一問二答雅思口說Part 2範例：Noise

考題

Describe a time when you were disturbed by noise. You should say:
when and where the noise was
how it affected you
who else was affected
and how you resolved the situation.

Clem Onojeghuo on Unsplash

看範例的時候，應注意：看不懂英文隨即看對照的中文，最後看懂的是中文不是英文，以後出現類似的句子結構，考生可能還是看不懂。

為了發揮最大學習效益，看完範例，要問自己下問題：

1. 哪些地方是亮點以及為什麼是亮點？某些單字詞語、拓展及鋪陳方式甚至於整體布局的連貫性、點子。
2. 哪些地方可為自己所用--是應用也是活用。

回答一

Once, during a picnic with friends in a serene wooded area, our peaceful outing was disrupted by an incredibly loud disturbance. We had found a tranquil trail, the perfect spot to enjoy our food while appreciating the calm sounds of nature. However, our serenity was abruptly shattered when a rowdy group of young people arrived nearby and began shouting and laughing boisterously. Their raucous noise made it nearly impossible for us to converse, let alone savor our meal or bask in the natural quietude we had sought. Clearly, they were oblivious to how their inconsiderate behavior was affecting those around them. I politely approached and asked if they could please lower their volume, but to my disappointment, they refused and proceeded to become even louder and more obnoxious. With our peaceful outing utterly ruined, we had no choice but to pack up our belongings and relocate to a more secluded area, far away from their grating disturbance.

有一次我和朋友在寧靜的林間野餐，本是一場平和的戶外活動，卻被極度吵雜的噪音嚴重干擾。我們找到一條僻靜的小徑，本想在那裡享用美食，同時欣賞大自然恬靜的環境音。然而，寧靜卻被附近一群喧鬧的年輕人嘻笑大聲破壞，他們放蕩不羈的吵鬧聲，幾乎蓋過我們的交談聲，更遑論品嚐食物或沈浸在大自然的寧謐之中。很顯然地，他們對自己無理行徑對周遭人造成的影響視若無睹。我禮貌地上前詢問是否能請他們降低音量，但令人失望的是，他們不但沒有照做，反而變本加厲,噪音越發響亮、喧囂難當。在寧靜的戶外之旅被徹底破壞之下，我們別無選擇，只能收拾東西，另覓一處遠離他們可憎噪音的僻靜場所。

回答二

Once, I was diligently preparing for a crucial exam, but the relentless noise emanating from ongoing construction downstairs shattered my concentration entirely. The cacophony not only hindered my study efficiency but also disrupted the revision plans of my fellow classmates. Determined to find a solution, we collectively sought refuge in the serene environment of the library, where we could focus without disturbance. Additionally, we promptly lodged a complaint with the building management, urging them to minimize construction activities during the exam period. Fortunately, they agreed to our request, and our concerns were met with a positive response. This proactive approach significantly reduced the noise disturbance, enabling us to concentrate on our exam preparation in the ensuing days. Our study progress improved noticeably, and everyone felt more confident facing the upcoming exam.

有一次，我在準備一個關鍵的考試，但樓下持續的施工噪音讓我完全無法集中注意力。這噪音不僅影響了我的學習效率，也打亂了其他同學的複習計劃。決心找出解決辦法，我們共同決定去圖書館尋找安靜的學習環境。此外，我們迅速向大樓管理員反映了問題，並要求在考試期間減少施工時間。幸運的是，他們同意了這一要求，我們的反映得到了積極的回應。這個解決辦法大大減輕了噪音干擾，讓我們能夠在接下來的幾天裡專心準備考試。我們的學習進度得到了明顯改善，大家也更加自信地面對即將到來的考試。