時間過得飛快，一轉眼間，就是該回台灣面對現實的日子。
是時候，該為這系列文章做個總結了。
從琉球到台灣
在書寫這一系列文章的過程中，我意外的發現：雖然最初的動機是想要寫下琉球王國的歷史，但寫著寫著卻發現：在了解琉球的過程中，我也重新思考了台灣。琉球和台灣，其實很相似：同樣位在太平洋的重要樞紐；同樣經歷日本與美國的統治（琉球甚至還是現在進行式）；也同樣被迫面對中國、美國與日本三個大國之間的權力遊戲。
在700公里外尋找自己
台灣、琉球，兩個島嶼的距離是如此相近，歷史也彼此交織著，但相較於我對日本—或者應該說大和民族歷史的熟悉—我對於琉球歷史卻相當陌生。
在台灣，透過動漫、遊戲、小說與NHK大河劇，我認識了源義經、織田信長、坂本龍馬，但對於離我們更近的尚巴志、護佐丸、阿麻和利等人，我對於他們的了解，卻純然的像是一片白紙。
這讓我相當感慨：我透過大眾文化了解了許多大和民族的歷史，卻很少從少數族群的角度來看待日本這個國家，這也成為我結束琉球之旅後，對自己的反思。
琉球的故事結束了，但沖繩的故事才正要開始
從遙遠的舜天王朝到併入日本，中間經歷了薩摩入侵、併入日本、沖繩戰、美國統治……許多大大小小的故事在這小小的島嶼上發生。
儘管多年後的今天，「琉球」已經是歷史名詞，取而代之的是更為人熟知的「沖繩」，但我還是更喜歡以她的古名「琉球」來稱呼她——因為對琉球人來說，這不只是名稱的不同，更是一段歷史記憶的承載。
琉球的故事結束了，但沖繩的故事才正要開始。
