《西遊記》第六十回:《牛魔王罷戰赴華筵 孫行者二調芭蕉扇》
《西遊記》第六十一回:《豬八戒助力敗魔王 孫行者三調芭蕉扇》
《黑神話:悟空》第五回:日落紅塵
書接上回,孫悟空找牛魔王討扇子,牛魔王因紅孩兒的仇恨未消,兄弟兩人反而打起來。老牛魔王因為突然有人邀約赴宴,中途罷戰離開。悟空不放棄,偷偷跟去,發現牛王鑽入一座山中的深潭中。大聖捻訣,搖身一變,變成了一隻螃蟹,沉入水中,忽見一個玲瓏剔透的牌樓,門前拴著辟水金睛獸,想必這個黃金白玉堆砌的朱閣就是宴會所在地,悟空偷偷混進去,裡面一派音樂之聲,只見有巨蟹在庭中舞蹈,鱉吹笙鼉奏鼓,鱸妓撫琴,八寶珍饈擺滿桌,上座正是牛魔王,左右有三四個蛟精,前面坐個老龍精,觥籌交錯。
悟空暗想:「這老牛在此顧著吃,我不如偷了他的座騎金睛獸,變成牛魔王,去騙羅煞女的扇子!」說罷,大聖便解開金睛獸的韁繩,跨上鞍座,變身成牛王,騎出水底,縱雲飛到芭蕉洞口,叫聲:「開門!」洞裡的女童開門,看到久未回家的牛魔王竟然回來了,忙著通報、設座、端茶,羅煞女肉眼認不出真假,還以為老牛真的回家找自己,殷殷切切地牽著牛王的手入座。
羅煞女道:「大王寵幸小妾,拋棄奴家那麼久,今天什麼風把你吹來了?」悟空變成的牛王笑道:「哪裡哪裡,新婚後有許多家事產業要處理,又多朋友交情,所以久未回。最近聽說悟空護著唐僧來到火焰山附近,他有來找你拿扇子嗎?那傢伙害了我們的紅孩兒,此仇未報,若他來了,務必要通報我,我必將他碎屍萬段!」羅煞女聽到,馬上滴淚哭訴與孫悟空交鋒的經過。假牛王聽到悟空鑽到肚子那段,假意捶著胸口說:「可惜!夫人怎麼就把扇子給他了呢?」羅剎笑道:「大王息怒,那是假扇,哄他的!真扇我收得好好的!」兩人邊聊邊吃酒食,羅煞久未見親夫,喝的有些微醺,靠在大聖邊上,牽著手,依依偎偎,俏語溫存;大聖也假意陪笑,趁著酒酣耳熱之際問:「夫人,真扇子妳收在哪兒呢?那猢猻變化多端,小心點別被騙去了!」羅剎笑嘻嘻的,從口中吐出如同葉片大小的扇子遞給大聖,說:「不就在這兒嗎?」大聖拿著扇子心想,那麼小,是真扇嗎?只好問:「這扇子那麼小,如何搧盡八百里火焰?」羅煞也喝醉了沒多想,回說:「大王,你離開兩年,是不是晝夜貪歡,傷到腦袋了?怎麼自家寶貝的事情都忘了?只要左手大指頭捻著那柄兒上第七縷紅絲,念一聲『噓啊吸嘻吹呼』,就變回一丈二尺長啦!」
大聖把咒語方法謹記在心,也把小扇兒含入口中,把臉一抹,變回孫悟空本相,大叫道:「羅煞女,你看看我是誰!你還纏著我親親我我,真丟臉,丟臉!」羅煞女看到,嚇得推倒酒席,跌坐在地上,羞愧無比,直喊:「氣煞我也!」大聖不管她,開開心心地帶著扇子離開,踏著雲到附近高山上,照著羅煞女的方法,真的把扇子變回原本大小,可惜不知道怎麼縮小?只好背在肩上,飛回去找師父去了。
回到碧波潭底的牛魔王,宴席散了,卻發現自己座騎辟水金睛獸不見了,經過一番盤問推敲,猜到一定是孫悟空搞的鬼!該不會是回去找妻子騙扇子?!牛王立即駕著黃雲直接飛往翠雲山芭蕉洞,推開門,只看到羅煞女正在氣頭上,大呼小叫呢,羅煞女一看到牛王,衝過來扯住他,罵道:「你這頭潑牛!怎麼那麼不謹慎!被那猢猻偷了金睛獸,變成你的模樣,來這裡騙我?」牛王聽了原委,也氣地說:「夫人保重,不要太氣了!等我趕去找那猢猻,搶回寶貝,到時撥了他的皮,挖出心肝來,給妳出出氣!」牛王沒有帶隨身兵器,只好借了羅煞女的雙劍,走出芭蕉洞,直奔火焰山!
