《內藤礼:活下去吧》

閱讀時間約 5 分鐘


圖片來源:https://artexhibition.jp/exhibitions/20240531-AEJ2094424/

圖片來源:https://artexhibition.jp/exhibitions/20240531-AEJ2094424/

陽光奪目眩暈的東京夏日,一檔溫和地籠罩了酷暑的展覽靜靜地在東京國立博物館內展開,說是展開或許也不恰當,因為藝術家的手法是如斯優雅,像樹梢通透出的陽光,為東京博物館這個嚴肅的空間散逸出感性,更製造了諸多藏品中喘息的空間。

內藤禮的《生まれておいで 生きておいで》(《生於斯,長於斯》)為我帶來不小震撼。儘管敘述順序上會變得有些雜亂,但第一個映入眼簾的是第三會場。初來乍到的我,先把博物館內的常設展看完後才去內藤禮的展場,也因此,第三會場就那樣靜謐地侵入了我的看展路徑。

第三會場。圖片來源:https://www.tokyoartbeat.com/articles/-/rei-naito-report-202406

第三會場。圖片來源:https://www.tokyoartbeat.com/articles/-/rei-naito-report-202406

第三會場位於博物館本館一樓的走道,於常設展作品間。最初經過時,我誤以為這只是個看展的休憩空間罷了 — — 大片雅緻的落地窗鎖住窗外庭園的景色,有幾張椅子擺在靠牆處,而椅子和窗戶中間擺了一個低矮的展台,上面有個透明的、被太陽照耀而熠熠生輝的水瓶,當我坐在椅子上小憩時,從這個角度望出去的水瓶像露珠般,配上後方綠意盎然的美景,幾乎要融入陽光中

一直到我看完一、二樓所有的常設展,決定去看內藤禮的作品時,我才意識到,方才那個舒適的空間,竟然已是藝術家的匠心安排之一。整個展覽的基調像是那個走道般,儘管說是「會場」卻絲毫不給人白盒子的凝滯感,觀眾的視線會自然地在整個空間中游走、甚至去關心會場與整體建築的空間配置。

理應第一個觀賞的第一會場位於平成館,和本館之間有聯通的走道。第一會場是個狹長的展間,燈光昏暗,內側牆面有狹長的玻璃展示櫃,裡頭幾乎是空的,仔細觀察後,會發現玻璃展示櫃內擺放著數顆圓球,而整個展間也由天花板懸吊無數顆相同的毛球。它們材質柔軟、顏色溫和,若看向展場兩側的黑色鏡面的話,不單會反射出自己的倒影,還能看到深厚延綿而出的無數毛球,恰好與其他觀眾的面容混雜,一時之間,竟分不出人與球的區別。

第二會場。圖片來源:https://bijutsutecho.com/magazine/news/report/29136

第二會場。圖片來源:https://bijutsutecho.com/magazine/news/report/29136

回到位於本館櫃台後方的第二會場,是個與第一、第三會場都不同的偌大空間,建築體富麗堂皇。相較整個空間,內藤禮佈置的作品顯得微小,回扣藝術家希望結合人類與自然的核心理念,整個展場彷彿一座低調的森林,只待從繁忙東京中喘口氣的人們,靜靜地於會場中的木板上坐下,體驗微不足道卻動人的平靜。

天花板懸吊了四個大正方形狀的木框,此外,藝術家從天花板上垂吊數條細繩,繩子上有玻璃珠,隨機分佈在整個展場裡,製造一種雨滴般的視覺感。若觀眾坐在正中間的木板上,往上看的話,細線會剛好隱藏起來,彷彿空中有無數水滴滴落。

圖片來源:https://www.timeout.jp/tokyo/ja/news/naito-rei-come-and-live-go-and-live-062824

圖片來源:https://www.timeout.jp/tokyo/ja/news/naito-rei-come-and-live-go-and-live-062824

