演說時忘了詞,也是讓演說變得 “更加完美” 的機會。

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘


“沒有人是完美的” 概念,各個文化都有自己簡短有力的諺語提醒著人們。


英語的 “Nobody is perfect” 這句英諺,經常會被應用於,在自己認為有哪件事沒有做到讓自己或別人滿意的時候,可以自我解嘲一下,也緩和部份可能的負面衝擊。


這句英諺就直譯譯為, “沒有人是完美的” 。 另外,國語也有所謂 「人非聖賢,孰能無過」的格言 *,則有一千幾百多年化解 “犯錯或表現 ” 讓自己失望時的槓尬情勢。

raw-image


幾天前, 聽到一次讓我留下深刻印象的巧妙應用。那是具有100部電影演出的傑出女演員,林青霞,應邀在清華大學畢業典禮應邀致詞時,意外發生 “忘詞” ** 時,技巧又優雅地帶著笑容, 從容地說到:「... 請接受我的不完美」。

 

這樣優雅的處理,我認為足以遠遠拋離她在演說中提到的 “沒有上過大學的遺憾”,也自然地流露出來她在面對問題時的沉著特質,以及迅速化解負面情勢的機智與本能。

她在電影中融入劇情的演技以及前後二十多年投入演劇界的貢獻,自然不在話下,她在演說中的高雅自然的呈現,以及她所強調的 “追夢” 以及 “先讓自己快樂” 才能讓別人快樂的重點,足以讓在場的聽眾體驗出來她對人生歷練的深度與寬度, 從而得到對人生路途極具意義的啟發。


raw-image


雖然不是以演講為業,她這次的演說所給我的整體印象,讓我深深感覺到,單以她充實的人生智慧、自然的語調呈現,以及忘稿的技巧處置,她能夠贏得香港大學 “榮譽社會科學博士” 的殊榮,絕對是「實至名歸」的榮譽。


