葛藤

閱讀時間約 1 分鐘

剛剛在故事的一篇文章中看到「早期的台灣人夏天多穿著葛衣」,也就是葛布做的衣服,原料是葛藤。

讓我想到NEWJEANS成員Hanni前幾天在韓國國會陳述時,面對國會議員使用艱深韓語,不慌不忙地問說「갈등이 뭐예요?(葛藤是什麼)」。

韓文的葛藤和日文一樣,已經被延伸指人與人的矛盾心結,不再單指植物。甚至我在學習的時候,是先學到它延伸後的意思才去google它是什麼樣的植物。


沒想到葛藤這種植物居然在台灣早期常被拿來做衣服!算是一個無用的小發現。

20會員
138內容數
這裡有關於韓國的娛樂新聞與美食旅遊資訊
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Trans4的沙龍 的其他內容
韓文中的다르다(不同)和틀리다(錯誤)是兩個不同的單字,甚至連詞性都不同,다르다(不同)是形容詞,而틀리다(錯誤)是動詞。我在韓語學習的過程中從來沒想過要混用這兩個字。但在和岳父岳母第一次見面之後,才發現原來有許多韓國長者不會仔細區分다르다(不同)和틀리다(錯誤)。 一開始和岳父母
韓文中的다르다(不同)和틀리다(錯誤)是兩個不同的單字,甚至連詞性都不同,다르다(不同)是形容詞,而틀리다(錯誤)是動詞。我在韓語學習的過程中從來沒想過要混用這兩個字。但在和岳父岳母第一次見面之後,才發現原來有許多韓國長者不會仔細區分다르다(不同)和틀리다(錯誤)。 一開始和岳父母
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
一款適合編織帽子,圍巾和上衣的花樣 花樣看似複雜, 實則是一款簡單好看的花樣 影片示範如下 https://www.youtube.com/watch?v=bfMqKSByBMs花樣織圖如下
Thumbnail
把自己打扮得美美 一直是我熱衷的一件事 而我也相信,不論年紀,選對服裝 可以大大提升一個人的質感💕 大學時曾經有個模特夢 當時常常翻著少女雜誌  從台灣的choc女生到日本的non-non 因為喜歡穿搭 會非常認真的研究雜誌裡的每一種搭配 當上空服員之
Thumbnail
食衣住行的日常生活裡,衣服的穿著搭配,也是非常重要的。 我本身體質過敏,對於化學物質特別敏感。於是,喜歡穿著棉布和麻布做的衣服。 棉布若沒有混紗,容易皺摺,又顯得厚重呆板,必須熨斗燙平,以現代人居住的狹小空間,很難做到。
快要夏天了,到服飾店去買幾件夏天要穿的衣服時,看到兩件有點像,一摸布料也相同的產品,價格卻差了五百元。銷售人員告訴我,一件有品牌,另外一件沒有。 我當然挑了沒有品牌的那一件,因為我不知道品牌跟我穿在身上有什麼關係! 去吃飯的時候,看的是廚師手藝、食材乾不乾淨。不看裝潢的如何。最討厭的是,餐桌旁邊
Thumbnail
自2022年起,國外時尚圈掀起轉售潮流,過季的衣物和配件獲得更多關注,成為消費者挖寶的機會。Z世代推動了二手衣飾產業的發展,並在社交媒體上炫耀自己的二手好物。精品市場因此更趨向經濟實惠,搭上永續潮流。
Thumbnail
可能包含敏感內容
最近的服裝都穿膩了(?) 感覺可以再購入新的衣服,或是新的玩具? 學生服還是我的最愛,百褶裙可以擋住所有看不順眼的肉肉😂 夏天就可以穿很少來拍照,雖然拍了拍完全身都會濕搭搭的(汗水跟…) 秘密網址在這邊 密碼照舊,不知道的話….看你找不找得到我囉 這次方格子首發,迪卡晚點發
Thumbnail
描述了在晒衣場中掛曬著男女衣服的情景,呈現了衣服在人與時令間的變化,以及晒衣場中的氣味和聲音。最後提到人是衣物的代名,呼應了文章一開始的情境。文章以獨特的視角切入,描述了陌生男女生活的細節。
Thumbnail
我喜歡的兩種單品是柔軟服貼的針織,和設計很強勢有結構感的外套。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
一款適合編織帽子,圍巾和上衣的花樣 花樣看似複雜, 實則是一款簡單好看的花樣 影片示範如下 https://www.youtube.com/watch?v=bfMqKSByBMs花樣織圖如下
Thumbnail
把自己打扮得美美 一直是我熱衷的一件事 而我也相信,不論年紀,選對服裝 可以大大提升一個人的質感💕 大學時曾經有個模特夢 當時常常翻著少女雜誌  從台灣的choc女生到日本的non-non 因為喜歡穿搭 會非常認真的研究雜誌裡的每一種搭配 當上空服員之
Thumbnail
食衣住行的日常生活裡,衣服的穿著搭配,也是非常重要的。 我本身體質過敏,對於化學物質特別敏感。於是,喜歡穿著棉布和麻布做的衣服。 棉布若沒有混紗,容易皺摺,又顯得厚重呆板,必須熨斗燙平,以現代人居住的狹小空間,很難做到。
快要夏天了,到服飾店去買幾件夏天要穿的衣服時,看到兩件有點像,一摸布料也相同的產品,價格卻差了五百元。銷售人員告訴我,一件有品牌,另外一件沒有。 我當然挑了沒有品牌的那一件,因為我不知道品牌跟我穿在身上有什麼關係! 去吃飯的時候,看的是廚師手藝、食材乾不乾淨。不看裝潢的如何。最討厭的是,餐桌旁邊
Thumbnail
自2022年起,國外時尚圈掀起轉售潮流,過季的衣物和配件獲得更多關注,成為消費者挖寶的機會。Z世代推動了二手衣飾產業的發展,並在社交媒體上炫耀自己的二手好物。精品市場因此更趨向經濟實惠,搭上永續潮流。
Thumbnail
可能包含敏感內容
最近的服裝都穿膩了(?) 感覺可以再購入新的衣服,或是新的玩具? 學生服還是我的最愛,百褶裙可以擋住所有看不順眼的肉肉😂 夏天就可以穿很少來拍照,雖然拍了拍完全身都會濕搭搭的(汗水跟…) 秘密網址在這邊 密碼照舊,不知道的話….看你找不找得到我囉 這次方格子首發,迪卡晚點發
Thumbnail
描述了在晒衣場中掛曬著男女衣服的情景,呈現了衣服在人與時令間的變化,以及晒衣場中的氣味和聲音。最後提到人是衣物的代名,呼應了文章一開始的情境。文章以獨特的視角切入,描述了陌生男女生活的細節。
Thumbnail
我喜歡的兩種單品是柔軟服貼的針織,和設計很強勢有結構感的外套。