Alang有話想說|S4EP32 風中的小米田

更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘
00:00 片頭
01:01 跟著Alang說族語
03:20 Alang有話想說
03:24 回覆Alang Star
04:40 影片簡介
05:11 觀後心得
07:12 Alang聽你說




P: Kana ita mnswayi embiyax namu hug? Yaku o Putang Nuku

我是來自花蓮縣的太魯閣族,我是Putang。


跟著Alang說族語(01:01)

raw-image


「masu」是用來表示「小米」的意思。


如果你「喜歡吃小米粥」的話,你可以說

Smkuxul ku mkan gmuwang masu. (我喜歡吃小米粥)


如果你「喜歡吃小米飯」的話,你可以說

Smkuxul ku mkan idaw masu. (我喜歡吃小米飯)


如果你「喜歡喝小米酒」的話,你可以說

Smkuxul ku mimah sinaw masu. (我喜歡喝小米酒)


|練習看看吧|

Smkuxul ku mkan gmuwang masu. (我喜歡吃小米粥)
Smkuxul ku mkan idaw masu. (我喜歡吃小米飯)
Smkuxul ku mimah sinaw masu. (我喜歡喝小米酒)

※如果想搭配圖片練習的話,可以去IG跟FB的粉專,看看喔👀



如果剛剛的教學對你來說有點困難的話
歡迎來找以下這些資源,希望可以帶給你一些幫助。
✔ 太魯閣族語發音課程
✔ 學習族語技巧的講座
✔ 免費雙月刊一對一線上教學
只要到「linktr.ee/Putang」就可以找到所有連結嘍!



Alang有話想說(03:20)

P: 大家好我是Putang,今天要分享的電影叫做「風中的小米田」。


上禮拜我有在IG限動問大家,一想到小米,你會想到什麼呢?

那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~


回覆AlangStar(03:24)

有 Alang Star 說,小米粥

有 Alang Star 說,乙定是醃肉

有 Alang Star 說,臺北很難找到以小米當主食的餐廳

有 Alang Star 說,小米酒


電影簡介(04:40)

《風中的小米田》這部電影,主要是在講述一位五年級的原住民小男孩,在課堂上聽老師提到小米與原住民的故事後,問了一句:「小米是什麼?」就此展開了一段尋找小米田的冒險旅程。他與好友穿越部落、拜訪獵人等等,來了解小米與自己文化之間的連結。那麼,最後他到底有沒有找到小米田呢?好奇的Alang Star,記得要去看這部電影喔!


觀後心得(05:11)

我真心覺得這部作品拍得好美,有好多小細節值得細細去感受。有些片段甚至還會讓我想到自己童年的回憶,特別是兩個小朋友找小米田找到累了之後,直接原地睡覺的那段,讓我很印象深刻。因為我小時候也會這樣,玩了之後直接原地睡覺,然後晚回家就被家人罵。


除了這段之外,我也對某一段台詞很印象深刻,是兩個小朋友的對話。男主角說:「這個東西很難找耶」,朋友說:「所以我們要慢慢找啊」。這句話讓我想到我在準備這集的時候,其實也跟他們一樣,一直在到處找小米的資料和回憶。我原本以為應該不會找到太多,但沒想到在找的過程中才發現,其實它一直都在,只是看我們願不願意去關注它而已。


看完這部電影,帶給我最大的收穫是,生活中其實有很多美好的事物,只要我們留心聽,仔細觀察就會看見。或許那些我們一直以為找不到的答案,早就已經偷偷藏在我們的生活中了。最後我想把這部電影的主題曲分享給你,希望你在聽這首歌的時候,也能夠找到你心中的小米田喔!


如果你已經看過《風中的小米田》這部電影的話,記得跟我分享心得喔! 如果你還沒看過的話,推薦你一定要去看看! 連結在這集的資訊欄中,有興趣的Alang Star記得去看看喔!



希望這一集分享的內容,你會喜歡。
如果你聽完這集的節目之後,想跟我分享心得的話,
歡迎到YT頻道或是IG跟FB的粉專留言喔!
如果你是屬於那種有很多話想說的Alang Star的話,也可以直接傳Email給我。
✉ alang.say.something@gmail.com,那今天分享的就到這裡搂~



Alang聽你說(07:12)

最近我看了一部Netflix推出的動漫,叫做《Kpop獵魔女團》。劇情主要是講述女團「HUNTR/X」的魯米、米拉和佐伊,除了是舞台上耀眼的偶像,私底下也是獵魔人,負責維持結界「魂門」來阻擋惡魔入侵。當她們準備用歌聲完成最終封印時,惡魔男團「Saja Boys」突然崛起,想破壞魂門、釋放惡魔,讓她們陷入一場前所未有的危機。當然今天我也會跟你分享動漫中我喜歡的句子,希望可以帶給你一些幫助&鼓勵。


#01 我最喜歡的句子

我們為什麼抹去那些藏在心中的色彩?
起身吧!讓傷痕也學會擁抱陽光,讓我看清你深藏的自己,
我會為你譜出和聲,無畏又不設限,這就是那聲音的真相。
...勇敢又無拘無束,這就是它的樣貌。


