琉球之旅隨筆—那些年·我與日本的愛與糾葛(三)沖繩戰:刮過島嶼的鐵風暴

更新 發佈閱讀 1 分鐘

國際通是那霸的鬧區,也是許多觀光客來到沖繩必去的景點:一條街上就有餐廳、紀念品店、便利商店和居酒屋,無論是下飛機想品嚐一下沖繩料理(我不敢說「道地的」沖繩料理……)、口渴想找個罐裝飲料,或是想買什麼歐咪呀給帶回家,都可以在這條熱鬧的大街上「各取所需」。

但國際通的繁榮,實際上只有短短的數十年。在1950年代之前,沖繩最熱鬧的區域,其實是在靠近海邊的久米、波之上與若狹地區。

為什麼會有這麼大的轉變?都要從一場刮過琉球群島的「鐵風暴」開始說起……

國際通是沖繩知名的鬧區,也是觀光客去沖繩必去的景點,但國際通的繁榮實際上只有短短的數十年。(圖源/那霸國際通官方網站)

國際通是沖繩知名的鬧區,也是觀光客去沖繩必去的景點,但國際通的繁榮實際上只有短短的數十年。(圖源/那霸國際通官方網站)

「沖繩戰」:縈繞在沖繩人心中的慘痛記憶

要談沖繩的歷史,「沖繩戰」可說是難以繞過的一環。

1945年的沖繩戰,是第二次世界大戰太平洋戰區中最慘烈的戰役,這場戰役使沖繩淪為人間煉獄,許多無辜的平民百姓更因為日本政府的錯誤決策而喪命。

而在戰爭期間,沖繩遭遇美軍大規模空襲,讓沖繩舊城區—也就是前面提到的久米、波之上與若狹地區—化為一片焦土。至今在沖繩,許多老一輩的戰爭世代仍然會以「鐵風暴(鉄の暴風tetsu no bofu)」來形容沖繩戰的慘烈。

關於沖繩戰的歷史記憶,在日本、沖繩之間劃下一道深深的傷口,也使日本、沖繩之間的關係更加敏感。

沖繩戰是二戰期間太平洋戰場死傷最慘重的戰役之一,而沖繩在沖繩戰期間所遭遇的戰爭傷害也成為日本、沖繩之間歷史傷痕。歌手夏川里美的著名歌曲〈島唄〉便是在為沖繩戰中犧牲的無辜百姓哀悼。

誰的孩子在夜裡哭泣:對馬丸號事件

1944年8月21日,一艘名為「對馬丸」的疏運船,載著1600多名乘客,從那霸啟航前往長崎,預定進行沖繩縣民的戰時疏散。船上乘客包括民間人士和那霸國民學校的兒童及隨行人員。

孩子們臉上掛著純真的笑容,想像著關於日本的一切:有些孩子說想看雪景;有些孩子在船上唱著歌,像是校外教學一般興奮;也有孩子們聽著船員講述關於戰爭的故事。

然而,這些孩子卻不知道:死神在當晚的夜裡,以極其殘忍而冷冽的方式,終結了他們的生命……

當天晚上10點09分左右,美軍潛艇「弓鰭魚號」發現了對馬丸的存在,對馬丸遭到美軍轟沉……

對馬丸事件造成1400多名乘客罹難,甚至有半數以上都是未成年的孩子。雖然對馬丸事件本身是美軍的軍事行動導致,但日本政府在此次事件中的錯誤決策也難辭其咎。

首先,對馬丸本身並非客船,而是貨物輸送船,本身的條件便已不適合載客,卻被日本政府強行改造為疏運船。另一方面,日本政府在得知對馬丸沉沒後,第一時間竟試圖封鎖消息,是因為家屬遲遲無法收到罹難者的回信,事件才曝光。

