三島由紀夫的「四季心境」

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

說到三島由紀夫(1925-1970)這個鬼才作家,通常我們都把目光投向他在小說領域裡的成就,很少提及他在以筆為劍的戰場之外,其實,他的文化隨筆仍然有不凡的表現。換句話說,文化隨筆在本質上不同於小說的虛構與故事編造,因為它以直抒胸臆來表達自身的感悟,不管是對時局的批評或對四季的感懷,這都比小說更能接近三島的「心靈之地」,近距離觀察三島在卸下武裝和盾牌之後的「真實想法」。而我就是運用了這種路徑和方法,以近身測量三島由紀夫隨筆中的價值感。

 

三島由紀夫有一篇題為「四季之心」的文化隨筆,篇幅不長不短,大約三四千字左右,全文共分十二小節:關於傳統、雪、早春、櫻花、菖蒲、綠、常夏、夏末、秋季裡的人、鐘乳洞、十一月的早晨,聖誕前夜。必須說,如果我們從其富有時序變化的篇名來看,不得不佩服三島的修辭功力,因為他知道慣性或懶惰,就會讓自己掉入簡單重複的深淵。

 

在此,我簡單列舉一下。

三島由紀夫對於日本傳統這樣表述:「我只在元旦穿和服。當我穿著帶有家徽的禮服和仙台平(高級絹質和服褲裙)和服褲裙迎客時,就開始感受到正月的氣氛 ,真是不可思議。……在寄予希望的未來中,我只要穿上這倍感親切具有古老傳統的和服,就會感到幾分安逸。」此外,1936年爆發的二.二六事件,對他的影響是既深且廣的,否則他不會在「雪」中說,「發生二.二六事件的那個雪日,給當年十一歲的我留下了深刻的印象,如今,在白雪紛飛的日子裡,我就會想起那天的事,那時(叛變的陸軍)青年,如同白雪一樣純潔,終生抱著這個幻想……」。眾所周知,他擅長景物的描寫,「去年春天,我為採訪前往相模灣途中,發現了一座山的山腰處櫻花正盛放著,便開車繞到了那裡。在賞花的四月裡,如果來到東京近郊,櫻花盛放的地方都是人山人海,但我所到的這個山腰卻無人到訪。」

 

他自述,曾寫過一篇題為〈菖蒲前〉的小說,後來將它改寫為戲劇作品。在他看來,「菖蒲因尚武而具有男性的陽剛之氣。菖蒲花的紫色,如蘭花花瓣令人迷亂,纖細的花容妖媚豔麗,兼具女性的陰柔之美。這種劍葉以其濃郁的綠色,試圖與五月的藍天抗衡,文靜的花苞卻依顯得然妖艷。」進一步說,他對於「夏末」的描述很有特色,例如,他援引了《古今和歌集》裡的和歌:「夏秋兩相交,但見天高無竟遠,涼風徐徐到,以此表達和呼應夏末消逝在明亮光芒中的感傷。接下來,時序來到了晚秋,他在「鐘乳洞」中寫道:「打開早報時,一股墨香(油墨味)撲來,我突然感受到奇妙新鮮的晚秋來臨。所謂的鐘乳洞,可能是指含有石灰質的水滴,不知何時凝了成石塊。設若將我的心比作鐘乳洞,那麼喧囂的水滴化為石頭的時候,大概就是晚秋了。」

 

或許,三島由紀夫於青年時期寫過現代詩的緣故,而且他亦是日本浪漫派的成員,因此,在「十一月的早晨」中,不由得就提到北原白秋(1885-1942,我另闢專章評析)的短歌:「圍巾多柔軟,馨香陣陣撲鼻來,氣息令人思,十一月晨秋意濃,幽幽相會盼君來」。最後,他以「聖誕夜」做為這篇四季隨筆的結尾。他毫不掩飾地說道:「自孩提時代以來,我多麼盼望過聖誕節。不僅孩提時代,直到戰爭結剛剛結束的一九五○年、一九五一年,整個銀座的聖誕夜,總是人潮洶湧,狂歡者喝得爛醉如泥索性躺倒在車站的台階上,直到現在,那種聖誕夜的狂熱與盛況至今仍留在我的記憶深處。」

