童話版創作者惡夢:讀安野光雅《童話國的郵票》

更新 發佈閱讀 2 分鐘
《童話國的郵票》

《童話國的郵票》


朋友分享給我的繪本,外觀質樸簡單,沒想到打開後別有洞天!

故事簡介:

某個王國的大臣意欲推行郵政,國王自告奮勇想畫郵票,為了避免國王稚拙的畫在全國流通(被人民嘲笑)的慘劇,大臣將畫郵票的任務發案給還沒出師的學徒佩達,但不管佩達怎麼畫大臣都不甚滿意……

國王的畫,看起來像馬但其實是狗🤣

國王的畫,看起來像馬但其實是狗🤣


乙方心酸換來的視覺饗宴

雖然被甲方N+1次要求改稿,還被國王嫌棄:「圖畫得不吸引人,故事倒是很不錯。」(明明就畫的很好,而且甲方的修改方向很不明確捏),但佩達是名傲氣的畫師,與其修改,不如直接重畫!於是繪本就在一則故事、一款郵票的版面配置中展開了,讓人一面為佩達的經歷感到心酸,一面看郵票看的很開心。

那麼,要重畫這麼多遍的佩達,靈感都來自哪裡呢?

〈賣雞蛋的少女〉

〈賣雞蛋的少女〉

  • 佩達的靈感之一:暗戀的女孩

自己所愛總是讓人湧現源源動力,上面這張圖其實是佩達喜歡的女孩,他在心裡偷偷打著把女孩的畫像印成郵票討女孩歡心的算盤(完全公器私用🤣),當然被大臣打槍了。


  • 佩達的靈感來源之二:日本、西洋經典故事

如果自己的經驗挖不出靈感,這時候借鑒別人的經驗永遠是好辦法!佩達的郵票很多都取材自我們耳熟能詳的故事,但作者在原有的故事基礎上,增添一些日西合璧的元素,製造讓人耳目一新的視覺體驗,像是〈拇指男孩〉搭乘日式小澡盆,〈月亮公主〉(竹取物語)被一身小矮人裝的老爺爺在樹墩中發現,〈狼來了〉的小男孩理平頭、身穿浴衣(好喜歡這裡草地的紋理😍),雖然故事已經聽過了,但不妨先別看文字,而是從畫面中猜一猜是哪個故事。


〈桃子男孩〉,其實就是桃太郎的故事,但這裡的構圖總讓我聯想到耶穌誕生的故事。

〈桃子男孩〉,其實就是桃太郎的故事,但這裡的構圖總讓我聯想到耶穌誕生的故事。


但偶爾也會有碰壁的時候,像是下面這章我就看不太懂,「森之石松」是出自什麼典故嗎?

〈森之石松〉

〈森之石松〉


真的有郵票的繪本!

在後記裡,安野光雅介紹了他為「故鄉與郵票」系列畫的其中一枚郵票,是以「荻·津和野」為主題(荻是山口縣的老城區),安野光雅出生在島根縣,也曾在山口縣上學與擔任老師,應該跟這些地方頗有連結(?),沒想到日文原版竟然真的有附郵票,不得不感嘆日本人的巧思,好想看看原版呀😫

安野光雅為荻·津和野畫的郵票,蒸汽火車是當地的特色之一。

安野光雅為荻·津和野畫的郵票,蒸汽火車是當地的特色之一。


結語:這是一本很耐看的繪本,郵票作為貫穿全書的重要元素,欣賞作者如何小小一方天地裡,去展現物事產生的興味非常有趣,還有,裡面的郵票我好想要喔!

