《睡在掌心的舞台
掌に眠る舞台》
✍🏼作者:小川洋子
譯者:黃毓婷,詹慕如
語言:繁體中文
📚出版社:時報出版
出版日期:2024/05/21
📖書籍簡介(摘錄自書背封面):
看過帝國劇場《悲慘世界》所有公演場次的我,遇見「負責失敗」的女人。在五金加工廠一角,工廠裡工具箱上演的芭蕾舞劇《風仙女》。在老富豪為了自己所蓋的劇場中,成為裝飾演員的我。 --八篇關於各種舞台上美麗又可怕的故事。
📝閱讀記錄:
看了書友分享的書評後,我在圖書館借閱了幾本小川洋子的書。「虛幻中揉雜著現實」,這是第一次閱讀小川洋子小說的我的感覺。八篇關於「舞台」的故事,還讓我感受到深刻的「孤獨」,主角人物們不太真實的經歷,隱含著的孤獨感,充斥在每個故事裡。
就好像「運送獻祭的狗」這個故事裡形容的:「撼動鼓膜的或許不是交響樂團的音樂,而是填滿那底部的寂靜….」(P.255),每個故事都透過文字帶著投射出來的寂靜,孤獨感的寂靜,我不是很懂每個故事想傳達的意境,卻又忍不住一個故事接著一個故事,一直的看下去,或許這就是小川洋子的文字魅力吧,有種虛幻的幻想感,似乎是把我們在現實生活裡掩藏的某些情感,透過這樣隱晦不明的故事,呈現出來,畢竟幾個故事有些扭曲可怕,而且好像真的會出現在現實生活裡,更顯得小川洋子作品的特殊。
我自己對「運送獻祭的狗」這篇比較深刻的原因,應該是我跟故事角色裡的小孩一樣,都曾經擁有「很喜歡一本書,想據為己有」的這種心情,還有對於拖著書箱的大狗,書箱與狗的主人大叔,描述他們的情節帶著期待與審視,主角小孩的視角所能理解與想像的,都詳盡的敘述表達了。
而「雙發失誤的預言」這個故事,我硬是看不出來主角是已經過世的亡魂,還是車禍後脫離常軌而失落的人,抽象中帶著現實,小川洋子的這部小說就是這樣,給予讀者無限的想像,還有各自體會的孤寂。