【1-1】語言和語言學

更新於 2024/07/24閱讀時間約 5 分鐘
在遙遠非洲,某個民族的語言非常特別,他們的新生兒叫做「kuntu」,意思是「東西」;成年人叫做「muntu」,意思就是「人」。為什麼新生兒不算是個「人」呢?或許是因為「它」什麼都還不懂,包含所謂的「語言」。


語言(Language)的定義


raw-image

提到語言,現在大多數的人或許會說「語言是溝通的工具」,但它真的僅僅是「工具」嗎?根據語言學家定義,語言是一個有系統的訊息集合,藉由聲音或文字傳遞人們心中所想。語言的內容可以是個人內心任意創新的想法,也可以受到社會、文化影響而傳達某種約定俗成的意涵。

從上面描述我們可以發現語言不僅僅是作為溝通使用,我們也可以藉由語言來瞭解一個人的內心,甚至是歸納一個社會文化的面貌與特性。


人類因語言而獨特


raw-image

如同引言提到的,要學習語言並且與其它個體進行溝通,才能真正成為一個「人」。也可以說:「語言」正是我們人類與其它生物的區別。 或許你會問:其它物種不是也有各種叫聲或手勢來進行溝通嗎?例如鳥類利用叫聲來求偶、捍衛地盤等。這又與人類語言有什麼不同呢?

其實人類語言與其它動物的溝通方式都可以視為是一種「訊息」,這些訊息都藉由視覺或聽覺傳播、都具有訊息發出者與接收者、形式和意義具有特殊的配對性等。舉例來說,當我和媽媽說「我想吃飯。」這是一句話,將說話者「我」的想法藉由「聲音」傳遞給聽話者「媽媽」。這種行為和鳥類求偶的叫聲(聽覺)或者蜜蜂傳遞訊息的飛行軌跡(視覺)有著相似之處。

但是人類語言之所以獨特,是因為相較於動物溝通行為的種類僅有幾十種,人類語言可以組合出數不盡的複雜語意。因為我們的發音器官更為複雜,可以發出更多聲音,而且我們的訊息組合也更加具有多變性與創新性。

此外,根據語言學家研究,人類語言還有幾種特徵,是其它動物的「溝通行為」不具有的。以下簡單舉幾個例子:第一種是「反顧的特性」,也就是我們可以檢視、歸納我們所說的語言,我們可以談論口中所說的英語、華語有什麼語言特性,但其它的動物並不能如此。蜜蜂不能彼此談論飛行軌跡與訊息之間的關聯性;鳥類也沒辦法研究歸納鳴叫之間具有什麼樣的系統性。

第二種人類語言特色是「為不實之言的能力」。基本上動物之間的訊息傳遞都是基於本能行為產生,因此不具有說謊的能力,只能傳達肯定訊息。但人類語言卻可以表達否定、疑問,甚至可以支吾其詞、說謊掩飾,藉由語言表達出不符合事實的訊息。

第三種是人類語言具有「遙指能力」,我們可以討論不存在於眼前、相距十萬八千里的人事物,但貓狗鳥獸的各種行為,都是針對當下、眼前狀況所產生的反應。

此外,人類語言是需要傳承的,透過習得才能夠完整領略。但是動物之間的呼叫溝通行為,卻是與生俱來的。

以上幾種特徵,再加上前面提到人類語言具有更複雜的語音、意義組合,都促使我們成為與其他動物不同的存在。


研究語言的學科


raw-image

語言學(Linguistics)簡單來說,就是對於一切語言現象的研究。這門學科涵蓋的範圍非常廣泛,除了關於語言本身的研究,包含語音學(Phonetics)、音韻學(Phonology)、構詞學(Morphology)、句法學(Syntax)、語意學(Semantics)、語用學(Pragmatics)等領域;還有探討語言與人、語言與社會關係的學科,例如心理語言學(Psycholinguistics)、社會語言學(Sociolinguistics)、語言習得(Language Acquisition);以及近年來與電腦相關、非常熱門的計算語言學(Computational Linguistics)、語料庫語言學(Corpus Linguistics)、人工智慧(Artificial Intelligence)等。甚至大到國家的語言政策規劃,也都是語言學家關注的面向之一。

