星期一的你,是不是這樣:
- 鬧鐘響三次都叫不醒我
- 咖啡續命,效果存疑
- 整天裝忙,其實在靜靜放空
其實,這些你心裡的小劇場,通通可以用英文說得超有語感。
這支影片,蒐集了 25 句你絕對感同身受的「擺爛系英文」, 從佛系躺平到生存模式,用最自然的美式英文陪你撐過低電量人生。
🌟 本集亮點:
- 25 句超實用英文,描述「我今天真的不想努力」的心情。 從 “My brain is on airplane mode.” 到 “I’m just here so I don’t get fired.”
- 適合聊天、講故事、日常對話,讓你的英文更自然、更有層次
- 每句都有中文翻譯,幫你精準掌握語感,也更懂那種「我真的只想躺平」的 vibe
超精彩:
上班只想躺平、擺爛、耍廢、安靜離職,只想「做最低工作量的事」英文是什麼呢?一定要看完影片喔!
以下這些句子的英文你會說嗎?
1. 你有過完全不想工作的時候嗎?
2. 我希望今天可以一直睡到天荒地老。
3. 我今天真的沒心情做事。
4. 我現在像快沒電的手機,還強制開了省電模式。
5. 我不是早起的晨型人,我是咖啡續命型的。
6. 我以為咖啡能解決所有問題,但它騙我。
7. 我本來是要讀書的,結果卻在 Instagram 上滑了 30 分鐘。
8. 老實說,我只是裝忙而已。
9. 嚴格來說,我人出現在這裡了。這應該算有努力吧?
10. 有人可以幫我打卡、假裝是我嗎?
11. 我今天的大腦開了飛航模式。
12. 我的腦袋已登出,請明天再試。
13. 我今天的運作狀態大概只有 12%,情緒上和體力上都是。
14. 我看了一眼代辦清單,然後決定無視它。
15. 我們可以把這件事延後嗎?明天、下週…或永遠不要?
16. 連回個 email 都讓人覺得累。
17. 老實說,回 email 已經是我今天最努力的行為了。
18. 我今天只是來這裡不讓自己被開除。
19. 我人到了、打開筆電、發呆、然後下班。這叫做戰略性的擺爛。
20. 你最喜歡怎麼在工作時拖延?
21. 整個辦公室今天氣氛都超低迷…連咖啡機看起來都快掛了。
22. 我今天進入生存模式,只做最低限度的事情。
23. 我覺得我今天的生產力降到歷史新低。
24. 星期一就是用來擺爛的。
25. 有時候,維持最低限度的工作效能也是一種自我照顧!
👉 訂閱YouTube ,每週接收高語感英文句子:25句星期一症候群英文全攻略
【Flowinglish365 英語流學團】
【Youth Culture & Everyday English系列】
陪你每天一點點,
讓英語走進生活。