紀念對馬丸事件的對馬丸紀念館,參觀者要從2樓參觀到1樓,模擬當年對馬丸沉沒的情景。

紀念對馬丸事件的對馬丸紀念館,參觀者要從2樓參觀到1樓,模擬當年對馬丸沉沒的情景。

紀念對馬丸事件犧牲者的慰靈碑「小櫻之塔」。

紀念對馬丸事件犧牲者的慰靈碑「小櫻之塔」。

光榮殉國,還是草菅人命?沖繩縣民被迫集體自殺事件

除了對馬丸事件以外,「沖繩縣民被迫集體自殺事件」更是令人對當時日本政府的作為感到憤慨。

在1945年二戰末期,當時的日軍得知沖繩戰敗已經是無法扭轉的頹勢,竟然逼迫沖繩人集體自殺。這類事件在沖繩各地都有相關報告,許多沖繩戰相關的展覽或是遺跡,也都會提及日軍強迫沖繩人自殺。

其中最有名的,就是「姬百合學徒隊」事件。

姬百合學徒隊是由沖繩縣立第一高等女學校及沖繩縣女子師範學校的女學生組成的軍醫看護隊,然而就在即將戰敗的6月18日遭到解散。一周內,許多女學生突然死亡,其中有14名女學生死於強迫自殺。

姬百合學徒隊的故事後來被改編為電影《姬百合之塔》,也有NHK所製作的動畫《cocoon 繭:沖繩姬百合隊的血色青春》。她們香消玉殞的青春,令人不禁感嘆戰爭的殘忍,以及和平的珍貴。

姬百合學徒隊是由沖繩縣立第一高等女學校及沖繩縣女子師範學校的女學生組成的軍醫看護隊,然而就在即將戰敗的6月18日遭到解散。一周內,許多女學生突然死亡,其中有14名女學生死於強迫自殺。圖為在那霸市大道小學校園設立的姬百合學徒隊紀念碑。(圖源/維基百科)

姬百合學徒隊是由沖繩縣立第一高等女學校及沖繩縣女子師範學校的女學生組成的軍醫看護隊,然而就在即將戰敗的6月18日遭到解散。一周內,許多女學生突然死亡,其中有14名女學生死於強迫自殺。圖為在那霸市大道小學校園設立的姬百合學徒隊紀念碑。(圖源/維基百科)

願和平之光照耀世界

如今的沖繩,在許多人的印象中,都是一個熱情、燦爛的南國島嶼,很難想像在70多年前,這裡曾經發生如此慘烈、殘酷的戰爭,我們在享有和平與自由的同時,更不能忘記戰爭的殘酷。就如同韓國歷史學家申采浩的名言:「忘記歷史的民族沒有未來」,每一個「現在」,都是無數慘痛過去的代價,我們在現在幸福的生活之外,也不能忘記過去帶給我們的教訓。

raw-image
有關姬百合學徒隊的文藝作品相當多,其中最有名的便是1953年的電影《姬百合之塔》。另外也有漫畫家今日町子的作品《繭:cocoon》,預計將在今年七月由NHK製作改編動畫。

有關姬百合學徒隊的文藝作品相當多,其中最有名的便是1953年的電影《姬百合之塔》。另外也有漫畫家今日町子的作品《繭:cocoon》,預計將在今年七月由NHK製作改編動畫。




