如何寫英文履歷?從排版、內容、照片幾大原則告訴你!讓你求職求學無往不利!

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

到了國外不免俗都需要一些英文履歷,有些叫做 CV( Curriculum Vitae )有些叫做 Resume ,我在英國的時候統一使用 CV ,到了美國後大家都用 Resume 。後來深入細究才發現,大部分地方 CV 跟 Resume 是一樣的,不過在美國,求職是用 Resume 、學術研究則是用 CV 比較多。前者比較精簡,後者則比較詳細,可以放很多東西。不過對非母語人士的我們來說,只要看當下申請的職位或學校需要什麼,照著去準備適合的就好了。另外還有一個東西叫做 cover letter ,好像在國外比較適用,有點像是履歷是你本身的內容, cover letter 是從你本身的內容去擷取出跟這個職位相關的內容,幫雇主做重點整理,類似自我推薦信的概念。

這邊就放入我之前撰寫英文履歷時候的一些重點,其實現在已經有AI了,很多時候文法已經不是重點,反而是要放的內容跟排版才是重點。

履歷格式撰寫重點

  • 通常 Resume/CV 大約是 1-2 頁,跟臺灣履歷那種落落長的不一樣, 1-2 頁即可。
  • 標題放自己的名字就好,不用寫 Resume/CV ,因為這整份就是你的履歷。
  • 字體大約 10-11pt 差不多。
  • 不要隨意使用彩色的字,用粗體或斜體來區分就好了,但也記得不要過度。
  • 可以適度使用一些分隔線,但一樣記得不要過度。
  • 排版上不要置中。
  • 美編上可以參考 CanvaIndeed 的履歷模板來做加強。
  • 照片要放專業的、乾淨的背景照片,可以花錢拍一張,或是找乾淨的白牆背景穿正裝請人幫忙拍一張也可以,再不行還可以用AI做一張。

履歷內容撰寫重點

  • 可以分為就學經歷跟工作經歷,越晚發生的事情放在越上面。
  • 每個經歷下面可以放入 bullet point ,但一個 bullet point 不要超過三行。
  • Bullet Point 盡量用動詞作開頭,表現積極性,並且動詞盡量不要重複。
  • Bullet Point 不要僅做敘述,盡量用量化的方式呈現自己的就學或工作內容。
  • 善用 LinkedIn :盡量去 LinkedIn 上面找跟你同行的人,可以找職位比你高一些的人,觀看他們怎麼撰寫他們的 bullet point。反正 LinkedIn 上面都是公開的,因為其實每一行都有自己重視的語言、跟慣用單字,去看看跟你同行的人是怎麼撰寫這些 bullet point ,更重要。
  • 善用 AI :除了叫 AI 幫你檢視文法之外,也可以拜託 AI 幫你生出一些相關的代換用字,讓整個文句看起來更多元。

結論

其實履歷就算是自己對自己人生的一張成績單,你所做的事情是不會改變的,重點是你要如何把這些你做過的事情有效呈現。在以前英文可能會是一個大重點,但現在已經有很多 AI 可以幫你 proofread 了,所以重點還是想要呈現的內容,以及呈現的方式。希望大家都能夠順利得到自己想要的工作或申請到想要的學校。


參考資料:

CV 和履歷有什麼差異?resume / CV 意思、使用時機一次看!

履歷相關 求職相關 Resume vs CV 兩者差異?這8件不該做的事請避免!

希望透過這個系列一一介紹我在理財上所學習到的筆記跟選擇困難歷程,慢慢達到人生自由的目標!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!