Fred Chou


June 18, 2024


*「人非聖賢,孰能無過」最早是出自於春秋·左丘明《左傳·宣公二年》。


** 演說技巧的行家們所提供的直接重點建議是:


1 做到 “足夠的演練”。若有講稿,那麼多 “朗讀” 幾次會有大幫忙。


2  “攜帶小抄” ,以 “大字體” 簡潔地列出內容的 “重點”。

詩作讓人感覺幾分玄妙,卻流露著誘人的迷惑。 從瀏覽、朗讀,到深入解析,美感的享受總是源源不斷。 既然 “新詩” 已經擺脫僵硬的形式、韻腳,與格律等侷限。更值得嘗試的是隨興寫個幾句,後續的靈感,時常會源源而來。 創作的實際經驗,也讓詩的愛好者能夠體驗詩人的技巧, 進一步融入詩作的智慧。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
幾十年前, 陪孩子看迪斯尼米老鼠的卡通時,聽到牠在逃脫死對頭 “皮特貓” 的追纏之後, 脫口冒出一句 “to do or not to do…” , 不忘亮一下超越的文學素養。 顯然,牠也深受到莎翁戲劇的薰陶, 在 “激動” 之餘,也掩飾不住文學素養。
口語表達的技巧,有如下棋一般。 只要有中級以上的棋力,就可以 誰能説,開口說話不像是一局棋賽,需要一個字、一個詞去考慮。換句話說,避免總是被猜到有要用什麼老套的表達。
“話別” 的表達,值得我們細膩的心思,去展現各自的風格,留下深刻的細膩印象。 每天都有許多機會與 “不同對象” 道別,必然在脫口之前需要做適當的考量。 不要平白浪費 “某一次” 留下 很重要的深刻印象。
他們的傑出成就必然會超越各自領域具備在 “專業上” 的卓越成就。 不過, 造就專家們的氣勢卻不單是專業領域的造詣。另外一項必備的能耐是能夠清楚又有效呈現意見與想法的卓越表達能力。
“To be or not to be, that is the question…." ,這句話是莎翁名劇,Hamlet *(「哈姆雷特」或譯為 “王子復仇記”)中, 一段扮演劇情大轉折的極度有名的 “獨白” **。 在此處,自譯為「要活著, 或是不想活下去,正是目前問題之所在....」。
學習英語的慾望和行動,在台灣每一個角落都可以清楚看到。這項學習,花費之巨,時間投入之長,卻換不到應該帶來的對應 CP值。 平均的對話與表達能力姑且不談,26個字母能夠合理唸對的本地老師比率可能達不了半數。  單以子音字母 “G/g” 完全走音的唸法來說,雙語社會的意境與成效實在讓人難以寄望。
幾十年前, 陪孩子看迪斯尼米老鼠的卡通時,聽到牠在逃脫死對頭 “皮特貓” 的追纏之後, 脫口冒出一句 “to do or not to do…” , 不忘亮一下超越的文學素養。 顯然,牠也深受到莎翁戲劇的薰陶, 在 “激動” 之餘,也掩飾不住文學素養。
口語表達的技巧,有如下棋一般。 只要有中級以上的棋力,就可以 誰能説,開口說話不像是一局棋賽,需要一個字、一個詞去考慮。換句話說,避免總是被猜到有要用什麼老套的表達。
“話別” 的表達,值得我們細膩的心思,去展現各自的風格,留下深刻的細膩印象。 每天都有許多機會與 “不同對象” 道別,必然在脫口之前需要做適當的考量。 不要平白浪費 “某一次” 留下 很重要的深刻印象。
他們的傑出成就必然會超越各自領域具備在 “專業上” 的卓越成就。 不過, 造就專家們的氣勢卻不單是專業領域的造詣。另外一項必備的能耐是能夠清楚又有效呈現意見與想法的卓越表達能力。
“To be or not to be, that is the question…." ,這句話是莎翁名劇,Hamlet *(「哈姆雷特」或譯為 “王子復仇記”)中, 一段扮演劇情大轉折的極度有名的 “獨白” **。 在此處,自譯為「要活著, 或是不想活下去,正是目前問題之所在....」。
學習英語的慾望和行動,在台灣每一個角落都可以清楚看到。這項學習,花費之巨,時間投入之長,卻換不到應該帶來的對應 CP值。 平均的對話與表達能力姑且不談,26個字母能夠合理唸對的本地老師比率可能達不了半數。  單以子音字母 “G/g” 完全走音的唸法來說,雙語社會的意境與成效實在讓人難以寄望。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
沒有人是完美的 在人生的旅途中,我們常常會碰到各種各樣的人,每個人都有自己獨特的個性、背景和故事。正如世上沒有兩片相同的葉子,每個人都是獨一無二的個體。然而,有一件事是所有人共同擁有的:那就是優點和缺點。這一點讓我們明白了「沒有人是完美的」這個事實,而這正是人生的真實與美麗之處。 個
Thumbnail
