【寫作】淺談「城鄉思維與實踐組」創演課程的理論基礎

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

若以本組當前大多以學校週遭附近之城鄉村落為操作場域來看,以創立之初所使用的「環境藝術」之名,可能比較符合本組之屬性定位。然而,我們亦可從創校的漢寶德校長在訪談錄中曾提及:「我覺得應該是你要感受到這個社會精神上的需要,你真正能夠從現實生活之間體會到創作的泉源,這才是重要的,做一個藝術家應該要關心社會。」(註1),無庸致疑地本校師生投身進入社會,關心在地事務,並共創出具有藝術價值之行動方案,亦是本校有別於北部二所藝術大學關鍵所在。


**借鏡人類學的觀察視角與些許方法**

英國規劃史學家Patrick Geddes認為城市規劃師,必須有三個專業,即人類學、經濟學與地理學等三者,而不僅是製圖員而已,而是能夠將規劃前的都市環境調查、歷史、記憶、價值與信仰等都整合到規劃的過程中(註2)。

因此,作為城鄉規劃師或設計師的視野,必須具備跨域專業的養成(跨領域的建築實踐/行業),而如同Lucas在《給建築師的人類學:社會關係與建成環境》一書中所提及借助於人類學的視野與方法,並認為建築學與人類學合作影響,即「生活世界」(lifeworld)的基本概念,亦即我們不能將人們所存在的社會世界視為理所當然,應進一步見到其最日常事件的複雜性與變化性,並進一步加以分析,了解參與者(使用者)的世界觀的影響為何?(Lucas,2020:1)(註3)此外,Lucas亦提及人類學亦可從建築師或設計師的實踐中學習,以促進其對空間和地方的敏感性(ibid.144)。職此,我們可以說,若要讓建築以「社群藝術」( 註4),才能兼具社會人類關係之敏感性與真實空間之理性掌握。


**來自田野訪調的基礎**

因此,作為規劃的基礎必須來田野調查為基礎,亦即應摒除傳統理性規劃、基礎資料或數值分析、模擬或決策參考的規劃模型。換言之,不存在一種最適性分析架構或替選方案的規劃路徑,反而必須回到田野去理解當前在地居民的生活步調、風土民情、思考方式、社會運作模式(慣習)等等,從中感同身受其日常生活的邏輯及其衍生的相關需求,並在田野調查的過程中,特別關注其屋舍日常生活、街道巷弄動線或互動、民俗或公眾活動以及其他型式或類型之空間使用行為,這些看似平凡的活動行為,其實是構成了居民每日實踐或路徑安排的重要空間元素組成。進一步地說,能夠細緻地掌握與理解上述所提,才能使建築師、規劃師或設計師,具備能夠融入具能鉅細靡遺地描繪出使用者的空間需求,包含環境氛圍、空間尺度與人際關係等等,如此也才有能力「做好設計」,而不是「做好看的設計」。

這也是人類學家Malanowski所說的縮短觀察者與被觀察者之距離的方法論(引自Lucas,2020:7),即「究者嵌入田野,包含數月或數年在社區中的長期生活,完完全全地參與到他們的生活之中」,以「更加深入地瞭解一種現象、一種生活方式、一種文化,從而不僅瞭解正在發生的事情的表面,還去辨別所觀察事物核心的真實動機和意義這些行為可能是有意識的,但更多時候是無意識的,是知識和理解之悠久傳統的結果」(ibid.)。

在此所涉及的規劃理念即「參與式規劃」,於1970年代以來,部份學者,借鑑新馬克思主義政治經濟學,批判了資本主義國家及其規劃功能,而還有一些學者則借助於Jürgen Habermas的「溝通行動理論」(communicative action theory),採納了「參與」(participation)的觀念,並圍繞協力(collaboration)與相互學習來重新架構規劃的觀念(Beauregard,2023:20)(註5)。亦即規劃不僅是技術知識的體現,更應關注政治、社會和道德議題,以促進實務工作者的決策過程。


**問題意識的建構→論文研究主題的來源**

當前,中央教育部也希望大學師生不僅獨尊象牙塔裡研究工作而已,也提出了USR計畫或「教學研究實踐計畫」,藉此鼓勵大學教師帶領學生進入田野來找到實踐機會,並回饋到課堂的所學,更期能跨域(界)思考與自主學習,也替自己被界定的「學科(系)」(discipline),找到總整的機會,並找到實踐的機會。然而,面對現場所回饋而生的各項議題,大多必須複雜的,需要多尺度與跨界的投入,並從中找到實踐的機會。亦即,在此其中,本組師生跨入社區的角色,約莫等同於是Paul Davidoff修正自理性規劃,於七十年代揭櫫的「倡導式規劃」(advocacy planning)),並強調注重使用者(通常是在地居民)的地位與經驗,也就是對專業者主動涉入社區並成為主要計畫的協助者,並強調引導其參與計畫,同時也要看到多元性與地域性的各別議題,因此「規劃者」同時俱備了「促進者」(enabler)的角色(Davidoff, 1965)(註6)。