雖然這部動漫裡有很多好聽的歌曲,我也都很喜歡。但如果一定要選一首的話,我會選擇〈What It Sounds Like〉。因為這首歌的歌詞,讓我特別有共感。我也曾經因為自己的一些不完美,而對自己很沒有信心,甚至因此而感到很自卑。所以聽到這首歌的時候,讓我覺得有一種被擁抱之後,又重新獲得力量的感覺。


我們都知道在這世界上,沒有一個人是完美的。但是要接納完全的自己,包含不完美以及不可愛的部分,真的很難也很不容易。不過這也是我們這一生要學習的課題,我也還在持續學習如何跟自己相處。希望聽完這首歌的你,也能夠重新地擁抱自己。不完美真的沒關係,只要你願意慢慢接納自己,就已經很棒了。


現在正在收聽節目的你,如果跟我一樣喜歡追星,同時又喜歡聽Kpop的話,這部動漫推薦給你,相信你一定會很喜歡! 如果你對這部動漫感興趣的話,只要在網路上搜尋《Kpop獵魔女團》,就會看到相關資訊囉!



對了,最近我正在籌備「2025年節目生日特別企劃」的內容,主題是:你問我答。時間過得好快,沒想到節目已經快要經營4年了。這次跟去年一樣是在IG直播,我一樣有準備表單,同樣是設計3個大方向。分別是關於個人、節目,以及族語,到時候我會從每個類型中各選出10個來回答。依照慣例我的直播都是不會留檔的,所以一定要密切關注節目IG的限動。我會在IG發佈直播時段投票的限動,到時候記得要去投票喔!


【2025年節目生日特別企劃-你問我答】
👉 表單連結:https://forms.gle/ZHup6ykmjRzCjYjx7
👉 表單期限:7/18(五) 17:30截止
只要有寫表單,就有機會聽到我回答你的問題喔!



感謝一直收聽到現在的你,謝謝你的收聽&支持🙏
如果你已經聽節目有一段時間的話,我想邀請你幫我填寫真心話表單!
想認識更多 Alang Star 的話,歡迎加入「Alang Galaxy (節目聽眾專屬社團)」!
只要到「linktr.ee/Putang」,就會找到所有相關連結嘍
期待看到你真心話,也期待在社團與你相遇。



最後如果不想錯過節目最新一集的話,
可以訂閱Putang的YT頻道or追蹤節目的FB&IG粉專,
大家可以期待下一集的內容,我是Putang。
下週六同一時間,別忘了收聽喔!


Swayay ta han(掰掰)


⬇本集相關資訊連結⬇


🔗【預告片|風中的小米田】
🔗【電影|風中的小米田】
🔗【主題曲|風中的小米田】
🔗【繪本|風中的小米田】
🔗【Kpop獵魔女團|HUNTR/X - What It Sounds Like】
🔗【2025年節目生日特別企劃-你問我答】

