英文童書分享:The Fox Went Out on a Chilly Night by Peter Spier

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image

“The Fox Went Out on a Chilly Night”(Peter Spier)這本書的插圖豐富,水彩著色很溫馨,書中還附上五線譜,是我首次接觸到,可以搭配旋律唱出的繪本。


一隻狐狸在寒冷的晚上外出,辛苦跋涉到農莊裡,抓了鵝和鴨各一隻,家畜的聲響驚動了農夫夫妻,狐狸沒命似的跑了好久,總算逃回到狐狸巢穴,滿載而歸的他,欣喜看著狐狸太太和十隻小獸分食。孩子不知道爸爸經歷的兇險過程,還天真的對著爸爸說,沒吃過如此珍饈,下次再去抓。


在書的最後,繪者提到這本書對他而言,是很重要的一本,讀者可藉此瞭解本書創作過程。


音檔連結: https://youtube.com/watch?v=A5QBlkG_TwQ&feature=shared

網路上能找到各式歌曲版本,我獨愛這位先生的清唱版。


留言
avatar-img
豐樂生活
6會員
113內容數
豐是哥哥,樂是弟弟,兩人分別是九歲和七歲,趁著小二和小四生去上學的時間,寫點東西,記錄他們的生活。
豐樂生活的其他內容
2024/11/15
距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。 “There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分
Thumbnail
2024/11/15
距離上次發文,居然過了快一個月,本來打算進入冬眠期,不過,看到不錯的英文繪本,還是忍不住分享。 “There's a Nightmare in My Closet”(Mercer Mayer)這本書的作者,也是Little Critter的創作者,他在四十年的職業生涯中,出版三百餘本書籍,十分
Thumbnail
2024/09/19
每一個在期待中出生的孩子,從襁褓時期,便理所當然的接受父母照顧,但是,他們能理解自己不見時,對父母的傷害有多大嗎?今天分享的這本書,“Sylvester and the Magic Pebble” (William Steig),便是在描繪父母與孩子之間的那份羈絆。 Sylvester是一隻喜
Thumbnail
2024/09/19
每一個在期待中出生的孩子,從襁褓時期,便理所當然的接受父母照顧,但是,他們能理解自己不見時,對父母的傷害有多大嗎?今天分享的這本書,“Sylvester and the Magic Pebble” (William Steig),便是在描繪父母與孩子之間的那份羈絆。 Sylvester是一隻喜
Thumbnail
2024/09/17
給剛好看到這篇文章的您,中秋節快樂! 今天來分享這本 ”My Daddy Snores”(Nancy Rothstein),頁數不多,輕薄易讀。 如同標題寫的,故事情節圍繞著會打呼的爸爸。星期一,爸爸打呼聲像恐龍;星期二,爸爸打呼聲像地震; 星期三,爸爸打呼聲像......,爸爸的打呼
Thumbnail
2024/09/17
給剛好看到這篇文章的您,中秋節快樂! 今天來分享這本 ”My Daddy Snores”(Nancy Rothstein),頁數不多,輕薄易讀。 如同標題寫的,故事情節圍繞著會打呼的爸爸。星期一,爸爸打呼聲像恐龍;星期二,爸爸打呼聲像地震; 星期三,爸爸打呼聲像......,爸爸的打呼
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《狼與森林的教科書》書名看似嚴肅,其實內容深入淺出,老少咸宜,是一本不錯的生物科普讀物,精美又童趣的繪圖亦增添不少閱讀樂趣。若對動物有興趣,相信會讀的津津有味,順便吸收一點生態知識。 儘管南洋沒有原生狼,但一般人對狼並不陌生,小紅帽、七隻小羊、中山狼等等民間故事,大家耳熟能詳。加上影視動畫的描
