童里好朋友們好！
童里下檔展覽的活動資訊出爐囉！這次是由李若昕(《小班》、《揣啥物》創作者)帶來的版印創作個展－「遊戲 Playground」。將會有兩場免費活動，歡迎大家來玩✨ 版印作品也歡迎線上選購☞ https://reurl.cc/bY16rr
▎展覽資訊
- 創 作 者｜李若昕 Jo- Shin Lee
- 展覽日期｜2024.11.02 - 12.01
- 展覽地點｜童里繪本洋行（台北市大安區潮州街15號）
- 參觀說明｜自由入場，免費參觀
▎相關活動
開幕茶會導覽｜2024.11.02 (六) 15:00－16:30
創作導覽｜2024.11.10 (日) 15:00－16:00
▎展覽說明
「遊 戲 」展覽中，集結了許多漂浮著的小靈光。也像是個不停整理的過程。
過去幾年間，許多時間在做繪本插畫與課程教學，很少時間發展工作之外的個人創作。自2021夏參與了版畫工作坊，較研究所時期操作了更多版畫種類。很享受透由不同型態的版印技法，將自己手繪的作品與視覺語言，經由「版」的轉化與重建，再次建立出新鮮的樣貌，一步步建構出這次展覽的形狀。
展覽中包含不同材質版的凹版創作，過程與效果各有不同，2023年初次接觸紙凹版創作，也伴有不少有趣的實驗與紀錄。印製時也會一併寫做紀錄：「薄一點、輕一點的撕版可以做出新的層次。」「如此的刻痕深度不足，試印失敗，需再修版。」「這樣的紙張纖維剛好適合。」等等。
藉著實驗，建立作品畫面中新層次的mark-making，也是建構出家裡的小小版印空間的一段旅程。
作品靈感與發想，來自這幾年間，疫情期間的速寫與隨筆、照片紀錄再做轉化，也有2022-23年創作「揣啥物 The Something」的繪本風景。生活日日都成為這次「遊 戲 」中的重要場景，也像是送給這幾年的自己的一本日記。
開心又榮幸能夠在童里與大家分享，晴而刻版，雨日印版的每一天。
▎創作者介紹
李若昕 Jo- Shin Lee
喜歡唱歌、亂跳舞，致力於繪本與版畫創作。
著有繪本「揣啥物」（The Something)、「小黑」(Sombrita)、「小班」 (Benjamin)。繪有「Still a Family」、「小不點」等作品。畢業於英國劍橋藝術學院童書插畫碩士、臺灣大學農業化學系。
現居舊金山灣區，開啟創作新生活。
官網： joshinlee.com ｜ IG：@joshin__lee｜FB：@shins.illustration
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
遊戲 Playground — 李若昕版印創作展
創 作 者｜李若昕 Jo- Shin Lee
展覽日期｜2024.11.02 - 12.01
展覽地點｜童里繪本洋行（台北市大安區潮州街15號）參觀說明｜自由入場，免費參觀
✨ 版印作品也歡迎線上選購☞ https://reurl.cc/bY16rr