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Putang Nuku的沙龍
17會員
202內容數
分享Alang有話想說的節目逐字稿
Putang Nuku的沙龍的其他內容
2023/02/25
大家好我是Putang,這次要跟大家分享的電影是,「奇蹟的夏天」。 上禮拜我有在IG限動問大家,你的夢想是什麼?為了夢想你做過最瘋狂的事情是? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2023/02/25
大家好我是Putang,這次要跟大家分享的電影是,「奇蹟的夏天」。 上禮拜我有在IG限動問大家,你的夢想是什麼?為了夢想你做過最瘋狂的事情是? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2023/01/28
大家好我是Putang,這次要跟大家分享的電影是只有大海知道。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到蘭嶼,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2023/01/28
大家好我是Putang,這次要跟大家分享的電影是只有大海知道。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到蘭嶼,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2022/12/31
大家好我是Putang,這次要跟大家分享的電影是太陽的孩子。 上禮拜我有在IG限動,請大家推薦自己很喜歡的一部原住民電影, 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2022/12/31
大家好我是Putang,這次要跟大家分享的電影是太陽的孩子。 上禮拜我有在IG限動,請大家推薦自己很喜歡的一部原住民電影, 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
整理影視文學講座「我成為了專業填詞L」的重點內容。講者黃綺琳和朱耀偉,從影視改編作品出發,討論粵語流行曲歌、流行文化、歌詞創作等方面的話題。對談內容淺顯易懂,部分觀點納入行內人的經驗分享。本文除了複述講者意見,也加入個人詮釋,挑選幾個話題再作評論,當中包括詞大於曲的現象。
Thumbnail
整理影視文學講座「我成為了專業填詞L」的重點內容。講者黃綺琳和朱耀偉,從影視改編作品出發,討論粵語流行曲歌、流行文化、歌詞創作等方面的話題。對談內容淺顯易懂,部分觀點納入行內人的經驗分享。本文除了複述講者意見,也加入個人詮釋,挑選幾個話題再作評論,當中包括詞大於曲的現象。
Thumbnail
 會去讀《向光植物》這本書的理由滿好笑的,是在滑手機的日常中隨機看到一篇八卦新聞,是我覺得很有氣質的台灣演員連俞涵被拍到和女作家李屏瑤在路邊約會接送情。點進去看內文,"已出櫃女作家"頓時讓我覺得很好奇他到底寫了什麼書記者需要這樣下標,查完之後動心起念決定去圖書館借來讀讀XDD
Thumbnail
 會去讀《向光植物》這本書的理由滿好笑的,是在滑手機的日常中隨機看到一篇八卦新聞,是我覺得很有氣質的台灣演員連俞涵被拍到和女作家李屏瑤在路邊約會接送情。點進去看內文,"已出櫃女作家"頓時讓我覺得很好奇他到底寫了什麼書記者需要這樣下標,查完之後動心起念決定去圖書館借來讀讀XDD
Thumbnail
我們兩個最近一起合作一部電影,前幾天的一顆鏡頭是我們一起吃飯時,我跟他說我最喜歡冬天,因為台灣沒有冬天。他居然因為這句台詞流了眼淚,即興發揮地站起來抱住了我。他說他不知道為什麼,聽到這句話時覺得好感傷。
Thumbnail
我們兩個最近一起合作一部電影,前幾天的一顆鏡頭是我們一起吃飯時,我跟他說我最喜歡冬天,因為台灣沒有冬天。他居然因為這句台詞流了眼淚,即興發揮地站起來抱住了我。他說他不知道為什麼,聽到這句話時覺得好感傷。
Thumbnail
我問高妍,《綠之歌》裡她最喜歡的台詞是哪一句,她選了南峻對林綠說的那句話:「Midori,原諒自己也是成長的一部份。」
Thumbnail
我問高妍,《綠之歌》裡她最喜歡的台詞是哪一句,她選了南峻對林綠說的那句話:「Midori,原諒自己也是成長的一部份。」
Thumbnail
🌿「如何相愛不相累」 來賓介紹👏👏👏 -- 主演:孫詩珮 -- 行銷宣傳:曾玉珍 aka.小花 一心一意為歌仔戲和戲劇付出,都是一心的一份子☝️ 三個交錯的時空-上古、前朝與今生,探討前世今生命定的緣份
Thumbnail
🌿「如何相愛不相累」 來賓介紹👏👏👏 -- 主演:孫詩珮 -- 行銷宣傳:曾玉珍 aka.小花 一心一意為歌仔戲和戲劇付出,都是一心的一份子☝️ 三個交錯的時空-上古、前朝與今生,探討前世今生命定的緣份
Thumbnail
劉亦菲主演的陸劇《去有風的地方》紅遍全球,成功登上Netflix熱播前三名! 她是一位忙碌的小資族,願意為五斗米折腰,但她和閏蜜共同擁有一個夢想: 就是去有風的地方。一間民宿,最低限度要住滿三個月! 這個地方,天湛藍、水清澈、人純樸,是一個能讓你放鬆、平靜的避風港。 夢想一直
Thumbnail
劉亦菲主演的陸劇《去有風的地方》紅遍全球,成功登上Netflix熱播前三名! 她是一位忙碌的小資族,願意為五斗米折腰,但她和閏蜜共同擁有一個夢想: 就是去有風的地方。一間民宿,最低限度要住滿三個月! 這個地方,天湛藍、水清澈、人純樸,是一個能讓你放鬆、平靜的避風港。 夢想一直
Thumbnail
這一集是我在Alian廣播電台節目製播52集節目的最後一集,再怎麼捨不得還是要和您說聲再見。非常感謝Alian原住民族廣播電台聽眾朋友的支持與陪伴,Mayaw也有好多心得要和聽眾朋友分享,這集我也特別邀請到第一集的嘉賓,來自花蓮太魯閣族的巴萬(黃念中先生)。
Thumbnail
這一集是我在Alian廣播電台節目製播52集節目的最後一集,再怎麼捨不得還是要和您說聲再見。非常感謝Alian原住民族廣播電台聽眾朋友的支持與陪伴,Mayaw也有好多心得要和聽眾朋友分享,這集我也特別邀請到第一集的嘉賓,來自花蓮太魯閣族的巴萬(黃念中先生)。
Thumbnail
貧女 唐 秦韜玉 蓬門未識綺羅香hiong,擬託良媒益自傷siong。 誰愛風流高格調, 共憐時世儉梳妝tsong。 敢將十指誇針巧, 不把雙眉鬥畫長tiong5。 苦恨年年壓金線, 爲他人作嫁衣裳siong5。 註解:“壓”是刺繡的一
Thumbnail
貧女 唐 秦韜玉 蓬門未識綺羅香hiong,擬託良媒益自傷siong。 誰愛風流高格調, 共憐時世儉梳妝tsong。 敢將十指誇針巧, 不把雙眉鬥畫長tiong5。 苦恨年年壓金線, 爲他人作嫁衣裳siong5。 註解:“壓”是刺繡的一
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News