【時事日文】「假訊息/謠言」和「假新聞」的日文怎麼說?

【時事日文】「假訊息/謠言」和「假新聞」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「假訊息/謠言」和「假新聞」的日文怎麼說?

raw-image

【假訊息】

根據法新社報導,2024年代表世界半數人口的國家要舉行關鍵選舉,因而被視為民主的「成敗關鍵年」。

然而新技術卻加劇假訊息/假新聞的擴散,2024年將是對人工智慧(AI)一次重大壓力測試。


中文:假訊息/假消息/謠言

日文:デマ



中文:假新聞

日文:虚偽報道(きょぎほうどう)/フェイクニュース


#假訊息 #謠言 #假訊息日文 #謠言日文

#假新聞 #假新聞日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
偶希都理
369會員
2.2K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
偶希都理 的其他內容
【寒流來襲】 今明兩天(2024年1月22日、23日)受寒流影響,氣象署指出,本周大部分時間都受到寒流的冷空氣影響,提醒留意日夜溫差。
【米津玄師】 日本NHK2024年1月18日宣布,歌手米津玄師將為4月1日起播放的晨間劇「虎に翼」(とらにつばさ)演唱主題曲。
【航空事故】 2024年1月客機航空事故頻傳,近日日本北海道大雪,導致札幌新千歲機場不少航班停飛。 1月16日又發生一起事故,大韓航空班機意外擦撞國泰航空客機,導致機翼損毀,但並未傳出人員傷亡。
【窗邊的小荳荳】 動畫電影《窗邊的小荳荳》改編自日本經典兒童文學,講述作者黑柳徹子上小學時的真實故事。 電影日文版已於1月12日上映,適合小朋友觀看的中文配音版則將於1月26日上映。
【櫻花花期受暖冬影響】 氣象署表示,今年(2024年)櫻花花期受到暖冬影響,較往年提早約17至19天。 根據農業氣象觀測網,以九族文化村八重櫻為例,預測今年1月23日開花量約5%,賞花期開始時間約為2月1日,2月7日則接近尾聲。
【台南:2024年最佳參訪地】 台南市獲CNN評為2024年最佳參訪地(Where to go in 2024: The best places to visit),成為台灣唯一入榜城市。
【寒流來襲】 今明兩天(2024年1月22日、23日)受寒流影響,氣象署指出,本周大部分時間都受到寒流的冷空氣影響,提醒留意日夜溫差。
【米津玄師】 日本NHK2024年1月18日宣布,歌手米津玄師將為4月1日起播放的晨間劇「虎に翼」(とらにつばさ)演唱主題曲。
【航空事故】 2024年1月客機航空事故頻傳,近日日本北海道大雪,導致札幌新千歲機場不少航班停飛。 1月16日又發生一起事故,大韓航空班機意外擦撞國泰航空客機,導致機翼損毀,但並未傳出人員傷亡。
【窗邊的小荳荳】 動畫電影《窗邊的小荳荳》改編自日本經典兒童文學,講述作者黑柳徹子上小學時的真實故事。 電影日文版已於1月12日上映,適合小朋友觀看的中文配音版則將於1月26日上映。
【櫻花花期受暖冬影響】 氣象署表示,今年(2024年)櫻花花期受到暖冬影響,較往年提早約17至19天。 根據農業氣象觀測網,以九族文化村八重櫻為例,預測今年1月23日開花量約5%,賞花期開始時間約為2月1日,2月7日則接近尾聲。
【台南:2024年最佳參訪地】 台南市獲CNN評為2024年最佳參訪地(Where to go in 2024: The best places to visit),成為台灣唯一入榜城市。