追求完美無瑕已經成為了許多人的目標。 真正的完美並不僅僅在於外表的光鮮,更在於內在的細節和品質。 這次將帶領讀者們將探討如何通過注重自身行為的細節、對他人的細節關注以及語言的藝術高情商的回應,來逐步打造出一個更加完美無瑕的自己。
Thumbnail
沒有人已經完成 在這個世界上,完美是一個常被追求但難以完成的理想。這種觀念不僅提醒我們接受自己的不足,也幫助我們理解並包容他人的缺點。沒有人是完美的,這是一個不爭的事實。追求完美,反而應該以此為動力,不斷學習、成長、改進自己。這樣對自己,對他人都有好處。 完美的定義與追尋 所謂“完美”,通
在如今數位媒體蓬勃發展的時代,相信多數人都深受完美主義的信念、想法,所困擾吧!
每個人都不完美 只要努力精進自己 不枉費自己的才能 必能自創奇蹟與佳績 #寫作練習
Thumbnail
我們總是害怕被看到自己表現不好的地方,卻忘了允許自己出錯。每個人都有不完美的地方,但這也造就了獨一無二的存在。大方地接受自己的不完美,承認挫敗,才能真正成長。
Thumbnail
這一年讓我知道了沒有完美的人事物 我也是一個充滿缺失的個體
Thumbnail
當要做不是「最佳」而是「完美」的階段,就是證明你有這項特質是別人無法可以取代的,就算成功模仿,仍然還少了一個味道,那便是你的靈魂。 我們窮其一生追求,為了就是在事物上可以磨練自己、在心性上可以造就自己,也就是借事修人、借假修真的程度,這才是真正的價值。
Thumbnail
什麼是完整的人? 其實很難有一個真正的定義存在。 但追求「完美」可能是一種習慣,卻不見得是本能。 在工作上、學習上,我們確實一直都在盡可能的追求完美、要求自己要做到最好。 可是什麼是完美?什麼是最好? 在工作上或許能夠被定義,主管認可、客戶滿意,但生活上呢?
Thumbnail
人是不完美的完美 不完美所以來人間 找尋拼湊屬於自己的完美 有天在一個餐會遇到 許久未見的朋友與他女友 我上前打了招呼: [好久不見,妳的頭髮好黑好長喔!髮質真好。](看起來是剛染髮,髮長及腰) 她尷尬表情回我: [我沒時間去剪頭髮……] 習慣拒絕接收讚美 是潛在
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
沒有人是完美的 在人生的旅途中,我們常常會碰到各種各樣的人,每個人都有自己獨特的個性、背景和故事。正如世上沒有兩片相同的葉子,每個人都是獨一無二的個體。然而,有一件事是所有人共同擁有的:那就是優點和缺點。這一點讓我們明白了「沒有人是完美的」這個事實,而這正是人生的真實與美麗之處。 個
Thumbnail
追求完美無瑕已經成為了許多人的目標。 真正的完美並不僅僅在於外表的光鮮,更在於內在的細節和品質。 這次將帶領讀者們將探討如何通過注重自身行為的細節、對他人的細節關注以及語言的藝術高情商的回應,來逐步打造出一個更加完美無瑕的自己。
Thumbnail
沒有人已經完成 在這個世界上,完美是一個常被追求但難以完成的理想。這種觀念不僅提醒我們接受自己的不足,也幫助我們理解並包容他人的缺點。沒有人是完美的,這是一個不爭的事實。追求完美,反而應該以此為動力,不斷學習、成長、改進自己。這樣對自己,對他人都有好處。 完美的定義與追尋 所謂“完美”,通
在如今數位媒體蓬勃發展的時代,相信多數人都深受完美主義的信念、想法,所困擾吧!
每個人都不完美 只要努力精進自己 不枉費自己的才能 必能自創奇蹟與佳績 #寫作練習
Thumbnail
我們總是害怕被看到自己表現不好的地方,卻忘了允許自己出錯。每個人都有不完美的地方,但這也造就了獨一無二的存在。大方地接受自己的不完美,承認挫敗,才能真正成長。
Thumbnail
這一年讓我知道了沒有完美的人事物 我也是一個充滿缺失的個體
Thumbnail
當要做不是「最佳」而是「完美」的階段,就是證明你有這項特質是別人無法可以取代的,就算成功模仿,仍然還少了一個味道,那便是你的靈魂。 我們窮其一生追求,為了就是在事物上可以磨練自己、在心性上可以造就自己,也就是借事修人、借假修真的程度,這才是真正的價值。
Thumbnail
什麼是完整的人? 其實很難有一個真正的定義存在。 但追求「完美」可能是一種習慣,卻不見得是本能。 在工作上、學習上,我們確實一直都在盡可能的追求完美、要求自己要做到最好。 可是什麼是完美?什麼是最好? 在工作上或許能夠被定義,主管認可、客戶滿意,但生活上呢?
Thumbnail
人是不完美的完美 不完美所以來人間 找尋拼湊屬於自己的完美 有天在一個餐會遇到 許久未見的朋友與他女友 我上前打了招呼: [好久不見,妳的頭髮好黑好長喔!髮質真好。](看起來是剛染髮,髮長及腰) 她尷尬表情回我: [我沒時間去剪頭髮……] 習慣拒絕接收讚美 是潛在