the telephones 由吉他手石毛輝、合成器手 Nobu 岡本伸明與鼓手松本誠治組成，是日本另類搖滾相當有指標性的樂團，深受後龐克與新浪潮復興的影響，迅速形成了獨特的音樂語言。
經歷無數音樂風格的變遷與探索，在 2023 年迎來全新篇章，進一步深化音樂風格，融合了 Hyperpop 的現代感，創造出既富有挑戰性又富有感染力的音樂，無論過去還是現在，始終如一地只想讓台下的每一個歌迷盡情舞動。2024 年與怕胖團合作兩首單曲，由兩團分別操刀主導音樂創作，共同刻劃充滿復古與未來交織的音樂風格，而由 the telephones 擔綱創作的單曲〈Zan“讚”〉，以復古電子音色與 Dance Punk 節奏感為主，並首次挑戰中、英、日三語演唱。更延續兩首歌曲企劃，以「LV1 to LV99-GAME START」為主題，舉辦征戰台日共四場的巡迴演出！
和我們聊聊 the telephones 成團的故事吧！有沒有受哪些音樂人影響呢？
2005 年在埼玉縣一間打工的 Live House 相遇，當時我們各自的樂團都解散或暫停活動，所以就抱著「閒著也是閒著，要不要一起組個團？」的心態成立了樂團。
如果要說的話，the telephones 受到以下音樂人的影響吧！The Rapture、LCD Soundsystem、Bloc Party、New Order、Electric Six、múm、Sigur Rós、Supercar
成團至今經歷成員更替、休團等重要時刻，這些變化帶來哪些成長或啟發呢？
主唱兼吉他／石毛輝：休團那段期間，我與樂團保持了一點距離，也因此更加深刻地感受到 the telephones 是生活的一部分。團員退團對我們來說是件很悲傷可惜的事，但這也激發了創造樂團新風格的動力，讓我們能寫出以前無法創作出的歌曲。
製作《Life is a D.A.N.C.E.》專輯期間，最有挑戰和最有成就感的部分是什麼呢？
主唱兼吉他／石毛輝：這次作品有大約八成是在我家裡完成的，所以對我來說是一次很大的挑戰；但這樣的製作方式能讓我不受時間限制，與音樂反覆磨合直到滿意為止。
雖然混音與母帶製作時每天都被截稿期限追著跑，但能準時完成真的很有成就感。
《Disco Punk Night!!! E.P.》中，哪首歌最能代表你們想傳遞的精神？
〈Disco Punk Night !!!〉。
當我們的音樂響起時，希望大家拋開所有複雜的想法，隨著音樂情緒激動的流著眼淚跳舞吧！
這兩張作品中，你們是如何挑選重編曲的曲目？與原版相比，新版作品有什麼突破呢？
這次挑選的歌曲以我們演出中比較常演出的曲目為主。
有些歌曲因為在現場有多次演出，無意中形成了專屬的現場版本編曲；也有些曲目因為新編制而進行了大膽改編。我們努力做出「如何能讓演出更具情感張力」的版本。
今年與怕胖團合作推出兩首單曲，對於明年的巡演有沒有什麼期待的事呢？
超級期待和怕胖團在日本與台灣兩地一起演出合作的歌曲。
另外，也很想和怕胖團隊的大家一起喝酒！
成員間有沒有什麼不為人知的趣事呢？
主唱兼吉他／石毛輝：
我和 Nobu 的交情從 18 歲開始，認識那天就直接到他家過夜，至今第一次見面就住對方家的只有他而已。
至於誠治，則是組 the telephones 後才認識的，但我們很快就變得親近，甚至還曾在他家住一週。
合成器／Nobu 岡本伸明：
石毛曾經到我就讀的專門學校來上課，老師也非常喜歡他！哈哈哈。
誠治以前在錄音室通宵錄音後，經常陪我一起等第一班電車，我們總會一起去世界上最舒服的吉野家度過那段時間。