 

一個追問:讀者諸君在讀完三島由紀夫這篇四季隨筆之後,是否也想書寫自己的四季之歌呢?我的看法是,當季節的嬗遞來不及向我們發來訊息的時候,我們仍然可以化被動為主動溫和地描繪四季的面容。

avatar-img
11會員
242內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































邱振瑞的沙龍 的其他內容
「嗨,托德桑,」克里夫蘭停頓了一下,才接上這句說,「好久不見!其實,我一直想來這裡看你,但雜事太多,實在跑不開呀……」   事實上,克里夫蘭自圓其說自己被雜事綁住,一時無法脫身,這句話未必是百分百的事實。有一半的原因,是他現在正與論敵打筆仗,而且同業又沒及時參戰應援,讓他的處境很不妙。他平時雄辯
這是個晦暗難懂的天氣。正午時分,艾斯基和克里夫蘭一同走進山谷入口時,立刻感受到一股奇異的涼氣。   沒錯,這種感受的表述很具體。抬頭望去,遼闊的天空沒有潑墨畫似的烏雲盤踞,自然沒有明麗的陽光。不遠處的樹林裡,除了呈現自身的綠意之外,它們的枝條與葉片似乎要掙脫什麼似的,又彷彿在等待一場山風揚起,把
上個月下旬,我的日本近現代文學智庫----末岡實教授寄來《朝日新聞》讀書版剪報,與時俱進更新了我對當前日本書籍出版的資料。這幾年來,末岡教授由於胃部手術,處於半休養的狀態,授課時數減少,體力大不如前,自然不能來台北與舊友們把酒言歡。但必須說,他對於我這個長相似其大哥的老弟,真是照顧有加,固定(1-2
風,不會驟然揚起 吹散餘溫和骨灰 我一直這樣認為 這同屬於人道立場   雨,不會悄然而至 沖走萌芽的情歌 我一直這樣認為 它堅守著自然定律   雷,不會肆意劈打 我一直這樣認為 它不是無情大砍刀 若耳膜不小心被震昏 那是為了喚醒沉睡   電,不跟黑暗同謀 我一直這樣
二月初,彼得的大哥走了。蘇珊用日語說,今後,他就一人ぼっち了。我趕緊糾正她的說法,彼得不是孤單一人,更不是天涯孤独(孤獨一人、無依無靠),而是跟你們一樣,一人暮らし(一個人在台北生活)。我(邱老師)這個說法很有權威性,立刻獲得了他們最大的認同。我看他們笑得很燦爛,而盤踞在彼得心頭上的憂傷之雲,應該被
上午,喝過紅玉紅茶以後,我隨興翻閱西蒙.沙瑪(Simon Schama)《公民們:法國大革命編年史》(商務印書館,2024-6)、《文明的碎片》(浙江人民出版社,2025-3)二書,迸生了這樣的感觸。   如果說,歷史研究專著即歷史學家本身應有的主業,那麼暫時離開這個嚴肅的領域,寫點文化隨筆就是
「嗨,托德桑,」克里夫蘭停頓了一下,才接上這句說,「好久不見!其實,我一直想來這裡看你,但雜事太多,實在跑不開呀……」   事實上,克里夫蘭自圓其說自己被雜事綁住,一時無法脫身,這句話未必是百分百的事實。有一半的原因,是他現在正與論敵打筆仗,而且同業又沒及時參戰應援,讓他的處境很不妙。他平時雄辯