牛魔王趕上孫大聖,看到他背著大扇子和顏悅色地前行,心想:「若直接去找他,他迎面給我搧一搧,我不就飛到十萬八千里遠了?我當年做妖怪時也曾看過他的二徒弟豬精,不然變成那隻豬來騙他一騙,那猢猻現在得意洋洋,肯定不會詳細提防。」牛魔王武藝不輸孫大聖,也有七十二變,只是他身子大比較不靈活,只見他唸個咒語搖身一變,就變成八戒的樣子,抄近路攔住悟空:「師兄!我來了!師父見你久未回,怕你遇到麻煩,叫我來接應你。」孫悟空笑說:「不用費心啦!我得手了!」悟空志得意滿,眉飛色舞地說完來龍去脈,變成八戒的牛王附和著,說:「大哥辛苦了,扇子給我幫你扛吧!」孫悟空正揚揚得意呢,沒多想便把扇子給了。那牛王一接過手,不知念了什麼咒語,瞬間把扇子縮小藏起,現出本相,開罵:「潑猢猻!認得我嘛!」悟空看到牛王,知道自己一時大意了,暗自罵了自己一聲,氣得拿鐵棒劈頭就打,牛王立刻拿扇子搧了悟空一下,但悟空之前變成蟭蟟蟲飛到羅煞女腹中時,把定風丹含在口裡,不自覺吞進肚了,所以現在五臟皮骨結實牢固得很,牛王再怎麼搧都搧不動,只好收起扇子,雙手掄劍砍來。
齊天孫大聖戰混世牛魔王,各逞威能,金箍棒對雙刃青鋒劍,塵土飛楊,分別被騙的兩人氣的已不顧昔日兄弟情義,一心打殺。回到遠處的火焰山附近,唐僧等了許久,火氣蒸人,有點等不住了,便問火焰山土地:「敢問尊神,牛魔王的法力如何?」土地回道:「牛魔王法力無邊,正是孫大聖的敵手。」唐僧聽到,想說悟空過了一日未回,想必遇到麻煩,便派八戒前往支援。八戒請土地帶路,遠處就聽到喊殺聲,狂風滾滾,遙遙一看,悟空正在和牛王廝殺呢!八戒舉著釘耙,大喊:「師兄!我來也!」悟空看到八戒,恨道:「你這笨貨,誤了我大事!我好不容易騙到扇子,這潑牛變成你的模樣,又把扇子騙走了!」八戒一聽,怒道:「你這瘟牛!竟敢變成你祖宗模樣騙我師兄,害我兄弟不睦!」八戒沒頭沒臉地舉起釘耙就亂築,那牛王已經和悟空打了一日,八戒的加入讓他一時招架不住,原本要走,火焰山土地攔住牛王,說:「大力王,唐三藏西天取經,有各界神佛支持,快借出芭蕉扇,否則上天必有怪罪!」牛王一聽火氣更勝:「你這土地全不講理!那潑猴奪走我兒子,欺負我小妾,又騙我山妻,我恨不得把他吞下肚,化作大便餵狗,怎肯借他扇子!」
牛王說完,舉起兵器再戰,三人又打了一夜,不分上下,打鬥聲驚動了積雷山的玉面公主,請下人探聽,得知是牛王,便命手下大小妖怪助戰。「大王爺爺!我等奉奶奶指示,前來助戰!」牛王見狀大喜,眾妖一起上前亂砍,悟空八戒兩人措手不及,趁亂逃走。老牛得勝,率眾妖回洞,閉門不出。
這牛魔王與孫悟空,分別變成對方的師弟與妻子,戲弄了對方一番,尤其是孫悟空,之前變成牛魔王,讓紅孩兒拜了叫爸,現在又占了牛王妻子便宜,牽了玉手、調戲一番,在《黑神話》中,也有類似的致敬橋段。在天命人來到羅煞宮翠雲殿之前,豬八戒變成羅煞女的模樣,騙了暗戀羅煞女多年的火焰山土地,讓他牽了豬蹄!
牛魔王寶刀未老,不愧是孫悟空的大哥,兩人誰也拿不下誰,就算豬八戒助戰,也可以鏖戰一夜不輸!悟空三次取芭蕉扇未果,究竟要怎麼才能取得芭蕉扇呢?欲知後事如何,且見下回分解!