也因為語言學的範圍非常廣泛,所以我們會發現語言這個東西並不僅僅是溝通「工具」而已,研究語言的終極目標是瞭解一個人、明白他腦中所有的事物,進而了解我們整個社會的面到。在生活實用方面,語言研究歸納出各種語言的規則,可以讓我們設計更有效率的語言學習或教學方法,進一步讓我們成為表達精準的人們。



聽到這裡,你是否對於「語言」有不一樣的看法呢?是否對於「用語言學」來學習語言有點興趣呢?還請你持續鎖定【用語言學學語言】這個專題系列,藉由學習語言規則,讓你可以檢視自己的學習方法、學習成果,最後更快速地學好一個語言。此外,如果你願意且可以負擔,也歡迎你小額贊助,讓作者有能力產出更多的內容喔!



參考資料與延伸閱讀建議:

[1]:黃宣範 譯,《語言學新引》,(臺北:文鶴出版,2003),〈第一章:何謂語言?〉。
這是一本翻譯自英文版An Introduction to Language的教科書。其中第一章描述「什麼是語言?」,一開始就舉了非洲民族語言的例子,並且說明語言組成成分,以及語言的普遍特質,點出人類與動物「語言/訊息」的差異。

[2]:謝國平 著,《語言學概論》,(臺北:三民書局,2019),〈第一章:人類的語言〉、〈第二章:語言的起源〉、〈第三章:動物的傳訊能力〉、〈第四章:語言學是什麼?〉。
這是一本臺灣學者所著的語言學教科書,在書本一開始花了很多篇幅講述人類語言的特質,以及語言的起源等,並且比較人類語言與動物溝通行為的差異。書中舉了很多例子及前人的研究,包含人類語言具有哪16種特徵,因此與動物溝通行為不同。

[3]:黃宣範 主編,《語言學:結構、認知與文化的探索》,(臺北:國立臺灣大學出版中心,2021),〈第一章:語言的本質與語言學研究〉。
這是一本由眾多臺灣語言學學者合寫的通論性語言學專書,其中第一章為黃宣範教授所寫,討論人類語言的特徵所在,論及語言的本質、系統性、來源、變化、規律性等,相當全面,有興趣深入研究的人可以參閱。