內藤禮隨機地在展場中擺放了七個玻璃展示櫃,櫃子墊上一張抽象風景素描,再放上石頭、毛線球等,像是在野外寫生時,壓著重物使紙張不被吹走。玻璃櫃內放置著毛線團、或扁平或圓形的石塊、繩文時代的土製品(狗、豬等動物)。靠近入口處也有可供觀眾坐下的木板,旁邊有個玻璃展示櫃,相較其他的櫃子尺寸更小,櫃子裡放的都是內藤禮的畫作。

圖片來源:https://www.artagenda.jp/exhibition/detail/9460

圖片來源:https://www.artagenda.jp/exhibition/detail/9460

這些風景素描也均勻地分布在兩側的牆面上,兩邊各有14張極其幽微的水彩抽象繪畫,這些都是內藤禮紀錄下的自然光影與色彩。可以觀察到這些素描是以漸進式發展的,有幾張的顏料幾乎淡去、徒留水彩的水痕,觀眾必須屏氣凝神地注視乍看空白的畫面,才能看到陽光下反射的水彩痕跡。

與整個展場格格不入的是靠後方的展牆上的兩條銀色膠帶,銳利的反射光使人一下從自然的幽靜中清醒過來。接著,依照觀展順序的話,就該回到前文提到的,走道上的第三會場了。此種細緻而巧妙的作品元素安排讓人歎為觀止,內藤禮對各式材質的表現都相當嫻熟。

我在這三個會場裡體驗到的是貫穿了靈魂的「既視感」(Déjà vu),在日本山林中體會到的陽光溫度、樹葉摩挲、溪流潺潺,都被復刻下來了。

如同中文展覽名稱的「生於斯,長於斯」,內藤禮將家鄉的記憶搬到東京博物館中;英文名稱更以”come and live — go and live”來呼喚觀眾的注意力,聚焦於行動、生活、生命;最優美的仍是日文原文「生まれておいで 生きておいで」,詩句般的字句雋刻著「出生吧」、「活下去吧」的期望,包裹住沮喪的日本社會,傳遞對生命的執著,更埋入生死之間的調和。

出生於廣島的內藤禮,於上野再現了都會中難能可貴的大自然。禁止攝影的空間中,人們放下手機,不得不面對彼此的面龐、不得不去珍視耀眼的陽光,從第一會場的幽暗空間,到第二會場的挑高展場上方的窗戶,最終到第三會場的落地窗,整個觀展順序讓觀眾漸漸由室內走向戶外,由人造到自然。我想,這個展覽的終點就在窗外 — — 人造的庭園之外、里山的光輝中