留言
avatar-img
蔚藍的歷史透視鏡
38會員
73內容數
這裡是蔚藍的歷史透視鏡,一個以歷史、時事議題與日韓文化觀察為題材的沙龍~~ 也會有關於旅遊、美食和流行文化的內容~
2025/03/18
在書寫琉球之旅這一系列文章的過程中,我意外的發現:雖然最初的動機是想要寫下琉球王國的歷史,但寫著寫著卻發現:在了解琉球的過程中,我也重新思考了台灣。
Thumbnail
2025/03/18
在書寫琉球之旅這一系列文章的過程中,我意外的發現:雖然最初的動機是想要寫下琉球王國的歷史,但寫著寫著卻發現:在了解琉球的過程中,我也重新思考了台灣。
Thumbnail
2025/03/15
「塔可飯」是沖繩的特色在地料理:這道將白飯、墨西哥肉醬、起司、番茄和生菜沙拉拌在一起的奇妙食物,最早是沖繩一間餐廳的老闆,為了方便服務駐紮在沖繩的美軍,想到將墨西哥餅的餅皮換成白飯,卻意外成為沖繩國民美食。而塔可飯的出現,背後也展現出沖繩美軍議題的複雜難解,以及沖繩與美國之間曖昧複雜的關係。
Thumbnail
2025/03/15
「塔可飯」是沖繩的特色在地料理:這道將白飯、墨西哥肉醬、起司、番茄和生菜沙拉拌在一起的奇妙食物,最早是沖繩一間餐廳的老闆,為了方便服務駐紮在沖繩的美軍,想到將墨西哥餅的餅皮換成白飯,卻意外成為沖繩國民美食。而塔可飯的出現,背後也展現出沖繩美軍議題的複雜難解,以及沖繩與美國之間曖昧複雜的關係。
Thumbnail
2025/03/13
說到沖繩必吃的美食,除了前面提到的沖繩蕎麥麵外,沖繩炒雜菜(チャンプル,音同「強鋪路」)也經常榜上有名,這道由午餐肉、苦瓜、雞蛋和豆腐構成的料理,就像琉球的命運一樣,和日本、美國之間糾纏不清。至今, 沖繩境內仍有大量駐日美軍,而美軍基地帶來的問題,至今依然是日本與沖繩之間難解的心結。
Thumbnail
2025/03/13
說到沖繩必吃的美食,除了前面提到的沖繩蕎麥麵外,沖繩炒雜菜(チャンプル,音同「強鋪路」)也經常榜上有名,這道由午餐肉、苦瓜、雞蛋和豆腐構成的料理,就像琉球的命運一樣,和日本、美國之間糾纏不清。至今, 沖繩境內仍有大量駐日美軍,而美軍基地帶來的問題,至今依然是日本與沖繩之間難解的心結。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
沖繩國際通的繁華景象,掩蓋了其背後深沉的歷史傷痕。本文追溯沖繩戰的慘烈,以及對馬丸事件、沖繩縣民集體自殺事件等令人心碎的歷史悲劇,反思戰爭的殘酷,並強調和平的可貴。
Thumbnail
沖繩國際通的繁華景象,掩蓋了其背後深沉的歷史傷痕。本文追溯沖繩戰的慘烈,以及對馬丸事件、沖繩縣民集體自殺事件等令人心碎的歷史悲劇,反思戰爭的殘酷,並強調和平的可貴。
Thumbnail
《GAMA》是部口述歷史的日本紀錄片,由戰後出生的一代,松永光男接觸到考古歷史,而開始在山洞內追溯這場戰爭中在洞窟與不見無止的穴中為了存活躲避戰火的人。漸漸從這些過往的骨骸與用具中找尋到戰火之下沖繩人的記憶,這些記憶是躲不掉的,它會隨著時代繼續傳承給下一代,讓後代知道1945年沖繩的故事。
Thumbnail
《GAMA》是部口述歷史的日本紀錄片,由戰後出生的一代,松永光男接觸到考古歷史,而開始在山洞內追溯這場戰爭中在洞窟與不見無止的穴中為了存活躲避戰火的人。漸漸從這些過往的骨骸與用具中找尋到戰火之下沖繩人的記憶,這些記憶是躲不掉的,它會隨著時代繼續傳承給下一代,讓後代知道1945年沖繩的故事。
Thumbnail
除了聚焦在台灣的土地或對我們有著深遠影響的中國,曾經在大航海時代佔有一席之地的島嶼,是否能用更巨觀的視角來探究這塊島嶼的歷史?在更全面了解台灣史的同時,如今也在國際上能見度日增的台灣人們,能不能經由過去的經驗,來引導我們探索未來的方向?
Thumbnail