這是個晦暗難懂的天氣。正午時分,艾斯基和克里夫蘭一同走進山谷入口時,立刻感受到一股奇異的涼氣。   沒錯,這種感受的表述很具體。抬頭望去,遼闊的天空沒有潑墨畫似的烏雲盤踞,自然沒有明麗的陽光。不遠處的樹林裡,除了呈現自身的綠意之外,它們的枝條與葉片似乎要掙脫什麼似的,又彷彿在等待一場山風揚起,把
上個月下旬,我的日本近現代文學智庫----末岡實教授寄來《朝日新聞》讀書版剪報,與時俱進更新了我對當前日本書籍出版的資料。這幾年來,末岡教授由於胃部手術,處於半休養的狀態,授課時數減少,體力大不如前,自然不能來台北與舊友們把酒言歡。但必須說,他對於我這個長相似其大哥的老弟,真是照顧有加,固定(1-2
風,不會驟然揚起 吹散餘溫和骨灰 我一直這樣認為 這同屬於人道立場   雨,不會悄然而至 沖走萌芽的情歌 我一直這樣認為 它堅守著自然定律   雷,不會肆意劈打 我一直這樣認為 它不是無情大砍刀 若耳膜不小心被震昏 那是為了喚醒沉睡   電,不跟黑暗同謀 我一直這樣
二月初,彼得的大哥走了。蘇珊用日語說,今後,他就一人ぼっち了。我趕緊糾正她的說法,彼得不是孤單一人,更不是天涯孤独(孤獨一人、無依無靠),而是跟你們一樣,一人暮らし(一個人在台北生活)。我(邱老師)這個說法很有權威性,立刻獲得了他們最大的認同。我看他們笑得很燦爛,而盤踞在彼得心頭上的憂傷之雲,應該被
上午,喝過紅玉紅茶以後,我隨興翻閱西蒙.沙瑪(Simon Schama)《公民們:法國大革命編年史》(商務印書館,2024-6)、《文明的碎片》(浙江人民出版社,2025-3)二書,迸生了這樣的感觸。   如果說,歷史研究專著即歷史學家本身應有的主業,那麼暫時離開這個嚴肅的領域,寫點文化隨筆就是
本篇參與的主題活動
2024-04-03日本關東賞櫻《2》東京*上野│蒲公英蛋包飯-洋食屋三代目泰明軒 位於東京上野站內三樓的泰明軒為日本橋本店的分店,其以獨特的「蒲公英蛋包飯」聞名,此料理的發想源於伊丹十三拍攝的電影《蒲公英》,餐廳替電影特別設計出這款料理,後來還帶起半熟蛋包飯的熱潮。蛋包飯吃完片刻仍齒頰留香!
今年造訪第一次發現公園內竟然有櫻花可賞,而且一口氣栽種了大漁櫻、富士櫻與吉野櫻,真是喜出望外,又一平地賞櫻的好去處,大漁櫻的棵樹最多,集中在靠近建國南路一側,一整片種了大約20棵的大漁櫻樹,正值盛開的時節,棵棵粉白粉紅錯落相間的大漁櫻花朵迎風搖曳,在陽光下閃閃發亮,真是賞心悅目。
在新竹縣橫山鄉,有非常多的登山步道可以健行,聽說在大崎棟古道裡,有一條長達500公尺的櫻花步道,兩旁都是老欉櫻花樹,當落花時期,整條步道會鋪上滿滿粉紅色,宛如走在櫻花地毯一夢幻,是在地登山客才知道的賞花秘境喔!
訂票 又到了每年2、3月的賞櫻旺季,繼上次去了福壽山千櫻園後,這次目標轉為武陵農場(是說我從來沒去過武陵農場會不會太誇張?),為了不再讓人生白活立馬手刀訂了國光客運的賞櫻專車,來回加上門票才730大洋(臺北轉運站app訂購,另加手續費10元),算是便宜,畢竟路途那麼遙遠。 上車出發 茶莊午餐 回程
花下泡茶,想起英國詩人布萊克的名言:「一沙一世界,一花一天堂,掌中握無限,剎那即永恆。」觀察一粒小小的沙,可以看到浩瀚的世界,從一朵花中,可以欣賞到宇宙之美,只要用心,就可以從日常事物中領悟生命的意義。美感第一步,就是訓練對大自然的觀察能力,多看多領略大自然之美,就是在收集自己的美感資料庫。