誰だろう 
この地上に生きたいのちと母というはざま 
そしてここには生の内と外にゆきわたる何かがあった 
みながはなつ声みちて 
そうおもうほどわたしは生だった

展覽資訊

展覽名稱:《生まれておいで 生きておいで》

展覽地點:東京國立博物館 平成館 企劃展室

展覽時間:2024年6月25日 ~ 2024年9月23日

官網:https://www.tnm.jp/modules/r_free_page/index.php?id=2637

內容總結
内藤礼 生まれておいで 生きておいで
5
/5
18會員
57內容數
Taipei, Taiwan/Bachelor of Art Theory and Curation/Master of Art History
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
藝術評論 的其他內容
所謂的「怪誕藝術」(grotesque art)或又稱作「令人不安的藝術」(disturbing art),是一種中世紀時期的想像集大成。譬如Francisco Goya的繪畫,整體基調灰暗,刻意將人與其他動物的肢體結合,畫面卻又相當寫實,像在挑釁觀者,呈現出令人不適且毛骨悚然、虛實相交的氛圍。
當提到「當代」時,這個詞背後潛藏的是不得忽略之時間性。策展時,考量過往作品如何編排與整理外,還需關注現下參觀的觀眾,這就是製作展覽時間性的根源。因此,除空間之外,展覽也利用了時間。
腦子彷彿清澄如水,滴滴答答流出,之後什麼也沒留下,有種甜美的暢快。 可與川端康成的浪漫不同的是,藝術家面臨的是現實的人生,所以在淚水奔流後無法迅速體會那「甜美的暢快」,藝術家的告別來得悠長,但我相信將這件作品組裝起來的過程中,那些思緒必定也滴滴答答地從藝術家心底流出,而最終,將得到那甜美的暢快。
4/5《在這工作,真幸福 How's your job?》
這裡不是技術或人工智能的展示會,此種粗暴地將不同技術處理自然和人類的作品並製的結果,使整個展場像大企業的產品發佈會,充斥新奇的機器人和虛擬影像,卻缺乏除形式和媒材外的深度。分明論述中提到要思考生命問題,但展覽中的作品,大多在意的都不是生命,而是技術的改良和創新。
3/5未來的生命,未來的你
小明對應到的或許是作中的「奇蹟」,表面上,第二部的標題指的是JJ企業經營經濟農場帶來的「經濟奇蹟」,可從結局推斷,這個「奇蹟」或許也指的是阿榮仍殘有最後的自我,認出志強的存在,並通過擁抱回憶起過往的溫暖,更變相從JJ企業手中解放台灣人民。
5/5戰鬥之城.終
拍立得處在攝影技術發展的特殊節點上。儘管以手機就能拍照的現代來說,拍立得遠遠算不上「迅速」,但對於底片時期的攝影師來說,是一個新的突破,帶來無限可能性,儘管與數位攝影的現代相比,這些可能性早已被電腦複製並超越,但當我在展場中看著攝影師在拍立得上隨機的筆觸時,仍為類比的不可磨滅性與隨機性所感動。
4/5一拍即影:拍立得國際名家攝影大展
所謂的「怪誕藝術」(grotesque art)或又稱作「令人不安的藝術」(disturbing art),是一種中世紀時期的想像集大成。譬如Francisco Goya的繪畫,整體基調灰暗,刻意將人與其他動物的肢體結合,畫面卻又相當寫實,像在挑釁觀者,呈現出令人不適且毛骨悚然、虛實相交的氛圍。
當提到「當代」時,這個詞背後潛藏的是不得忽略之時間性。策展時,考量過往作品如何編排與整理外,還需關注現下參觀的觀眾,這就是製作展覽時間性的根源。因此,除空間之外,展覽也利用了時間。
