1 Looking-Glass House : 對稱
鏡子屋
十二
好吧，在這個尋常的冬夜，當外面的世界凝固成無盡的寂靜，愛麗絲的偽裝遊戲逐漸模糊了真實和虛幻的界線。屋內的壁爐辟啪地吞吐著燄火，溫烘著客廳內空氣中的粒子，直至鏡子的玻璃開始如銀色的霧靄般融化。
《越鏡而過，及愛麗絲所見》重拾《愛麗絲奇境歷險記》的其中一個主題﹕遊戲。
以此為前提，隨後發生的事情便不難接受。
鏡子軟了，現實溶入奔放的狂想，然後匯聚成另一種的存在。瞬間，愛麗絲成為人類歷史上首個進入鏡中世界的冒險家。
但鏡中的世界會是怎麼樣的世界呢﹖
愛麗絲並非一個沒有主見的人，大家都了解。她對鏡中的世界早有一個想像。在愛麗絲的腦袋中，鏡像牽涉到的總是左右換位的對稱。卡羅在本故事中強調的也是左右換位的那種鏡像或對稱。
好奇的讀者或者會問﹕為什麼鏡像顯現出來的總是左右而不是上下對稱呢﹖
這個問題存在一個誤解，好奇的讀者被自己的視角矇騙了。
鏡像的對稱是全方位的，不單是左右對稱。
將鏡子以垂直的方式豎立在我們的面前，即我們通常面對鏡子的情況，我們與我們的鏡像看來是左右對稱。
如果讀者有活動的鏡子，可以站在屋子的中心或任何空曠的地方，找一位朋友將鏡子垂直豎在你的面前，然後讓你的朋友慢慢地將鏡子放下，最後將鏡子平放在地上，即鏡子不再在垂直的位置，這時你可以見到自己與鏡像是上下對稱的。
讀者要注意的是，左右對稱並沒有消失，只是在這個時候你獲得一個視角，讓你在左右對稱之外還可以見到上下對稱。
讀者要記住上圖，因為在下一章，我們需要用這幅圖去理解曾經震動物理學界的一個發現。
__________
待續
