受僱的「配速員」,不是正式選手,讓大眾諷刺「半馬」變成了「伴馬」……
Thumbnail
【澳洲鼎泰豐被爆做假帳 遭當地法院重罰】 鼎泰豐在澳洲的公司及2名經理人,因涉嫌苛刻員工薪資、偽造工資紀錄等,遭澳洲聯邦法院重罰澳幣409萬餘元(約新台幣8677萬元)。 澳洲法院發現,澳洲鼎泰豐公司做假帳手法至少自2016年7月就開始。
Thumbnail
- AI機器人也能懂果實成熟度!5G遠端遙控成農村缺工解方 | 遠見雜誌 - 全球最大半導體展會上海閉幕 擺脫美國控制成焦點|工商時報 - 減少依賴中台技術!美國考慮和墨西哥合作開發半導體供應鏈|科技新報 - 中國政府機構禁用 Intel 和 AMD 台廠受惠、受害有限|經濟日報
Thumbnail
隨著2024全球最大選舉年的來臨,深偽視頻技術在政治領域的使用引發了廣泛關注。隨著深偽技術的不斷進步,教育公眾辨識和應對深偽信息的能力變得尤為重要。只有通過提高警覺性和批判性思維,公眾才能在資訊泛濫的時代中保持清醒的頭腦,確保選舉的公正和透明。
Thumbnail
Bing AI具有GPT-4的功能,可蒐集近期資料。 所以請bing"請整理台灣2024年十大ESG重大新聞",產出資料如下,https://sl.bing.net/c9qQzWKnJbE 2024年對台灣的**ESG**(環境、社會、治理)領域將帶來重大變革和挑戰。以下是台灣2024年的十