在第三次十字軍之後沒幾個月，薩拉丁的身體健康就開始急速下降。
1193年2月開始，薩拉丁有嚴重的高燒和噁心症狀。此時他已五十五歲，對中世紀來說，已屬高齡，這些症狀自非可以輕忽之事。雖然在大馬士革，他馬上就接受伊斯蘭世界最優秀的醫療和照顧，但薩拉丁的病況仍一日惡化一日，意識也徘徊在清醒與昏迷之間。所有人都心裡有數：薩拉丁日子不久了。
到了三月三日，一名伊瑪目被召喚到薩拉丁的床邊，好在薩拉丁死前，仍能頌清真言，表達自己的信仰。
隔日黎明尚未來到，薩拉丁就在伊瑪目朗誦古蘭經的聲音中過世。他的遺體下葬於大馬士革的奧瑪雅清真寺附近。直到今日，仍在戰火紛飛的敘利亞首都沉眠。
薩拉丁的死，象徵了一個傳奇的結束。
如同本版多次講述的薩拉丁故事，歷史記載中的薩拉丁，當然不是個十全十美的神話人物。
薩拉丁有智勇皆備、仁慈大度的一面，但同時，作為一名軍事強人該有的殘忍狡詐，也樣樣不缺。生存在中世紀的戰亂時代，作為軍事領袖，他不得不如此。
薩拉丁也不是一個真正百戰百勝的「戰神」。從戰績來看，薩拉丁戰敗次數還是很多的，尤其在野戰上無法與同時代的獅心王理查相比。
薩拉丁可能更不是一個超越宗教時代的先知先覺。他的內心只有他本人才知道，而純就歷史紀錄上來看，他在1187年後作為聖戰士的熱誠，可能不下於任何一個虔誠信徒，並沒有電影「nothing~everything~」那麼超然。
然而無可否認的是，薩拉丁都是十二世紀末的一世英才，綜合能力上看，沒有幾個同代人物能與之相提並論（或許只有此時年紀尚輕的鐵木真？）。
他的死亡同時也是另一個傳奇的開始。歷史的薩拉丁從此遁入故紙堆中，神話的薩拉丁則將在數百年來的覆述中，添上越來越多的色彩，直到完全蓋過薩拉丁為止。
&
圖片：王者天下劇照
資料來源：
Thomas Asbridge, "The Crusades: The Authoritative History of the War for the Holy Land"
