【中文歌詞】Lee Know, Seungmin, I.N (Stray Kids) - START!

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

안녕 오랜만이야

你好,好久不見


그동안 다 잘 지냈니

那段時間裡過得好嗎


깊이 모아 놔뒀던

深深地積攢的


우리 얘길 펼쳐보자

讓我們的故事展開吧


시간 나를 앞질러

讓時間超越我


널 마주했던 그때로

在我面對你的時候


가슴에 품었던 꿈을 그려본다

心中懷著繪畫出的夢想


지금 이 순간을

現在這瞬間


달려 나가 바람을 앞질러 

奔跑著迎接風的到來


두근대는 가슴 주체할 수 없어 

不停亂跳的心無法控制


가득 채워 눈부시게 빛날 이야기 

充滿著閃耀的故事


우리들의 이야기로

以我們之間的故事


움츠렸던 시간

畏懼退縮過的時間


이제는 지나가고

現在已經過去了


따스한 바람이 불어올 즘 너와 나

溫暖的微風吹過你和我


사랑했던 아니

愛過的,並不是


여전히 사랑해 이 순간을

依然愛著的這一瞬間


다신 오지 않을 거야 

並不會再次到來


시간 나를 앞질러 (나를 앞질러)

時間跨越我(越過我的距離)


날 보며 웃던 그때로

就像對著我微笑一般


쏟아진 햇살을 칠해 그려본다 (이 시간을)

傾倒而下的陽光來繪畫(這段時間)


지금 이 순간을

現在這一瞬


달려 나가 바람을 앞질러

奔跑去迎接風


두근대는 가슴 주체할 수 없어 

無法控制不斷怦怦跳動的心


가득 채워 눈부시게 빛날 이야기 

這一段充滿耀眼瞬間的故事


우리들의 이야기로

以我們的故事來書寫


난 아주 가끔

我有時候經常


흐릿한 내일에 주저앉아도

即使身處於模糊的明天裡


난 또다시 일어서

我會再次站起來


두 번 다시 쓰러져 울지 않게

不會再因為帥到而哭泣


달려 나가 

奔跑著走出陰霾


저기 저 먼 곳으로 난 날아올라

飛到那邊那個遙遠的地方


밤하늘에 빛나던 별 보다

比起夜空裡最閃耀的繁星


눈부셨던 우리의 꿈

我們的夢想更為閃耀


날아올라 더 높은 곳으로

飛到更高處


이 시간은 다시 오지 않을 거야

這段時間不會再次到來


가득 채워 눈부시게 빛날 이야기

這一段充滿耀眼瞬間的故事


우리들의 이야기로

以我們所做的一切來填滿故事吧

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Yuna的情感與文字
15會員
154內容數
關於情感,文字,與翻譯的一切。 /不定期更新韓語歌詞翻譯/ 搬運/轉載請聯繫hopejovyishere@gmail.com或標明出處Yuna的情感與文字
Yuna的情感與文字的其他內容
2025/04/27
忘掉那些曾經難熬的日子 - MINNIE <Breath> (機智的住院醫生生活OST Part.5)
Thumbnail
2025/04/27
忘掉那些曾經難熬的日子 - MINNIE <Breath> (機智的住院醫生生活OST Part.5)
Thumbnail
2025/04/20
在生命裡把夢想變成現實 - 美都與Falasol <아마추어 (Amateur) (機智的住院醫生生活OST Part.4)>
Thumbnail
2025/04/20
在生命裡把夢想變成現實 - 美都與Falasol <아마추어 (Amateur) (機智的住院醫生生活OST Part.4)>
Thumbnail
2025/04/19
最終也會覺得沒關係的 - WINTER (aespa) <On Such a Day (機智住院醫生生活 OST Part. 3)
Thumbnail
2025/04/19
最終也會覺得沒關係的 - WINTER (aespa) <On Such a Day (機智住院醫生生活 OST Part. 3)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
在暗黑的隧道裡繪畫我們的藍圖 - Stray Kids (SKZ) <Stray Kids>
Thumbnail
在暗黑的隧道裡繪畫我們的藍圖 - Stray Kids (SKZ) <Stray Kids>
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
即使被罵是世界第一戇,嘛愛繼續走揣家己的聲音。
Thumbnail
即使被罵是世界第一戇,嘛愛繼續走揣家己的聲音。
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
N.Flying (엔플라잉) '피었습니다. (Into Bloom)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
N.Flying (엔플라잉) '피었습니다. (Into Bloom)' 韓中歌詞/翻譯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News