紫丸日文諺語─楽あれば苦あり│有樂必有苦;苦樂相隨;有樂就有苦

更新 發佈閱讀 2 分鐘
raw-image


路徑:五大分類總表紫丸日文諺語日文ら行諺語


日文諺語「楽あれば苦あり (らくあればくあり)」是什麼中文意思?本文將詳細解析,幫助讀者理解這句日文諺語的意思,幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。


楽あれば苦あり
(らくあればくあり)
中文意思:有樂必有苦;苦樂相隨;有樂就有苦

解說:楽(らく)的意思是「快樂」,苦(く)的意思是「痛苦」。

此諺語的意思是人生中既有快樂的時刻,也必然會有痛苦的時刻。人生中如果有快樂的事情發生,通常之後也會伴隨著痛苦的事情。這句話提醒我們,人生總是充滿起伏,樂與苦是互相依存的,就像白天與黑夜一樣,無法只擁有其中一面,沒有永遠的快樂,也沒有無止境的痛苦。此諺語使用的場合包括:安慰正在經歷困難的人、提醒得意忘形的人要保持謙遜、表達對人生起伏的哲學思考、勸導他人要有平常心面對人生等。


樂與苦是互相依存的 (圖片來自Photo-ac)

樂與苦是互相依存的 (圖片來自Photo-ac)


──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

raw-image




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
紫丸日文小棧
479會員
244內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/08/22
日文慣用語「敬意を表する (けいいをひょうする)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
Thumbnail
2025/08/22
日文慣用語「敬意を表する (けいいをひょうする)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
Thumbnail
2025/08/21
「年齡;年紀 (九) 81歲 到 90歲 的日文」的日文要如何表達?以及要怎麼讀呢?
Thumbnail
2025/08/21
「年齡;年紀 (九) 81歲 到 90歲 的日文」的日文要如何表達?以及要怎麼讀呢?
Thumbnail
2025/08/20
日文單字「愛情(あいじょう)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/20
日文單字「愛情(あいじょう)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
唯有生之喜悅 能淡死之哀傷
Thumbnail
唯有生之喜悅 能淡死之哀傷
Thumbnail
★容易吃虧倒楣的人必看的處世哲學。
Thumbnail
★容易吃虧倒楣的人必看的處世哲學。
Thumbnail
滿口的好話,滿手的好事,滿面的微笑,滿心的歡喜。
Thumbnail
滿口的好話,滿手的好事,滿面的微笑,滿心的歡喜。
Thumbnail
[願意] 喜歡 不會只有快樂、開心 更多時候 會有煩惱、辛苦、抱怨、挫折的時候 只有當 我們真正喜歡時   就會接受這所有的一切 並持續做著 我們喜歡的事
Thumbnail
[願意] 喜歡 不會只有快樂、開心 更多時候 會有煩惱、辛苦、抱怨、挫折的時候 只有當 我們真正喜歡時   就會接受這所有的一切 並持續做著 我們喜歡的事
Thumbnail
致篤行 求索無 足遍長溪曲幽徑 喜•歡生 苦滅•無 是日苦無喜生中
Thumbnail
致篤行 求索無 足遍長溪曲幽徑 喜•歡生 苦滅•無 是日苦無喜生中
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News