腦子彷彿清澄如水,滴滴答答流出,之後什麼也沒留下,有種甜美的暢快。 可與川端康成的浪漫不同的是,藝術家面臨的是現實的人生,所以在淚水奔流後無法迅速體會那「甜美的暢快」,藝術家的告別來得悠長,但我相信將這件作品組裝起來的過程中,那些思緒必定也滴滴答答地從藝術家心底流出,而最終,將得到那甜美的暢快。
4/5《在這工作,真幸福 How's your job?》
這裡不是技術或人工智能的展示會,此種粗暴地將不同技術處理自然和人類的作品並製的結果,使整個展場像大企業的產品發佈會,充斥新奇的機器人和虛擬影像,卻缺乏除形式和媒材外的深度。分明論述中提到要思考生命問題,但展覽中的作品,大多在意的都不是生命,而是技術的改良和創新。
3/5未來的生命,未來的你
小明對應到的或許是作中的「奇蹟」,表面上,第二部的標題指的是JJ企業經營經濟農場帶來的「經濟奇蹟」,可從結局推斷,這個「奇蹟」或許也指的是阿榮仍殘有最後的自我,認出志強的存在,並通過擁抱回憶起過往的溫暖,更變相從JJ企業手中解放台灣人民。
5/5戰鬥之城.終
拍立得處在攝影技術發展的特殊節點上。儘管以手機就能拍照的現代來說,拍立得遠遠算不上「迅速」,但對於底片時期的攝影師來說,是一個新的突破,帶來無限可能性,儘管與數位攝影的現代相比,這些可能性早已被電腦複製並超越,但當我在展場中看著攝影師在拍立得上隨機的筆觸時,仍為類比的不可磨滅性與隨機性所感動。
4/5一拍即影:拍立得國際名家攝影大展
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
廣島呉市(KuRe)被瀨戶內海圍繞,孕育成重要的海事基地,日本最大的傳奇戰艦「大和號」就是在這邊製造。隨著電影《謝謝你,在世界的角落找到我》,這個城市逐漸吸引觀光客前來朝聖。吳市有著日本海軍的歷史、有名的日本自衛隊和海軍咖哩,還可以深入潛水艇內部,一窺海軍的生活日常!最推薦的行程絕對是戰艦巡禮。
Thumbnail
當他人的言行引起嘲弄,我們該如何面對?該如何保護自己和身邊重要的人所愛之人?這是一篇分享了《零內耗溝通術》書籍中的內容,提供了處理嘲弄者的六種選擇,以及如何保護所愛之人的方法。藉助溝通技巧來降低情緒能量耗的方法。如果您也想了解更多,歡迎瞭解《零內耗溝通術》。
Thumbnail
對於兒童來說,繪畫不僅是一種娛樂方式,更是他們表達內心想法和情感的重要管道。通過仔細觀察孩子們的畫作,特別是他們使用的色彩種類和方式,我們可以獲得洞見他們內心世界的寶貴線索。這正是朗格色彩理論為我們提供的獨特視角。 根據朗格理論,每一種顏色都蘊含著特定的心理含義和象徵意義。比如鮮紅色通常代
Thumbnail
貝蒂逛街時發現了「ACE 好運龍來軟糖禮盒」!軟糖堅持100%天然、無人工色素、香料、防腐劑、無反式脂肪,還有推出無糖的軟糖耶!5款可愛造型積木,再搭配有趣桌遊《飛龍捕手》,絕對是今年討論度超高的優質新春伴手禮!👍GO~就跟著我去開箱這有趣的禮盒吧!
Thumbnail
最近橄欖油的價格不斷飆升,已經來到近30年新高。 西班牙作是全球橄欖油生產的主要國家,但去年產量比2021年減少了56% 特級出榨橄欖油在5月下旬的價格來到每100公斤610歐元,幾乎是去年的2倍。 這也讓日本飲食企業受到影響,規模最大的日清集團 (日清オイリオグループ(株)【2602】)在這1年內
Thumbnail
跟大家分享河內七家咖啡館的個人心得,希望大家都能在這裡喝到自己喜歡的咖啡!
Thumbnail
住在山裡面有二大好處,第一是空氣新鮮無汙染,這對飽受pm2.5威脅的都市人來說,是再貴的豪宅也無法取代的優點,第二個好處是安靜,可以聆聽天籟。 以前住在城市裡,習慣性的一回家就打開音響或電視,也不是為了聽什麼音樂或節目,就只是用這些聲音隔絕屋外喧囂的車聲與噪音。 直到搬到山裡,才重新開始聆聽寂靜。
