為什麼「溫柔」的「柔」,由堅硬的「矛」和「木」組成?——說說「木」部字的故事

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

在解說象形字時,「木」字常被舉為例子,它的上半部份畫出樹木的枝幹,下半部份畫出樹木的根部,有了枝幹和根部就是完的樹木。「木」部字理所當然地作為各類樹木專名,並廣泛地應用在各種木製品上。以下選一些與「木」有關的字稍作解說。

「柔」字容易讓人聯想到「溫柔」、「柔軟」等詞語,可是「柔」字為何會與堅硬的「木」有關?原來木材相對起其他柔軟的材質雖然較為堅硬,但不同木材互相比較時,也能分出其中的軟硬度差異。例如橡木、柚木就是木材中較硬的一類,而檜木、松木、杉木則屬於木材中較軟的一類,「柔」字就是由「矛」作為聲符,「木」作為形符,專門指稱較軟的木材。後來柔軟、和順的意義才引申至木材以外的對象。

raw-image

「木」字是非常簡單的漢字,有否想象過「木」字也能衍生出一個常用部首呢?根據《說文解字》,「片」就是「木」的右半邊,小篆也是半個「木」字,屬於省體象形字,最初的意思是「把木頭分成兩半」。由此引申為「單方面」的意思,如「片面」;從「分成兩半」發展為「分成許多份」,因此「片」用來指稱「薄薄的物品」,如「木片」、「鐵片」。「薄」的物品,通常也是份量不多,時間不多就稱為「片刻」。「照片」、「影片」的用法應源於早期照相時所用的薄薄底片。「片」部常用字有「版」、「牌」和「牘」字,指的都是不同用途的木板。

根據《說文解字》的記載,「爿」字就是「片」字反過來書寫。不過,「爿」字的甲骨文卻與「木」字不太相似,這源於許慎撰寫《說文解字》時面對的材料有限,可能在戰國後期,「爿」字已演變成與「木」字的左半邊很接近。

raw-image

「爿」字的甲骨文像一張豎起的牀,畫出牀面和牀腳。「牀」字是以「爿」為聲符,「爿」本身就有「牀」的意思,再以「木」為形符,組成的形聲兼會意字,表示「牀」通常以木頭為原材料。從《說文解字》開始,就把「牀」字視為正字,宋、元、明、清的字典辭書都有沿用,並注明「床」是俗字。到了民國時期,「床」字定為正體,「牀」字反而成為了異體,頗為耐人尋味。現今有「爿」作為部件的字,大部份都是以「爿」為聲符,如「將」、「牆」、「狀」、「壯」等,都與「牀」無關了。