留言
avatar-img
🌟一個 ______ 預定地
2會員
5內容數
𝓢𝓸𝓶𝓮𝔀𝓱𝓮𝓻𝓮 𝓽𝓸 𝓫𝓮 𝓬𝓸𝓷𝓽𝓲𝓷𝓾𝓮𝓭 一個將要發生的地方,具體事項不明 可以確定的是,有繪本、插畫 跟恐人但碰到愛書就喋喋不休的推書人 (IG暫時整修中)
2024/05/28
最近對將畫的東西「立體化」感到莫名的憧憬,加上各種天時地利,開啟了我的陶土捏塑之旅。
Thumbnail
2024/05/28
最近對將畫的東西「立體化」感到莫名的憧憬,加上各種天時地利,開啟了我的陶土捏塑之旅。
Thumbnail
2024/04/03
那些兒時的恐懼現在變得怎麼樣呢?吉竹伸介可愛又好笑的作品,心情不好的你,請來讀這本書!
Thumbnail
2024/04/03
那些兒時的恐懼現在變得怎麼樣呢?吉竹伸介可愛又好笑的作品,心情不好的你,請來讀這本書!
Thumbnail
2024/01/07
今天又在圖書館尋寶了,發現的寶藏繪本是Mary Lundquist的《The little forest keepers》✨ · 📖故事大綱: 這是個簡單溫馨的冬季故事,講述森林裡的守護者Ash和Pudd正為即將降下的雪做足準備。森林裡處處可見兩個小可愛分發「抗寒物資」的身影(連樹都沒遺漏!
Thumbnail
2024/01/07
今天又在圖書館尋寶了,發現的寶藏繪本是Mary Lundquist的《The little forest keepers》✨ · 📖故事大綱: 這是個簡單溫馨的冬季故事,講述森林裡的守護者Ash和Pudd正為即將降下的雪做足準備。森林裡處處可見兩個小可愛分發「抗寒物資」的身影(連樹都沒遺漏!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
朋友分享給我的繪本,外觀質樸簡單,沒想到打開後別有洞天! 故事講述某個王國的大臣意欲推行郵政,國王自告奮勇想畫郵票,為了避免國王稚拙的畫在全國流通(被人民嘲笑)的慘劇,大臣將畫郵票的任務發案給還沒出師的學徒佩達,但不管佩達怎麼畫大臣都不甚滿意……
Thumbnail
朋友分享給我的繪本,外觀質樸簡單,沒想到打開後別有洞天! 故事講述某個王國的大臣意欲推行郵政,國王自告奮勇想畫郵票,為了避免國王稚拙的畫在全國流通(被人民嘲笑)的慘劇,大臣將畫郵票的任務發案給還沒出師的學徒佩達,但不管佩達怎麼畫大臣都不甚滿意……
Thumbnail
《誤讀童話》 ✍️作者:宋文里 語言:繁體中文 📚出版社:楓樹林出版社 出版日期:2024/04/26 📝閱讀記錄: 這本書同樣是看了IG大神的書評分享而選讀的,結果驚為天人🤣,因為很顛覆「童話」,擴大整個頭腦的想像,這是給成人看的童話故事,也是讓我們擴充閱讀想像的好書。
Thumbnail
《誤讀童話》 ✍️作者:宋文里 語言:繁體中文 📚出版社:楓樹林出版社 出版日期:2024/04/26 📝閱讀記錄: 這本書同樣是看了IG大神的書評分享而選讀的,結果驚為天人🤣,因為很顛覆「童話」,擴大整個頭腦的想像,這是給成人看的童話故事,也是讓我們擴充閱讀想像的好書。
Thumbnail
微風女神 郭源元第一本圖文創作 畫風可愛似童書 但內容比較符合對生活情感有所經歷的成年人 原本以為世界殘破不堪(門口出現不同垃圾) 正氣憤偷看是誰亂丟垃圾 發現是個「小可愛」努力給出自己所擁有的這些「小廢物」 想給出自己世界裡所認為「好的東西」 即便存在不同價值觀對
Thumbnail
微風女神 郭源元第一本圖文創作 畫風可愛似童書 但內容比較符合對生活情感有所經歷的成年人 原本以為世界殘破不堪(門口出現不同垃圾) 正氣憤偷看是誰亂丟垃圾 發現是個「小可愛」努力給出自己所擁有的這些「小廢物」 想給出自己世界裡所認為「好的東西」 即便存在不同價值觀對
Thumbnail
這是一篇故事描述代筆的故事,講述了主角鳩子經營文具店和代筆的工作的故事,深入描述了她和外祖母的關係,以及其他委託她代筆的人物的故事。
Thumbnail
這是一篇故事描述代筆的故事,講述了主角鳩子經營文具店和代筆的工作的故事,深入描述了她和外祖母的關係,以及其他委託她代筆的人物的故事。
Thumbnail
鳩子在當了母親之後,重新省思外婆嚴格教養背後的深意。
Thumbnail
鳩子在當了母親之後,重新省思外婆嚴格教養背後的深意。
Thumbnail
他的古靈精怪,許是耍些小聰明,許是稍微走了調,變成小頑皮,從炫耀摺紙工藝到突發奇想的摺紙生意,最後竟演變成作業簿撕毀活動,一本本作業簿變得瘦巴巴,老師的眉頭也逐漸皺巴巴;校長為了推行「說國語運動」而做的狗牌,反倒成了這隻威風凜凜的鬼的狩獵目標;媽媽不在的時候就是小孩子的自由之日,一夜夜過去,所有……
Thumbnail
他的古靈精怪,許是耍些小聰明,許是稍微走了調,變成小頑皮,從炫耀摺紙工藝到突發奇想的摺紙生意,最後竟演變成作業簿撕毀活動,一本本作業簿變得瘦巴巴,老師的眉頭也逐漸皺巴巴;校長為了推行「說國語運動」而做的狗牌,反倒成了這隻威風凜凜的鬼的狩獵目標;媽媽不在的時候就是小孩子的自由之日,一夜夜過去,所有……
Thumbnail
好記得童年時看過數集小王子的動畫,當年看得一頭霧水。如今長大了,第一次認真閱讀這故事後,說不上喜歡,但總算看得明白。對此我只想問:「這怎會是一本童書呢?」
Thumbnail
好記得童年時看過數集小王子的動畫,當年看得一頭霧水。如今長大了,第一次認真閱讀這故事後,說不上喜歡,但總算看得明白。對此我只想問:「這怎會是一本童書呢?」
Thumbnail
不受限的想像力國度!顛覆經典童話,處處充滿驚喜
Thumbnail
不受限的想像力國度!顛覆經典童話,處處充滿驚喜
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News