今年的立春多雨,看著窗外不斷落下的雨水,感覺濕冷的天氣還會持續一陣子,春天真的來了,春天是好佳節吧?
2024-04-03日本關東賞櫻《2》東京*上野│蒲公英蛋包飯-洋食屋三代目泰明軒 位於東京上野站內三樓的泰明軒為日本橋本店的分店,其以獨特的「蒲公英蛋包飯」聞名,此料理的發想源於伊丹十三拍攝的電影《蒲公英》,餐廳替電影特別設計出這款料理,後來還帶起半熟蛋包飯的熱潮。蛋包飯吃完片刻仍齒頰留香!
今年造訪第一次發現公園內竟然有櫻花可賞,而且一口氣栽種了大漁櫻、富士櫻與吉野櫻,真是喜出望外,又一平地賞櫻的好去處,大漁櫻的棵樹最多,集中在靠近建國南路一側,一整片種了大約20棵的大漁櫻樹,正值盛開的時節,棵棵粉白粉紅錯落相間的大漁櫻花朵迎風搖曳,在陽光下閃閃發亮,真是賞心悅目。
在新竹縣橫山鄉,有非常多的登山步道可以健行,聽說在大崎棟古道裡,有一條長達500公尺的櫻花步道,兩旁都是老欉櫻花樹,當落花時期,整條步道會鋪上滿滿粉紅色,宛如走在櫻花地毯一夢幻,是在地登山客才知道的賞花秘境喔!
訂票 又到了每年2、3月的賞櫻旺季,繼上次去了福壽山千櫻園後,這次目標轉為武陵農場(是說我從來沒去過武陵農場會不會太誇張?),為了不再讓人生白活立馬手刀訂了國光客運的賞櫻專車,來回加上門票才730大洋(臺北轉運站app訂購,另加手續費10元),算是便宜,畢竟路途那麼遙遠。 上車出發 茶莊午餐 回程
花下泡茶,想起英國詩人布萊克的名言:「一沙一世界,一花一天堂,掌中握無限,剎那即永恆。」觀察一粒小小的沙,可以看到浩瀚的世界,從一朵花中,可以欣賞到宇宙之美,只要用心,就可以從日常事物中領悟生命的意義。美感第一步,就是訓練對大自然的觀察能力,多看多領略大自然之美,就是在收集自己的美感資料庫。
今年的立春多雨,看著窗外不斷落下的雨水,感覺濕冷的天氣還會持續一陣子,春天真的來了,春天是好佳節吧?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
川普2.0的關稅與貿易政策,表面看似反覆無常,實則圍繞著幾個核心目標:扭轉貿易不公、推動美國再工業化、確保戰略自主,以及貫徹「美國優先」原則。本文深入剖析其背後的一致性邏輯、長期戰略意義,以及對全球產業鏈的影響,並探討不同產業的贏家與輸家。
Thumbnail
小說反映人生,表現時代與社會,好的小說透過藝術性的敘事手法,引起讀者共鳴,進而思索人生的意義,找到目標與方向,不再迷失徬徨。好的小說,無不蘊含真、善、美的元素。 讀者通常不會在乎作者選擇什麼形式來說故事,不論古典或現代,寫實或後現代,只要看得懂、看得入迷以及看得感動,就算是好小說。臺灣文學理論
Thumbnail
「大學文學課的教授非同常人地迷戀義大利新寫實主義 ,那門課要求我們剖析維斯康堤德意志三部曲的時代意義與影響,而在我看來不過就是,一個在信仰戰爭裡敗給現實的喪犬的悲鳴——無需是電影大師,世上絕大多數人的人生都在遭逢這種潰解,每個時代都有自己要面對的分崩離析。」