除了聚焦在台灣的土地或對我們有著深遠影響的中國,曾經在大航海時代佔有一席之地的島嶼,是否能用更巨觀的視角來探究這塊島嶼的歷史?在更全面了解台灣史的同時,如今也在國際上能見度日增的台灣人們,能不能經由過去的經驗,來引導我們探索未來的方向?
Thumbnail
海賊の世界史:古代ギリシアから大航海時代、現代ソマリアまで 作者: 桃井治郎 譯者: 許郁文 出版社:馬可孛羅 出版日期:2019/05/04
Thumbnail
海賊の世界史:古代ギリシアから大航海時代、現代ソマリアまで 作者: 桃井治郎 譯者: 許郁文 出版社:馬可孛羅 出版日期:2019/05/04
Thumbnail
起頭 我記得那年落難到綠島的時候,為了能夠在這個地方生存,所以四處找救兵援助,那一次我這個矯正役的阿替(替代役的縮寫),直接殺到觀光局正在上班放風的小土黃阿替,從此就成為我空投物資的援軍之一, 海洋的魅力 美的事物就在身旁
Thumbnail
起頭 我記得那年落難到綠島的時候,為了能夠在這個地方生存,所以四處找救兵援助,那一次我這個矯正役的阿替(替代役的縮寫),直接殺到觀光局正在上班放風的小土黃阿替,從此就成為我空投物資的援軍之一, 海洋的魅力 美的事物就在身旁
Thumbnail
我大略講一下,二次大戰中的沖繩島戰役。   1、沖繩島面積是台灣30分之1。 2、日本守軍12萬人。 3、美軍18萬人登陸作戰,後又增援30萬人,共48萬人。 4、美軍花了82天打下沖繩島。 5、美軍死亡12000人,72000人受傷(也有報導說美軍48000人傷亡)。
Thumbnail
我大略講一下,二次大戰中的沖繩島戰役。   1、沖繩島面積是台灣30分之1。 2、日本守軍12萬人。 3、美軍18萬人登陸作戰,後又增援30萬人,共48萬人。 4、美軍花了82天打下沖繩島。 5、美軍死亡12000人,72000人受傷(也有報導說美軍48000人傷亡)。
Thumbnail
2023年冬天到軍港聖地橫須賀,搭船以軍港巡遊欣賞美日現代船艦,吃一頓美味的海軍咖哩。
Thumbnail
2023年冬天到軍港聖地橫須賀,搭船以軍港巡遊欣賞美日現代船艦,吃一頓美味的海軍咖哩。
Thumbnail
1954年3至5月,美國在太平洋上的比基尼環礁進行水下氫彈試爆,3月1日的第一次試驗當天,正在附近海域作業的日本延繩釣捕鮪船第五福龍丸,來自靜岡縣燒津港,船上23名船員都遭受核污染,其中的無線電通信長久保山愛吉,在六個月之後去世,可說是「原爆」的另一名日本受害者,日本漁船上的漁獲也同樣遭到污染。
Thumbnail
1954年3至5月,美國在太平洋上的比基尼環礁進行水下氫彈試爆,3月1日的第一次試驗當天,正在附近海域作業的日本延繩釣捕鮪船第五福龍丸,來自靜岡縣燒津港,船上23名船員都遭受核污染,其中的無線電通信長久保山愛吉,在六個月之後去世,可說是「原爆」的另一名日本受害者,日本漁船上的漁獲也同樣遭到污染。
Thumbnail
這本書讓我更深刻了解我們身處的台灣,中華民國需要共感的部分,兩位記者耗時五年,藉由彼此不同的視角,一位澎湖人、一個曾在馬祖服役,道出金門與馬祖兩地,好似身為台灣人,都應該能了解的地方,實際上在歷史、生活、環境、經濟等各層面,都大不相同,我曾以為的台澎金馬,看完本書,也能看到那條台澎–金馬間,那條
Thumbnail
這本書讓我更深刻了解我們身處的台灣,中華民國需要共感的部分,兩位記者耗時五年,藉由彼此不同的視角,一位澎湖人、一個曾在馬祖服役,道出金門與馬祖兩地,好似身為台灣人,都應該能了解的地方,實際上在歷史、生活、環境、經濟等各層面,都大不相同,我曾以為的台澎金馬,看完本書,也能看到那條台澎–金馬間,那條
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News