如同黃宣衛(2022:292)所指出:「而當代資本主義經濟的全球性運作與影響,特別是幾次金融風暴的全球性衝擊,使得世界的經清、政治、社會與文化處於多變的局勢,全球性的環境變遷也是當前相當棘手的問題。面對當前處境與問題,不僅要有全球性及多面向的視野、認識與思考,也更有必要重新連結跨學科的視界,並以新的知識結合來認識與想像地方發展的可能性。」(註7)此正足以說明本組易名為「城鄉思維與實踐」之價值所在,即不再以城市或鄉村等二元對立之思考框架,但同時亦著力於「在地實踐」,而且不再侷限於「制式建築」(conventional architecture)的呈現方式,而是以社區/在地為基礎之多元方式呈現之。

---

註1:邱博舜、漢寶德(1998),〈建築藝術家的教育〉,《建築藝術所刊BA》

註2:引自周志龍、辛晚教(2013),都市文化與空間規劃芻議,都市與計劃40(4):309

註3:Ray Lucas(2024),《給建築師的人類學:社會關係與建成環境》(Anthropology for Architects: Social Relations and the Built Environment)2020,潘曦、耿涵譯,北京:中國建築工業

註4:https://ageng1984.pixnet.net/blog/post/25745027

註5:Robert A. Beauregard(2023),《規劃理論的進階導引》(Advanced Introduction to Planning Theory),錢伊玲、王志弘譯,新北:群學

註6:Davidoff, Paul(1965), ‘Advocacy and Pluralism in Planning’, “ Journal of the American Institute of Planners”31(4):331-338