Thumbnail
《狼與森林的教科書》書名看似嚴肅,其實內容深入淺出,老少咸宜,是一本不錯的生物科普讀物,精美又童趣的繪圖亦增添不少閱讀樂趣。若對動物有興趣,相信會讀的津津有味,順便吸收一點生態知識。 儘管南洋沒有原生狼,但一般人對狼並不陌生,小紅帽、七隻小羊、中山狼等等民間故事,大家耳熟能詳。加上影視動畫的描
Thumbnail
  在樹下苦等了一夜的白皎,看見樹幹上銀月留給她的刻字後,本就失望心冷的情緒更是如臨冰窖。
Thumbnail
  在樹下苦等了一夜的白皎,看見樹幹上銀月留給她的刻字後,本就失望心冷的情緒更是如臨冰窖。
Thumbnail
我很喜歡小動物紛紛跟上小狸貓的過程,隊伍越拉越長,但小狸貓卻渾然不知拿著便當要去找爸爸,路上還不免會被一些有趣的事情或是小攤販吸引,實在是有夠可愛!
Thumbnail
我很喜歡小動物紛紛跟上小狸貓的過程,隊伍越拉越長,但小狸貓卻渾然不知拿著便當要去找爸爸,路上還不免會被一些有趣的事情或是小攤販吸引,實在是有夠可愛!
Thumbnail
今天分享的繪本很短,但很能吸引孩子的目光,“The Wolf, the Duck and the Mouse”(Mac Barnett)。 一隻老鼠在森林遇到大野狼,想當然的,狼一口就將他吞下肚了,本以為被吃下肚以後,迎接他的是場災難,沒想到,狼的肚子裡還住著隻鴨子,鴨子在裡頭住得開心,各式生
Thumbnail
今天分享的繪本很短,但很能吸引孩子的目光,“The Wolf, the Duck and the Mouse”(Mac Barnett)。 一隻老鼠在森林遇到大野狼,想當然的,狼一口就將他吞下肚了,本以為被吃下肚以後,迎接他的是場災難,沒想到,狼的肚子裡還住著隻鴨子,鴨子在裡頭住得開心,各式生
Thumbnail
從前,有一個小男孩。住在一個寧靜的村莊裡, 他最喜歡做的事情就是在村莊周圍的樹林裡探險。 有一天,當他在樹林中探險時,他遇到了一隻非常可愛的小狐狸。
Thumbnail
從前,有一個小男孩。住在一個寧靜的村莊裡, 他最喜歡做的事情就是在村莊周圍的樹林裡探險。 有一天,當他在樹林中探險時,他遇到了一隻非常可愛的小狐狸。
Thumbnail
“The Fox Went Out on a Chilly Night”(Peter Spier)這本書的插圖豐富,水彩著色很溫馨,書中還附上五線譜,是我首次接觸到,可以搭配旋律唱出的繪本。 一隻狐狸在寒冷的晚上外出,辛苦跋涉到農莊裡,抓了鵝和鴨各一隻,家畜的聲響驚動了農夫夫妻,狐狸沒命似的跑
Thumbnail
“The Fox Went Out on a Chilly Night”(Peter Spier)這本書的插圖豐富,水彩著色很溫馨,書中還附上五線譜,是我首次接觸到,可以搭配旋律唱出的繪本。 一隻狐狸在寒冷的晚上外出,辛苦跋涉到農莊裡,抓了鵝和鴨各一隻,家畜的聲響驚動了農夫夫妻,狐狸沒命似的跑
Thumbnail
一、•你印象中的狐狸是什麼樣子?(善良)、(有禮貌)、(誠實)、(可愛)、(溫柔)、(聰明)    (貪心)、(大方)、(小氣)、(狡猾)、(勇敢)、(固執)、  (有愛心) 二、你覺得狐狸孵蛋是描寫什麼樣的故事呢? 三、聽故事 四、認識語詞:迫不及待、靈光一現、始料未及、語無倫次、亂七八糟
Thumbnail
一、•你印象中的狐狸是什麼樣子?(善良)、(有禮貌)、(誠實)、(可愛)、(溫柔)、(聰明)    (貪心)、(大方)、(小氣)、(狡猾)、(勇敢)、(固執)、  (有愛心) 二、你覺得狐狸孵蛋是描寫什麼樣的故事呢? 三、聽故事 四、認識語詞:迫不及待、靈光一現、始料未及、語無倫次、亂七八糟
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News