今天我想要聊一聊我是怎麼開始學日文,然後分享我的經驗,幫助那些想要開始學日文的人,以離他們最近的時間點開始說起。大約在我國中的時候,我就看了第一部日劇,然後從第一部日劇之後,我就看了很多的日劇。這些日劇的內容都很不錯,深深地觸動我的情緒,很多的發語詞或台詞,我往往都很容易記住。而且不僅如此,我在看日劇的時候,有很多台詞還有說法,我都會用他們的口氣去模仿一遍,就是那種不由自主想要說出來的感覺。結果我的日文變得越來越好,怎麼可能!
後來我就開始想要學習日語,可是我完全不懂日語,更不要說一些語言的學習觀念。所以我就傻傻地衝到書店裡,挑了一本教材,然後把它打開。裡面滿滿的都是字,看起來好像很厲害,因為好像是充滿了很多例句還有解釋。想也知道後來買回家看,看也看不懂。不是說那本書的內容不好,而是我的基礎不好,就直接想要挑戰上弦。不好意思,最近鬼滅看太多了。後來我也算是放棄了,但是我唯一學到的,只有50音,可是熟的也只有平假名的部分,因為片假名的話比較少用,所以還是很不熟。
然後這件事情就一直到了我上大學之後,進了英文系,修了輔系的日文課,我又開始了我的日文學習。因為當時是輔系的關係,班上很多學生他們沒有學過日文,我自己還算有一點基礎,有老師的教導,又加上是正規的課程,所以我的日文變得越來越好,怎麼可能!事實上當時我們用的教材就是只要你學過日文,你一定聽過的教材,就是這本《大家的日本語》。而我當時也並沒有重視這樣的教學資源,加上自己程度還不錯,所以學起來還算很順利。很快一年過去了,而我的程度還是停留在那本第一冊裡面,甚至裡面有很多大部分的練習題我都還是空白的。後來隨著這門課程的結束,我學習日文的腳步就停擺了。
畢業之後,不知道為什麼,我就想起我好像有學過這門課,然後我就把當初那本教材找回來,我就認真地從第一課,搭配中文譯本,紮紮實實地把每一題練習題寫完。當時根本沒有所謂的語學觀念,也只是覺得我只要把這本完成,一定會有所進步。事實上還是有點進步啦。後來我就把我現在寫的這本,跟後面的三冊,總共四冊(全部完成只有N4程度),被列為這個系列的基礎,把它全部一本接一本地寫完。結果我的日文越來越厲害,怎麼可能!其實我後來還是有把這四本寫完,只是花了我大概兩年半的時間,結果學習斷斷續續的,可能學了一個月然後停兩個月,學兩個月停一個月,有時候停得更久。只是我一直在心中從來沒有放棄的想法,只是直覺地認為,如果現在放棄了,前面不都白費了嗎。但這樣的學習方式,實在非常的不成熟,還是有一點累積啦。只是學習到的東西有很多基礎不穩固,學習一點也不紮實,一直到我報考N3檢定之後,我真正學習日文的道路才開始。故事大概就到這邊。
所以我想跟大家說,其實學語言,大家都一樣並沒有特別突出的才能。常常也有怠惰的心態,只是我從沒有想過放棄而已。同時在學習語言的道路上絕對會有很多的阻礙。那些語言學得好的人,我可以肯定其實幾乎大部分跟天份絕緣,比起大部分的人,他們只是懂得避開阻礙,騰出時間。另外,語言入門第一個挑戰就是學習發音和文字。事實上這兩項是有範圍,只要是有範圍,其實都不會太難,因為認真學習終有一天也會讓你學完。換句話說,沒有範圍的東西才是真正難。這便是母語人士也不肯知道所有的單字。所以學習發音和文字不用擔心,只要沒有放棄,都是時間問題而已。
以上的經歷,很多是我以我現在擁有的語學知識來看,犯了很多的過錯,包括一開始教材選取、學習方法、時間掌控、記憶方式等等,導致學習時間拉長,又無扎實成效,結果學習時間延長,效果不佳。如果時光倒轉,那四本教材全部學完大約只需6個月以下的時間,甚至更短即可熟習。因此,我將繼續分享更多語學觀念,幫助更多想學習語言的人,不要像我一樣浪費那麼多時間。畢竟,人生還有更多的事物等著你們去享受。