鼓／松本誠治：
有次我們去紐約進行為期一個月的錄音，大家都在擔心如何用英文溝通、適應當地的飲食、要怎麼付小費等等問題。
結果 Nobu 突然問了一句：「attack 這個詞用英文怎麼說啊？」我們瞬間愣住，因為「attack」本來就是英文，完全搞不懂他為什麼問，也不知道他想用在什麼情況，整個人陷入一陣混亂。最後我們在紐約的一個月裡，他一次都沒有說過「attack」這個詞。直到現在我們都不知道他當初為什麼會問這個問題（笑）。
和我們分享最印象深刻的現場演出經驗吧！
主唱兼吉他／石毛輝：
真的很難選，但第一次在埼玉超級競技場舉辦演唱會時的感受很特別。因為我成年禮就是在這個場地舉辦的，所以當時有種光榮返鄉的感覺。
還有一次是在甲府演出，現場氣氛超熱烈，整個舞台濕滑一片，當時 Nobu 在台上跳舞結果滑倒了，像在溜冰一樣非常搞笑。
合成器／Nobu 岡本伸明：
今年十月在澀谷主辦的「Disco Punk Night!!! Vol.3」。
那天我們首次在現場演奏剛發行的〈Disco Punk Night!!!〉，當時和台下觀眾間的高昂情緒與強烈的一體感，讓我確信這首歌可以成為未來 the telephones 的代表作之一。
鼓／松本誠治：
2013 年首次參加富士搖滾音樂節。
富士搖滾對我們來說有著特別的意義，從組團開始就是我們夢寐以求的舞台。演出中有一種奇妙的集中力，既不過於嚴肅、也不過度興奮，一切都非常自然地流動著，這樣的感覺是從未有過的，回想起來還是覺得不可思議呢（笑）。
推薦必聽的 the telephones 作品給第一次認識你們的聽眾吧！
主唱兼吉他／石毛輝：
〈Monkey Discooooooo (2024)〉。
Keep on Dancing!!! 這首歌沒有任何複雜的理由，只是讓人想跳舞，我很推薦！
合成器／Nobu 岡本伸明：
〈Disco Punk Night!!!〉。
不管是在家聆聽還是在現場感受，這首歌都能超越一切！
鼓／松本誠治：
〈Danger Boy〉是一首讓人情不自禁隨著節奏左右搖擺的歌曲，唱起來特別舒服。
〈Disco Punk Night!!!〉則有非常簡單的合唱，聽眾可以立刻跟著跳起來、也很容易一起唱。
兩首歌都能讓第一次聽的人立刻感受到好玩的部分，也推薦大家去看 MV，它們都有有趣的故事情節！
最後有什麼話想對台灣樂迷說呢？
主唱兼吉他／石毛輝：
這次是我們睽違已久的台灣演出。兩年前本來要參加浮現祭，但因為疫情無法前往，這次一定要釋放當時的遺憾！請大家一定要來體驗我們和怕胖團共同打造的這場充滿奇蹟與快樂的一夜！Are you Disco?
合成器／Nobu 岡本伸明：
距離我們第一次來台灣已經過了十二年，但每次來我都越來越喜歡這裡，甚至可以說現在是我最喜歡台灣的時候！未來我們會繼續與台灣樂迷建立更加深厚的愛與連結，期待在演唱會上與大家見面！
鼓／松本誠治：
台灣的街道、人們都非常溫暖又有趣，食物也超好吃。
每次在台灣演出，都能感受到觀眾滿滿的熱情，有無數美好的回憶。這次我們一定會讓大家更加享受演出，請拭目以待吧！請一定要來看演出喔！
・˳ ⊹ ✩ — ˗ˋ ☎ ˊ˗ — ✩ ֪͏ ˳ ⊹
Turn！獨家｜嘟搭搭嘟搭搭嘟搭搭嘟搭搭嘟 ☞ https://www.instagram.com/p/DG-sBgpPMKF/
⋱⋰⋱⋰.ᐟ.ᐟ.ᐟ About Turn！報 .ᐟ.ᐟ.ᐟ ⋱⋰⋱⋰
Instagram：@turnbao_
Turn！電台：https://reurl.cc/yRRXGa