就我有限的觀察和經驗,在台灣許多日本語世代的前輩們,有閱讀日本現代小說的習慣(台北的二手書店裡陳列諸多日文小說即是明證之一),尤其時代小說這種特殊的文類。我認為,時代小說之所以特殊,即其本身具有的通俗性和可讀性,輕鬆自在就可進入作家以精巧的布局重現那個時代縮影的小說世界裡。進一步說,時代小說有著通俗
Thumbnail
(一)認識莎岡的最佳鎖鑰 臺灣文壇大師葉石濤〈吳濁流論〉曾對作家的處女作,提出以下的見解:「大凡從一個作家的處女作,能看得出來這作家的稟賦,潛藏的才華、風格、氣質等諸要素,並能預知這作家將走的路徑和命運,委實很少作家能完全擺脫處女作的束縛,跳出了它的限囿。……如欲解開一個作家作品的秘密,闡明他作品
Thumbnail
我因為科幻小說與同名影集《三體》所以閱覽這本瑞秋.卡森所著1962年已問世的經典,我想分享一些小心得。 本書是世界性的,美國或其他國家現今的環保署可說是因為作者提出的核心思想改善致使生態搖搖欲墜的政策,下定決心訂下影響國家大方向的規則,儘管還是跟不上人類製造...
Thumbnail
本文考察五四以來現代文學系統中的抒情散文,探詢它的主體預設、作為「抒情傳統」的現代子裔本身蘊含的倫理預設等等。
兩日前,師友三國大介來電話,談起了他的近況,這一次暢談使我安心不少,因為他於春天好發的憂鬱症狀,在立夏(今日)之前,就順利消解了。這的確是好事情。在對談中,他提及太太隔日返回台灣探親,我需要的若干書籍 也會一併帶回。說到這裡,我有些過意不去,畢竟,讓一位年屆八十歲的長者提著一袋書籍面交於我,我作為後
林徽因先生之後這四月天難寫,珠玉在前,輕輕揮就,寥寥百字把這四月天寫到了極致,人說厚積薄發大概就是這樣瀟灑自如吧。 隔了幾代,很難理解那個時代的人。 古文白話,家學薰陶鑄就了一個時代的傳奇,但若沒有真情實感應也寫不出這樣的文字。   那個時代傳奇很多,現在拈來都是故事。 家國天下,兒女情長,芳華
Thumbnail
綜覽蘇家立的散文詩,會發現其句法連貫且敘事流暢,適合以不分行的散文流式呈現,形式與內容緊密扣合。我特別喜歡某些聯想的精巧運用,如:將「我」寫為「獨存的遺孤」、將「淹水」寫為「飢渴的流寇」等,在散文的句式中不偏廢個別字詞的內在質地。
Thumbnail
#原著對於人生的質疑、自由之身心靈的追求,以及未來生活的憧憬,具有永恆的藝術價值,於21世紀的今日,依然令苦心探尋人生意義的讀者有所啟發而讚嘆、省思不已。 (一)存在主義盛行的年代 20世紀爆發兩次世界大戰,在無情摧殘破壞之下,傳統社會及價值為之解體,造成人際關係冷漠、疏離,人們對生命的意義不斷
Thumbnail
川普2.0的關稅與貿易政策,表面看似反覆無常,實則圍繞著幾個核心目標:扭轉貿易不公、推動美國再工業化、確保戰略自主,以及貫徹「美國優先」原則。本文深入剖析其背後的一致性邏輯、長期戰略意義,以及對全球產業鏈的影響,並探討不同產業的贏家與輸家。
Thumbnail
小說反映人生,表現時代與社會,好的小說透過藝術性的敘事手法,引起讀者共鳴,進而思索人生的意義,找到目標與方向,不再迷失徬徨。好的小說,無不蘊含真、善、美的元素。 讀者通常不會在乎作者選擇什麼形式來說故事,不論古典或現代,寫實或後現代,只要看得懂、看得入迷以及看得感動,就算是好小說。臺灣文學理論