不定期努力更新,內容包含: 1️⃣自己學習語言的心得與訣竅 2️⃣中學學生國文文法相關問題 3️⃣歷史、語言、教育相關讀書心得與想法 4️⃣動漫與小說的心得與推薦 5️⃣日常生活觀察與紀錄
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序,瞭解每個語言都又不同的排列規則後,我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
你知道如果用語素來看語言,會發現很多不一樣的現象嗎?這章要和大家分享如何釐清詞和語素的關係,進一步分類不同語言。
英語happy是開心,加上un-就是不開心,為什麼un-明明是不能獨立運用的兩個字母,我們卻可以知道它有否定的意思呢?透過這章你可以理解語言的最小成分,並且知道它與「詞」的差別。
聲調幫助我們創造更多的語言詞彙,那你知道聲調還可以創造出什麼有趣的現象嗎?華語有四聲、臺語有八聲七調、粵語也有九聲六調,這麼多的聲調到底有什麼用意呢?
大家是如何說出一句話、如何理解一個句子呢?想必是不同詞彙的排列組合,而不同語言有著不同的排列規則,就是語序不同。
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序,瞭解每個語言都又不同的排列規則後,我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
你知道如果用語素來看語言,會發現很多不一樣的現象嗎?這章要和大家分享如何釐清詞和語素的關係,進一步分類不同語言。
英語happy是開心,加上un-就是不開心,為什麼un-明明是不能獨立運用的兩個字母,我們卻可以知道它有否定的意思呢?透過這章你可以理解語言的最小成分,並且知道它與「詞」的差別。
聲調幫助我們創造更多的語言詞彙,那你知道聲調還可以創造出什麼有趣的現象嗎?華語有四聲、臺語有八聲七調、粵語也有九聲六調,這麼多的聲調到底有什麼用意呢?
大家是如何說出一句話、如何理解一個句子呢?想必是不同詞彙的排列組合,而不同語言有著不同的排列規則,就是語序不同。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
每當孩子任性摔東西、哭鬧不休,您是否感到束手無策?這其實是他們用身體語言在向我們發出的求助訊號。 讓我們學會成為孩子情緒的翻譯官,耐心傾聽和解讀他們真正的需求。從認識到引導,我們不僅能幫助孩子建立健康的情緒表達方式,更能為他們日後的人際溝通技巧奠定基礎。 閱讀全文,探索如何逐步引導孩子用言語代替
Thumbnail
今天的故事,要從一個非常神奇的預言開始。 話說在王莽禍國之前的很久,有一本圖讖開始橫空出世並漸漸造成了很大的反響。 這本圖讖叫做《赤伏符》,裡面有這麼一句話:「劉秀髮兵捕不道,四夷雲集龍斗野,四七之際火為主」。 後來這句話在那個沒有網際網路的時代居然傳的風風火火,而且民間後來還演繹出了另一個更
Thumbnail
《父母的語言》一書強調,語言學習不僅是聽見聲音,更重要的是良好語言學習環境。親子對話對所有孩子的語言發展至關重要,無論他們的聽力是天生的還是通過人工耳蝸獲得。
Thumbnail
《公司與幕府》,這本書提到荷蘭東印度公司執迷於保存紀錄,因此造就了近代世界上最大檔案的收集庫。他們有一個觀念,他們認為書寫是一項技能,跟火藥、鋼鐵一樣,都是屬於強而有力的科技。這種信念也讓他們在面對沒有書寫能力的其他民族時,感到自己更高等。
這個影片內容提到了以下15個關鍵重點: 1. 大型語言模型如GPT、Bing Chat等都存在幻覺的問題 2. 幻覺錯誤包括邏輯錯誤、無中生有等 3. 在創意發想、主觀意見、訓練範圍上也會出現幻覺 4. 幻覺源自訓練資料的簡單統計和選擇策略 5. 溫度設定會影響語言模型的正確性、
Thumbnail
初學到底要不要先學認字? 還不會單字要怎麼開始做聽力學習? 怎樣的聽力教材是適合自己的教材? 這篇文章將一一解答這些問題。
原本走在最前面池歡荷還不清楚,直到後來愈來愈多商販開始指桑罵槐,池歡荷才停下腳步,回頭就走向說亂說話的那些店家,一把就抓起各店中最昂貴的東西砸在地上,能砸碎的都被砸了個稀碎,不能砸碎的也被池歡荷砸了個變形,池歡荷砸完,拉著玉兒跟店家的手扭頭就走,被砸的店家一時沒反應過來,愣在原地,元生也趕忙跑上前走