Thumbnail
【舊山線鐵道自行車】 主要有三種路線: A路線:勝興站-南斷橋秘境(經魚藤坪鐵橋) B路線:龍騰站(不經過魚藤坪鐵橋)-勝興站 C路線:龍騰站(經魚藤坪鐵橋)-6號隧道 一般遊客網路訂票開放訂購時間:乘車日前45天內,自上午09:00起。
​​ ​ 唐舖子牛軋巧酥是一款結合牛軋糖與餅乾成分甜點。從牛軋糖升級的餅乾大有來頭,由法國藍帶大師指導、老師傅手工匠心製作,全程SOP管理。此款餅乾中的牛軋糖榮獲今年度亞太年度十大伴手禮,英國米其林二星主廚款牛軋糖的餅乾,但卻是MIT台灣的好物品。品質沒話語可說,是餅乾控或是甜食控必吃的甜食。 唐
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
廣島呉市(KuRe)被瀨戶內海圍繞,孕育成重要的海事基地,日本最大的傳奇戰艦「大和號」就是在這邊製造。隨著電影《謝謝你,在世界的角落找到我》,這個城市逐漸吸引觀光客前來朝聖。吳市有著日本海軍的歷史、有名的日本自衛隊和海軍咖哩,還可以深入潛水艇內部,一窺海軍的生活日常!最推薦的行程絕對是戰艦巡禮。
Thumbnail
當他人的言行引起嘲弄,我們該如何面對?該如何保護自己和身邊重要的人所愛之人?這是一篇分享了《零內耗溝通術》書籍中的內容,提供了處理嘲弄者的六種選擇,以及如何保護所愛之人的方法。藉助溝通技巧來降低情緒能量耗的方法。如果您也想了解更多,歡迎瞭解《零內耗溝通術》。
Thumbnail
對於兒童來說,繪畫不僅是一種娛樂方式,更是他們表達內心想法和情感的重要管道。通過仔細觀察孩子們的畫作,特別是他們使用的色彩種類和方式,我們可以獲得洞見他們內心世界的寶貴線索。這正是朗格色彩理論為我們提供的獨特視角。 根據朗格理論,每一種顏色都蘊含著特定的心理含義和象徵意義。比如鮮紅色通常代
Thumbnail
貝蒂逛街時發現了「ACE 好運龍來軟糖禮盒」!軟糖堅持100%天然、無人工色素、香料、防腐劑、無反式脂肪,還有推出無糖的軟糖耶!5款可愛造型積木,再搭配有趣桌遊《飛龍捕手》,絕對是今年討論度超高的優質新春伴手禮!👍GO~就跟著我去開箱這有趣的禮盒吧!
Thumbnail
最近橄欖油的價格不斷飆升,已經來到近30年新高。 西班牙作是全球橄欖油生產的主要國家,但去年產量比2021年減少了56% 特級出榨橄欖油在5月下旬的價格來到每100公斤610歐元,幾乎是去年的2倍。 這也讓日本飲食企業受到影響,規模最大的日清集團 (日清オイリオグループ(株)【2602】)在這1年內
Thumbnail
跟大家分享河內七家咖啡館的個人心得,希望大家都能在這裡喝到自己喜歡的咖啡!
Thumbnail
住在山裡面有二大好處,第一是空氣新鮮無汙染,這對飽受pm2.5威脅的都市人來說,是再貴的豪宅也無法取代的優點,第二個好處是安靜,可以聆聽天籟。 以前住在城市裡,習慣性的一回家就打開音響或電視,也不是為了聽什麼音樂或節目,就只是用這些聲音隔絕屋外喧囂的車聲與噪音。 直到搬到山裡,才重新開始聆聽寂靜。
Thumbnail
【舊山線鐵道自行車】 主要有三種路線: A路線:勝興站-南斷橋秘境(經魚藤坪鐵橋) B路線:龍騰站(不經過魚藤坪鐵橋)-勝興站 C路線:龍騰站(經魚藤坪鐵橋)-6號隧道 一般遊客網路訂票開放訂購時間:乘車日前45天內,自上午09:00起。
​​ ​ 唐舖子牛軋巧酥是一款結合牛軋糖與餅乾成分甜點。從牛軋糖升級的餅乾大有來頭,由法國藍帶大師指導、老師傅手工匠心製作,全程SOP管理。此款餅乾中的牛軋糖榮獲今年度亞太年度十大伴手禮,英國米其林二星主廚款牛軋糖的餅乾,但卻是MIT台灣的好物品。品質沒話語可說,是餅乾控或是甜食控必吃的甜食。 唐