留言
avatar-img
稽古齋
73會員
179內容數
以儒學、古文字、武俠評論以及書法為主的文化普及工作。
稽古齋的其他內容
2025/08/18
再說說與竹子、竹片有關的幾個「竹」部字。
Thumbnail
2025/08/18
再說說與竹子、竹片有關的幾個「竹」部字。
Thumbnail
2025/08/12
2025/08/12
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
應該有人會用到!!! 給愛木材者 針葉樹材三切面(微細構造模型-不具樹脂溝) three sections(microstructure of softwoodwood without resin canal) A.弦切面 B.橫切面 C.徑切面 1.木質線 2.秋材管胞 3.春材管胞 4.
Thumbnail
應該有人會用到!!! 給愛木材者 針葉樹材三切面(微細構造模型-不具樹脂溝) three sections(microstructure of softwoodwood without resin canal) A.弦切面 B.橫切面 C.徑切面 1.木質線 2.秋材管胞 3.春材管胞 4.
Thumbnail
創作其實是一種共情的方式, 過程很像沉香-- 樹木要先受傷, 然後分泌樹脂,最後才能凝香。
Thumbnail
創作其實是一種共情的方式, 過程很像沉香-- 樹木要先受傷, 然後分泌樹脂,最後才能凝香。
Thumbnail
朱蕉葉子屬於厚硬,夏威夷草裙就是由50片以上的朱蕉葉子加工製成的。它也稱鐵樹,鐵樹是會開花的,花期每年11月~隔年2月,呈現粉紫色。 朱蕉的花語 |小而精緻,呈對生狀,生長於修長的花柱兩邊,它的花顏色清雅素淡,大方優雅,有淡紅色,青紫色等。它的花語就如它的花一樣,象徵著清新淡雅,也表示青
Thumbnail
朱蕉葉子屬於厚硬,夏威夷草裙就是由50片以上的朱蕉葉子加工製成的。它也稱鐵樹,鐵樹是會開花的,花期每年11月~隔年2月,呈現粉紫色。 朱蕉的花語 |小而精緻,呈對生狀,生長於修長的花柱兩邊,它的花顏色清雅素淡,大方優雅,有淡紅色,青紫色等。它的花語就如它的花一樣,象徵著清新淡雅,也表示青
Thumbnail
甲油膠傻傻分不清楚! 為什麼有味道重的甲油膠? 為什麼有的甲油膠會有厚度?
Thumbnail
甲油膠傻傻分不清楚! 為什麼有味道重的甲油膠? 為什麼有的甲油膠會有厚度?
Thumbnail
在這個快節奏且充滿不確定性的時代,我們每個人都像是在風雨中努力站立的樹木,時刻面對著各種挑戰與變化。有些時候,我們顯得堅不可摧,仿佛任何風浪都無法將我們打倒;但也有時,我們內心渴望著一絲柔軟與休息的空間,尋求內心的平靜與恢復力。
Thumbnail
在這個快節奏且充滿不確定性的時代,我們每個人都像是在風雨中努力站立的樹木,時刻面對著各種挑戰與變化。有些時候,我們顯得堅不可摧,仿佛任何風浪都無法將我們打倒;但也有時,我們內心渴望著一絲柔軟與休息的空間,尋求內心的平靜與恢復力。
Thumbnail
年輕時不懂沉香醇類精油的溫潤感,這1,2年才感受到,溫柔堅韌的力量才是王道。
Thumbnail
年輕時不懂沉香醇類精油的溫潤感,這1,2年才感受到,溫柔堅韌的力量才是王道。
Thumbnail
橄欖樹是山上標誌性的樹種,因而特別將其留於第三十章來描述,藉以符合三十而立,也算是為這個系列做個小總結。
Thumbnail
橄欖樹是山上標誌性的樹種,因而特別將其留於第三十章來描述,藉以符合三十而立,也算是為這個系列做個小總結。
Thumbnail
本文探討了玫瑰以及其他與愛相關的花草,並介紹了與愛相關的各種化身,以及愛之能量中心等相關知識。同時提供了一些關於愛的內在書寫練習,以及如何透過植物、礦石、書寫來連結內在,碰觸到愛之泉源。
Thumbnail
本文探討了玫瑰以及其他與愛相關的花草,並介紹了與愛相關的各種化身,以及愛之能量中心等相關知識。同時提供了一些關於愛的內在書寫練習,以及如何透過植物、礦石、書寫來連結內在,碰觸到愛之泉源。
Thumbnail
了解如何製作可愛的小樹 - 枝幹番杏,包括所需材料和工具,製作方法以及製作心得。如果你也喜歡,可以試著做做看吧,讓可愛的小樹慢慢長大。
Thumbnail
了解如何製作可愛的小樹 - 枝幹番杏,包括所需材料和工具,製作方法以及製作心得。如果你也喜歡,可以試著做做看吧,讓可愛的小樹慢慢長大。
Thumbnail
想著能不能把黃顏色花拍得好看,日常隨處可見的黃鐘花,全消失不見花影。 某回散步時,恰好看到河堤邊緣有一叢翅果鐵刀木,以它為模特兒,做個測試。 翅果鐵刀木,豆科,鐵刀木屬。 又被稱做,翅莢決明,有翅決明,對葉豆,印度黃槐,山扁豆, 七金燭台,翼柄決明,翼軸決明,翼柄旃那。(藝名真多) 原
Thumbnail
想著能不能把黃顏色花拍得好看,日常隨處可見的黃鐘花,全消失不見花影。 某回散步時,恰好看到河堤邊緣有一叢翅果鐵刀木,以它為模特兒,做個測試。 翅果鐵刀木,豆科,鐵刀木屬。 又被稱做,翅莢決明,有翅決明,對葉豆,印度黃槐,山扁豆, 七金燭台,翼柄決明,翼軸決明,翼柄旃那。(藝名真多) 原
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News