讀瓊瑤《一簾幽夢》

《一簾幽夢》書影

我沒有讀太多瓊瑤小說，印象比較深刻的只有《窗外》。剛讀《一簾幽夢》時，發現主角汪紫菱的形象與《窗外》主角江雁容的形象十分相似，汪母與江母也十分相似，連紫菱與雲帆、雁容與康南的年齡差距也很相近，雲帆與康南一樣，是結過婚的人，在女方心中是個見多識廣的人，兩人幾乎是同一個模板複製出來一樣。

不過，用瓊瑤在書裡的原話說：「姊妹兩個同時愛上一個男人是自古就有的老故事。」這顯然與《窗外》的師生戀題材還是有所區別的，且看看瓊瑤怎樣用自古就有的題材寫新故事。

《一簾幽夢》的故事講述汪綠萍與汪紫菱兩姊妹同時愛上青梅竹馬的楚濂，雙方家人都認為姊姊汪綠萍與楚濂門當戶對，但楚濂卻比較喜歡紫菱。紫菱總是暗戀着楚濂，又不敢與品學兼優的姊姊搶奪楚濂，這就是紫菱的「一廉幽夢」。後來楚濂向紫菱表白，二人開始交往，卻又不想立刻公開戀情以免傷害了綠萍。後來楚濂約綠萍出去講清楚狀況，沒想到途中出了車禍，綠萍因此要截肢，楚濂也帶着愧疚和賠償的心態娶綠萍，這個行為傷透了紫菱的心。這時，費雲帆向紫菱求婚，雲帆是紫菱的叔叔輩，又結過一次婚，紫菱的父母。紫菱一方面也想跟雲帆去歐洲換個地方，另一方面也無法抗拒雲帆的深情，於是答應了雲帆的請求。婚後，雲帆讓紫菱在物質上一無所缺，紫菱承認心裡未真正放下楚濂，可是雲帆不介意。終於，在外國兩年後，雲帆和紫菱回到臺灣，發現楚濂和綠萍婚姻極不愉快，綠萍成了心理有問題的虐待狂。紫菱回來後，楚濂還勸紫菱離婚，重圓舊夢。紫菱曾一度被打動，只是不願向雲帆開口，雲帆也知道紫菱的想法，打了他一個耳光後奪門而去。紫菱才真正意識到失去雲帆的滋味，於是決心不為楚濂而離婚，而是到處尋找雲帆，最後在機場暈倒。雲帆將紫菱接回家，二人和好如初，還發現紫菱懷孕了，他們即將迎接新生命。

這個故事不是叫讀者去搶姊姊的戀人，而是講出婚姻的兩個重要原則：婚不是為了補償另一個人而結的，否則就會是個悲劇（楚濂與綠萍）；結婚不一定要找個你最愛的人，而是找個最愛你的人（雲帆與紫菱）。

楚濂完全沒有想過什麽是夫妻，才會用補償的心態去娶綠萍，他向紫菱解釋：

有一個水晶玻璃的藝術品，完整，美麗。我卻不小心把它打破了，弄壞了，於是，我只好把它買下來！我只好！這是唯一我能做的事！

楚濂把綠萍視為一個要買下來的商品，這當然會是個悲劇。綠萍也無法想像楚濂的感受，才會抱怨：

妳知道我們的婚姻生活是怎樣的嗎？妳知道他可以一兩個月不碰我一下嗎？

楚濂是那位能圓紫菱「一簾幽夢」的人，紫菱也多次表現出「心中比較愛楚濂」的感覺，但是紫菱為何最後沒有離婚呢？原因有幾個：一、當初楚濂如何山盟海誓說愛紫菱，楚濂卻因一個車禍，再加上社會壓力下，轉去娶綠萍；二、楚濂要娶綠萍後，仍想與紫菱重修舊好，有明顯一箭雙鵰的意圖；三、雲帆實在太過完美，他完全懂得怎麼去愛紫菱，使紫菱覺得楚濂無論如何也比不上雲帆，最終也讓紫菱不能下定決心離婚。

幸好，最後紫菱沒有離婚，否則整個故事就毫無意義可言。

2024.11.5 香港九龍塘

書籍資料：

書名：《一簾幽夢》

作者：瓊瑤

出版資訊：臺北，春光出版，2018年。