Thumbnail
一如「臺灣不是美國」、「臺灣不是日本」等國家認知,一般情況下,語系及文字的識別,常是定義區別的最直接指標。不過,由於政治的因素及抗力,令臺灣民眾一直對海峽彼端有著離合難定的複雜情緒,在這樣的基礎上,前述觀念對於臺灣社會與「臺灣文學」來說,其實不完全適用。
Thumbnail
  數學和人類溝通使用的語言十分相似,但卻常受人忽視。因為過度重視考試的解題技巧與速度,人們學了許久數學,不見得都能洞察數學和語文的相似性。但是,本篇文章將介紹讀者,數學可以視為世界上最精準的語言,這篇文章同時分享閱讀數學專業書籍時,如何抱著學習語言的心學習數學。這篇文章以輕鬆的方式讓讀者看見數學的
Thumbnail
<p>而這已經從日常生活中死去的語言,卻在17世紀之後,隨著歐洲啟蒙運動,以及之後「民族主義與現代國家」的理論,在歐美各地的猶太社群發酵,各種「復興希伯來文」的組織與運動接踵而至。</p>
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
每當孩子任性摔東西、哭鬧不休,您是否感到束手無策?這其實是他們用身體語言在向我們發出的求助訊號。 讓我們學會成為孩子情緒的翻譯官,耐心傾聽和解讀他們真正的需求。從認識到引導,我們不僅能幫助孩子建立健康的情緒表達方式,更能為他們日後的人際溝通技巧奠定基礎。 閱讀全文,探索如何逐步引導孩子用言語代替
Thumbnail
今天的故事,要從一個非常神奇的預言開始。 話說在王莽禍國之前的很久,有一本圖讖開始橫空出世並漸漸造成了很大的反響。 這本圖讖叫做《赤伏符》,裡面有這麼一句話:「劉秀髮兵捕不道,四夷雲集龍斗野,四七之際火為主」。 後來這句話在那個沒有網際網路的時代居然傳的風風火火,而且民間後來還演繹出了另一個更
Thumbnail
《父母的語言》一書強調,語言學習不僅是聽見聲音,更重要的是良好語言學習環境。親子對話對所有孩子的語言發展至關重要,無論他們的聽力是天生的還是通過人工耳蝸獲得。
Thumbnail
《公司與幕府》,這本書提到荷蘭東印度公司執迷於保存紀錄,因此造就了近代世界上最大檔案的收集庫。他們有一個觀念,他們認為書寫是一項技能,跟火藥、鋼鐵一樣,都是屬於強而有力的科技。這種信念也讓他們在面對沒有書寫能力的其他民族時,感到自己更高等。
這個影片內容提到了以下15個關鍵重點: 1. 大型語言模型如GPT、Bing Chat等都存在幻覺的問題 2. 幻覺錯誤包括邏輯錯誤、無中生有等 3. 在創意發想、主觀意見、訓練範圍上也會出現幻覺 4. 幻覺源自訓練資料的簡單統計和選擇策略 5. 溫度設定會影響語言模型的正確性、
Thumbnail
初學到底要不要先學認字? 還不會單字要怎麼開始做聽力學習? 怎樣的聽力教材是適合自己的教材? 這篇文章將一一解答這些問題。
原本走在最前面池歡荷還不清楚,直到後來愈來愈多商販開始指桑罵槐,池歡荷才停下腳步,回頭就走向說亂說話的那些店家,一把就抓起各店中最昂貴的東西砸在地上,能砸碎的都被砸了個稀碎,不能砸碎的也被池歡荷砸了個變形,池歡荷砸完,拉著玉兒跟店家的手扭頭就走,被砸的店家一時沒反應過來,愣在原地,元生也趕忙跑上前走
Thumbnail
一如「臺灣不是美國」、「臺灣不是日本」等國家認知,一般情況下,語系及文字的識別,常是定義區別的最直接指標。不過,由於政治的因素及抗力,令臺灣民眾一直對海峽彼端有著離合難定的複雜情緒,在這樣的基礎上,前述觀念對於臺灣社會與「臺灣文學」來說,其實不完全適用。
Thumbnail
  數學和人類溝通使用的語言十分相似,但卻常受人忽視。因為過度重視考試的解題技巧與速度,人們學了許久數學,不見得都能洞察數學和語文的相似性。但是,本篇文章將介紹讀者,數學可以視為世界上最精準的語言,這篇文章同時分享閱讀數學專業書籍時,如何抱著學習語言的心學習數學。這篇文章以輕鬆的方式讓讀者看見數學的
Thumbnail
<p>而這已經從日常生活中死去的語言,卻在17世紀之後,隨著歐洲啟蒙運動,以及之後「民族主義與現代國家」的理論,在歐美各地的猶太社群發酵,各種「復興希伯來文」的組織與運動接踵而至。</p>