註7:黃宣衛(2022),《成為池上:地方的可能性》,新北:左岸文化



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
大佛前面有水舞
0會員
2內容數
陳惠民,現為台南藝術大學建築藝術研究所專任副教授、台灣社區營造學會理事。專長於參與式規劃設計、文化設施及資源保存研究、文化規劃與治理等領域,開授課程遵循著參與式規劃方式,帶領學生進入社區實際場域,主張虛心地向在地學習,從中找到專業實踐的機會。
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
移地教學-將軍村 在古色古香的紅磚牆旁搜尋寫作元素,真有感。 在真正有歷史的地方上在地文化,真有感。 在充滿知識資訊的生物型態博物館裡做中學、學中做,找出可以學習的養分。
Thumbnail
移地教學-將軍村 在古色古香的紅磚牆旁搜尋寫作元素,真有感。 在真正有歷史的地方上在地文化,真有感。 在充滿知識資訊的生物型態博物館裡做中學、學中做,找出可以學習的養分。
Thumbnail
想帶著學生走出校園,但卻不知道該從何做起?又或者想要與地方建立連結,但總不知道要尋找什麼樣的合作對象?相信這是108課綱上路以來,許多在中小學任教的教育工作者們的一大煩惱。如果說地方文化是生活的累積,那麼田野調查往往就是看見生活情境的起點。
Thumbnail
想帶著學生走出校園,但卻不知道該從何做起?又或者想要與地方建立連結,但總不知道要尋找什麼樣的合作對象?相信這是108課綱上路以來,許多在中小學任教的教育工作者們的一大煩惱。如果說地方文化是生活的累積,那麼田野調查往往就是看見生活情境的起點。
Thumbnail
想帶著學生走出校園,但卻不知道該從何做起?又或者想要與地方建立連結,但總不知道要尋找什麼樣的合作對象?相信這是108課綱上路以來,許多在中小學任教的教育工作者們的一大煩惱。如果說地方文化是生活的累積,那麼田野調查往往就是看見生活情境的起點。
Thumbnail
想帶著學生走出校園,但卻不知道該從何做起?又或者想要與地方建立連結,但總不知道要尋找什麼樣的合作對象?相信這是108課綱上路以來,許多在中小學任教的教育工作者們的一大煩惱。如果說地方文化是生活的累積,那麼田野調查往往就是看見生活情境的起點。
Thumbnail
我們常說,教育是地方創生最後一哩路,那麼走在教育創生的路上,我們可以提出甚麼樣的解方呢?我們又可以提出甚麼樣的行動策略呢?如何透過教育手段讓民眾更認識自己的社區、進而愛惜自己的社區,讓社區成為一座大教室甚至是一座有特色的學校。
Thumbnail
我們常說,教育是地方創生最後一哩路,那麼走在教育創生的路上,我們可以提出甚麼樣的解方呢?我們又可以提出甚麼樣的行動策略呢?如何透過教育手段讓民眾更認識自己的社區、進而愛惜自己的社區,讓社區成為一座大教室甚至是一座有特色的學校。
Thumbnail
當代同村共養的可能,與地方創生的概念緊緊相扣,而當我們在看待中小學與社區之間的關係時,應不再僅是取得知識後翻身離去的出口,藉由引入外部資源帶來符合在地需求的技能與思維,維持或提升居民的生活水平,甚至透過地方認同的教育,一方面提升社區凝聚力,一方面則是在孩子們心中種下關懷故鄉的種子。
Thumbnail
當代同村共養的可能,與地方創生的概念緊緊相扣,而當我們在看待中小學與社區之間的關係時,應不再僅是取得知識後翻身離去的出口,藉由引入外部資源帶來符合在地需求的技能與思維,維持或提升居民的生活水平,甚至透過地方認同的教育,一方面提升社區凝聚力,一方面則是在孩子們心中種下關懷故鄉的種子。
Thumbnail
這些討論對於地方文化課程設計有何幫助?為什麼要有這些認知呢?原因在於,地方文化課程的設計,核心在於尋找文化、教育和社會的交會點,在任意兩個領域思維的交會處,便會產生創新設計的切入點,而三者重疊之處,便是課程設計的關鍵核心。
Thumbnail
這些討論對於地方文化課程設計有何幫助?為什麼要有這些認知呢?原因在於,地方文化課程的設計,核心在於尋找文化、教育和社會的交會點,在任意兩個領域思維的交會處,便會產生創新設計的切入點,而三者重疊之處,便是課程設計的關鍵核心。
Thumbnail
2021年,國家發展委員會設立「地方創生青年培力工作站」,希望讓民間地方創生團隊能獲得支持,培育更多在地人才。鹿港著鹿計畫、北斗寶斗青村未來式、溪州老人國回春計畫皆位於彰化縣內,這三組扎根地方的團隊,如何讓社會成為眾人的學校?地方創生又該如何向下扎根?
Thumbnail
2021年,國家發展委員會設立「地方創生青年培力工作站」,希望讓民間地方創生團隊能獲得支持,培育更多在地人才。鹿港著鹿計畫、北斗寶斗青村未來式、溪州老人國回春計畫皆位於彰化縣內,這三組扎根地方的團隊,如何讓社會成為眾人的學校?地方創生又該如何向下扎根?
Thumbnail
新課綱實施的這一年,同時也是一般所稱的「地方創生元年」,反映出臺灣社會此時此刻,正處於如何培養出具備在地視野、國際思維新世代人才的關鍵時間點。教育部對於地方創生最直接的回應,在於高教體系的大學社會責任實踐計畫(簡稱USR計畫),但除了大學之外,中小學能夠如何肩負起社會責任?
Thumbnail
新課綱實施的這一年,同時也是一般所稱的「地方創生元年」,反映出臺灣社會此時此刻,正處於如何培養出具備在地視野、國際思維新世代人才的關鍵時間點。教育部對於地方創生最直接的回應,在於高教體系的大學社會責任實踐計畫(簡稱USR計畫),但除了大學之外,中小學能夠如何肩負起社會責任?
Thumbnail
  「老房子在土地開發壓力下岌岌可危,老傳統在社會變遷發展中快速消逝,我們用盡各種辦法,努力保護他們,留住文化記憶與時代美感,藉以懷念祖先、傳承孩子、分享朋友。我們在日常生活,透過學校教育,傳遞老房子與老傳統的價值與智慧給孩子,也努力為這些老事物創造新價值。我們關注老房子與老傳統如何保存與發
Thumbnail
  「老房子在土地開發壓力下岌岌可危,老傳統在社會變遷發展中快速消逝,我們用盡各種辦法,努力保護他們,留住文化記憶與時代美感,藉以懷念祖先、傳承孩子、分享朋友。我們在日常生活,透過學校教育,傳遞老房子與老傳統的價值與智慧給孩子,也努力為這些老事物創造新價值。我們關注老房子與老傳統如何保存與發
Thumbnail
畫魂  讀小學時的一堂美勞課,用蠟筆塗了一幅鄉村畫境,美術老師說,畫得不錯。
Thumbnail
畫魂  讀小學時的一堂美勞課,用蠟筆塗了一幅鄉村畫境,美術老師說,畫得不錯。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News