Thumbnail
「大學文學課的教授非同常人地迷戀義大利新寫實主義 ,那門課要求我們剖析維斯康堤德意志三部曲的時代意義與影響,而在我看來不過就是,一個在信仰戰爭裡敗給現實的喪犬的悲鳴——無需是電影大師,世上絕大多數人的人生都在遭逢這種潰解,每個時代都有自己要面對的分崩離析。」
就我有限的觀察和經驗,在台灣許多日本語世代的前輩們,有閱讀日本現代小說的習慣(台北的二手書店裡陳列諸多日文小說即是明證之一),尤其時代小說這種特殊的文類。我認為,時代小說之所以特殊,即其本身具有的通俗性和可讀性,輕鬆自在就可進入作家以精巧的布局重現那個時代縮影的小說世界裡。進一步說,時代小說有著通俗
Thumbnail
(一)認識莎岡的最佳鎖鑰 臺灣文壇大師葉石濤〈吳濁流論〉曾對作家的處女作,提出以下的見解:「大凡從一個作家的處女作,能看得出來這作家的稟賦,潛藏的才華、風格、氣質等諸要素,並能預知這作家將走的路徑和命運,委實很少作家能完全擺脫處女作的束縛,跳出了它的限囿。……如欲解開一個作家作品的秘密,闡明他作品
Thumbnail
我因為科幻小說與同名影集《三體》所以閱覽這本瑞秋.卡森所著1962年已問世的經典,我想分享一些小心得。 本書是世界性的,美國或其他國家現今的環保署可說是因為作者提出的核心思想改善致使生態搖搖欲墜的政策,下定決心訂下影響國家大方向的規則,儘管還是跟不上人類製造...
Thumbnail
本文考察五四以來現代文學系統中的抒情散文,探詢它的主體預設、作為「抒情傳統」的現代子裔本身蘊含的倫理預設等等。
兩日前,師友三國大介來電話,談起了他的近況,這一次暢談使我安心不少,因為他於春天好發的憂鬱症狀,在立夏(今日)之前,就順利消解了。這的確是好事情。在對談中,他提及太太隔日返回台灣探親,我需要的若干書籍 也會一併帶回。說到這裡,我有些過意不去,畢竟,讓一位年屆八十歲的長者提著一袋書籍面交於我,我作為後
林徽因先生之後這四月天難寫,珠玉在前,輕輕揮就,寥寥百字把這四月天寫到了極致,人說厚積薄發大概就是這樣瀟灑自如吧。 隔了幾代,很難理解那個時代的人。 古文白話,家學薰陶鑄就了一個時代的傳奇,但若沒有真情實感應也寫不出這樣的文字。   那個時代傳奇很多,現在拈來都是故事。 家國天下,兒女情長,芳華
Thumbnail
綜覽蘇家立的散文詩,會發現其句法連貫且敘事流暢,適合以不分行的散文流式呈現,形式與內容緊密扣合。我特別喜歡某些聯想的精巧運用,如:將「我」寫為「獨存的遺孤」、將「淹水」寫為「飢渴的流寇」等,在散文的句式中不偏廢個別字詞的內在質地。
Thumbnail
#原著對於人生的質疑、自由之身心靈的追求,以及未來生活的憧憬,具有永恆的藝術價值,於21世紀的今日,依然令苦心探尋人生意義的讀者有所啟發而讚嘆、省思不已。 (一)存在主義盛行的年代 20世紀爆發兩次世界大戰,在無情摧殘破壞之下,傳統社會及價值為之解體,造成人際關係冷漠、疏離,人們對生命的意義不斷