勝新太郎（左）與田宮二郎（右）｜圖片取自電影《惡名》
勝新太郎與田宮二郎主演的《惡名》是我最喜歡的日本電影之一。或許你有聽過勝新太郎與田宮二郎這兩位早期的日本演員，但我想應該很少有人聽過這部日本電影吧？
這部電影以今東光的同名小說作為原型的「やくざ（黑道）」電影，於1961年9月30日上映，由田中德三擔任導演。
今東光這個小說家，對許多台灣人來說，可能也相當陌生。不過如果你對日本文學史有一點研究，應該有聽過谷崎潤一郎吧？他其實算是谷崎潤一郎唯一的徒弟（兼秘書），既然受到大師谷崎潤一郎的認可，可以說他是相當有實力的。可惜的是，他在1957年獲得了直木三十五賞之後，日本讀者對於他的印象，似乎始終停留在通俗小說（娛樂小說）的範疇，從而未能在日本文學史上留下大多的印記。
原作的設定其實以明治時期為背景，但電影版卻改以昭和初期（1930年代）為故事舞台。這樣的背景設定，在日本黑道電影中其實是相當罕見的。
導演田中德三表示，若按照原作以明治時期拍攝，因當時還沒有出現汽車或火車，最多只有人力車，人們出門多半步行，可呈現的場景相當有限。相較之下，昭和初期是一個既保留濃厚傳統文化，又快速邁向現代化的時代。於是電影中既能看到江戶時代延續下來的傳統生活風貌，又能同時出現火車、汽車、渡輪、電燈、電線桿或電話亭等工業化產物，使畫面的呈現更加豐富。
如果是明治時期，「發財仔」或「電火柱仔」就不能出現在畫面裡了｜圖片取自電影《惡名》
此外，1960年代的人們，無論是導演、演員或其他工作人員，大多親身經歷過昭和初期，因此電影裡的細節能夠呈現得格外逼真自然，且當時許多鄉村地區仍保留著昭和初期的景象，電影中許多畫面都是在這些鄉村拍攝的，使得片中外景與棚內場景幾乎難以分辨。如果這部電影在2025年重拍，我想恐怕很難再重現那種氛圍吧。畢竟，即使是九十多歲的老人，也未必能清楚記得1930年代的生活樣貌，也可能難以找到合適的地點可供拍攝。
值得一提的是，《惡名》在日本也不算非常知名，但其實可說是日本「やくざ」（黑道）電影的先驅。這是日本電影史上首次以穿著「着流し」（指未搭配羽織、袴，只繫腰帶的便裝）的大哥作為主角的電影。後來鶴田浩二、高倉健等人主演的經典黑道電影，都有受到《惡名》這種穿著風格的影響。
不過，《惡名》並不是要刻意美化黑社會文化，反而是一種「反黑道」的電影。「朝吉」在黑社會中「惡名昭彰」，不是因為他是黑道大哥，是因為他看不慣黑社會利益導向的不道德作為，從而對抗黑社會。所表達的，其實是對黑道的諷刺，這也是這部作品的特色之一。
「着流し」與現代大型工廠的對比｜圖片取自電影《惡名》
在語言文化方面，這部作品也頗具特色。由於原作故事舞台在關西河內地區，原作者今東光筆下的對話全以河內腔撰寫。而電影版正好在大映京都攝影所拍攝，當時所屬演員多出生於關西地區，因此片中幾乎所有角色都說著關西腔。當然，即使都是關西地區，京都、大阪與河內等各地的腔調仍有差異，但若不過於講究腔調的精確性，這些演員的表現確實讓影片更添地方風味。
不過，飾演男主角「朝吉」的勝新太郎，其實出生於東京。當時人們對他的印象就是典型的「江戶男兒」，與片中河內人的形象相差甚遠。而導演田中德三本身是大阪人，對關西地區的腔調也相當熟悉，起初也擔心勝新太郎難以詮釋道地的河內人角色。結果電影中，勝新太郎的河內腔雖不夠純正，甚至偶爾帶有一些江戶腔的味道，卻意外地展現出極佳的效果，這也正是他表演功力的展現吧。
另一位男主角田宮二郎，雖屬大映東京攝影所的演員，不過出生於大阪，與勝新太郎相比，在語言方面自然佔有優勢。但據說他原本打算要婉拒演出這部電影，因為他當時已經對長期擔任配角感到厭倦，甚至決心要退出演藝圈，開始創業做生意。後來在導演田中德三的極力勸說之下，才勉強留下來參與拍攝。沒想到《惡名》成為了他第一部代表作，並對其日後的演藝生涯產生了深遠的影響。
後來田中德三感慨，如果當初沒有挽留田宮，也許他的人生會走向完全不同的方向，不至於發生日後自殺身亡的悲劇。畢竟他自殺的原因，就是與演員這行有直接的關聯。當然，也是因為《惡名》的成功，我們後來才能在《白色巨塔》等許多作品中看到他那令人印象深刻的表現。
而中村玉緒，在片中飾演男主角「朝吉」的妻子「お絹（阿絹）」。有趣的是，拍攝當時她與勝新太郎在現實生活中正在交往中，並已訂婚，於電影上映隔年（1962年）3月5日正式結婚。
片中有一幕情節，是中村要求勝新太郎簽下一張「契約書」，頗具趣味。
「あなたを一生の妻にします、右正に相違なく候。」
（吾以汝為終身之妻，此言誠無異也。）
不過根據導演田中德三的說法，這樣的橋段純粹出於劇情需要，並非因兩人在現實中的關係而特別安排。
「你簽一份契約嘛，不簽我可不要喔！（一冊入れて欲しいわ、せやないとや！）」｜圖片取自電影《惡名》
說到片中中村玉緒與勝新太郎的互動，就不得不提的是兩人一同泡溫泉的那一幕吧。畫面中，朝吉在前方，阿絹在後方，兩人背對背泡在溫泉裡。以今日觀眾的眼光來看，這樣的場景相當保守，不算非常特別。然而在當時相對保守的日本社會中，這樣的畫面可說是破天荒之舉，甚至引起了映倫（映畫倫理機構）審查員的關注，要求導演將該畫面刪除。
如今我們仍能看到這個經典場景，據說是因為導演田中德三費盡心力，花了許多時間說服審查員，最終才得以保留。
「我可是第一次跟男生一起泡澡呢（男の人とお風呂入ったの、初めてだっせ）」｜圖片取自電影《惡名》
總之，我認為《惡名》之所以經典，是因為片中每個角色都極具個性，即使只是配角，也能讓人感受到生命與生活的真實氣息。如今的日本，恐怕已經難以再出現那樣的演員，也難以再拍出那樣的電影了吧。
「交給我就對了啦（わてに任しときなはれな）」｜圖片取自電影《惡名》
可惜的是，目前若要看這部電影，相當麻煩。主要觀看方式大概只有購買實體日版 DVD 而已。因為日版 DVD 並沒有字幕，而且這部作品中幾乎所有角色都說濃厚的關西腔，對不熟悉關西方言的非母語者而言，可能會聽得非常吃力。
不過如果你有一定的日語能力，對日本電影黃金時代有興趣的話，我非常推薦你看看《惡名》這部電影喔。
這篇文章看起來像是影評，卻沒有講到太多有關劇情方面的內容，下次有機會我來寫一篇來深入探討劇情的部分吧！
