韓國人迷戀的「台灣感性」,為什麼在地人卻不買單?

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

文:KB一樹@三杯半Podcast

一場意外的文化對話。

夜市的霓虹燈閃爍,機車在巷弄間穿梭,鐵窗花在夕陽下投下斑駁影子——這些台灣的日常風景,2025年卻在韓國社群媒體上化身「台灣感性」(대만감성),成為全球年輕人追捧的審美風潮。

韓國網友用復古濾鏡拍下台北老街,讚嘆這是「療癒的詩意」;但許多台灣人卻搖頭,覺得這不過是外來者的浪漫濾鏡,掩蓋了生活的雜亂與不便。這場正反意見的碰撞,不是二元性的對立,而是兩地文化對話的起點。就像是一場意外的火花,點燃我們對台灣文化的重新思考。

|從「醜」到「美」|

韓國遊客在萬華的舊公寓前按下快門,照片加個暖色濾鏡,瞬間登上Instagram熱門,標籤#台灣感性。他們看見的是鬆弛的生活氣息,是一種逃離首爾快節奏的療癒。

但對本地人來說,這些場景可能是「亂七八糟」:鐵窗花是防盜的實用設計,巷弄的機車堆是交通麻煩。為什麼同一個畫面,有人看到美,有人看到醜?

審美是主觀的,來自觀者的心境與背景。

心理學中的「熟悉性偏誤」告訴我們,長期生活在某個環境,會讓人對它的美感麻木,只看到問題。台灣人每天經過夜市,可能只聽到噪音;韓國人卻被攤販的叫賣聲吸引,覺得那是「人味」。美學上,這叫「情感投射」:韓國人將對簡單生活的渴望,投射到台灣街頭,於是雜亂變成詩意

這種碰撞的啟發在於:我們不妨著換個角度看家園。美學概念「陌生化」鼓勵我們像外人一樣,重新觀察熟悉的事物。下次走進夜市,試著留意燈光的暖色調,或攤販與客人的笑聲——這些細節或許藏著被忽略的美。

更重要的是,這提醒我們避免文化偏見:外人眼中的浪漫可能過分簡化,但在地人的批評也可能低估了自家文化的獨特。從兩者碰撞中,我們學會用更開放的心,欣賞世界的多面性。

|從「自卑」到「自信」|

這場碰撞的第二個啟發,是關於文化認同的反思。許多台灣人反對「台灣感性」,因為覺得它美化了「落後」。

老舊公寓不是復古,而是都市發展的缺憾;夜市的喧鬧一點也不浪漫,而是吵雜。這背後,是全球化下的文化自卑感:我們常拿台灣跟東京、首爾比較,覺得台灣街頭「不夠現代」。有網民直言:「韓國人說我們有感性,我只覺得我們的都市計畫一團糟。

但外來者的讚美,卻像一面鏡子,照出台灣文化的另一面。他們說,台灣的巷弄充滿「人情味」,讓人想起被現代化沖淡的城市溫度。這提醒我們:文化認同不是單向的,而是內外對話的結果。韓國人看到台灣的多元,從原住民的自然精神、日治時期的建築痕跡、到漢文化的包容力,這些正是台灣的獨特資產。羡慕別人的現代化之際,不妨也珍惜屬於我城的故事。

|從「碰撞」到「融合」|

這股風潮還揭示了全球化如何讓文化流動。韓國的K-pop和社群媒體,將台灣的日常包裝成「感性」風潮:NewJeans的MV在台北天橋取景,引發粉絲來台朝聖。但在地人反擊,認為這是「異國凝視」,把台灣簡化成復古佈景板,讓人忽略了「復古」背後的代價:房價高漲、巷弄擁擠等的現實問題,正在承受著的在地人可無法欣賞箇中有多「美」。

但這種「你欣賞我們的痛的矛盾」,真的毫無價值嗎?

外來者帶來新視角,讓我們重新發現家園的魅力;在地人的吐槽,則讓外人看到真實的台灣。這碰撞創造了「文化混合」的機會:韓國的濾鏡美學與台灣的日常,交織出新故事。就像文化評論家提到的,當外來目光與在地聲音對話時,文化產業能找到新方向——不是一味迎合市場,而是平衡浪漫與現實。

|感性的力量|

在這場「台灣感性」的正反碰撞中,我們不只是辯論美醜,而是觸碰了更深的本源:我們究竟想要一個怎樣的城市?是首爾般的整齊現代,還是保留巷弄裡那份不規則的溫暖?是追求無暇的進步,還是擁抱鐵窗花下斑駁的記憶?

歸根究底,這風潮像一陣微風,吹散了我們對家園的慣性視野,讓我們自問:在全球化浪潮中,台灣的城市該如何平衡新與舊?讓夜市的喧鬧不只是噪音,而是人與人連結的節奏;讓老舊公寓不只是待拆的遺跡,而是故事的載體。

|美在觀者眼中 感性在心裡綻放|

「台灣感性」的爭議,反映了主觀審美與文化脈絡的碰撞。對外來者來說,它是療癒的濾鏡,捕捉了台灣日常的溫柔與真實;對在地人來說,它可能是熟悉到麻木的「醜」,甚至是被浪漫化的假象。這種反差提醒我們:美從來不是單一的,而是由觀者的心境、背景和期待共同塑造。

對在地人來說,或許可以試著借用外來者的眼睛,重新發現日常的詩意;對外來者來說,也該意識到濾鏡背後的真實生活。最終,「台灣感性」不只是韓國網友的濾鏡,也不只是台灣人的日常,而是一場跨越文化的對話,讓我們學會在平凡中找到不凡,在熟悉中看見溫柔。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
三杯半 Podcast
0會員
14內容數
一杯咖啡、一杯茶、一杯水,還有半杯靈感?三個人坐在桌邊,就成了一集 podcast 的開始。《三杯半》是一檔在深夜播出的慢節奏談話節目,不追熱門新聞,也不急著給答案。從日常觀察到社會現象,從人際互動到數位焦慮,我們聊關係、聊文化、聊情感,輕聲問出那些藏在生活縫隙裡的大哉問。
三杯半 Podcast的其他內容
2025/08/06
探討臺灣社會中「禁止孩童入內」的現象,分析其背後原因並非單純的厭童,而是來自成人自身在高壓生活下的焦慮與自我保護機制。文章深入探討此現象所造成的社會矛盾與衝突,並呼籲社會應更理解與包容,在兼顧個人權益與公共秩序的基礎上,創造更友善的環境。
Thumbnail
2025/08/06
探討臺灣社會中「禁止孩童入內」的現象,分析其背後原因並非單純的厭童,而是來自成人自身在高壓生活下的焦慮與自我保護機制。文章深入探討此現象所造成的社會矛盾與衝突,並呼籲社會應更理解與包容,在兼顧個人權益與公共秩序的基礎上,創造更友善的環境。
Thumbnail
2025/07/25
《三杯半》EP.4 帶你走進舞台劇《三色冰》的幕後,聽導演艾文聊創作初衷、時代語境、跨文化改編,以及喜劇如何在笑聲裡藏著人生的真相。
Thumbnail
2025/07/25
《三杯半》EP.4 帶你走進舞台劇《三色冰》的幕後,聽導演艾文聊創作初衷、時代語境、跨文化改編,以及喜劇如何在笑聲裡藏著人生的真相。
Thumbnail
2025/07/12
為了一碗夢幻拉麵,有人心甘情願地站在排隊人龍中滑手機,拍美照,甚至覺得這段等待別有一番滋味;同一個人,在等紅綠燈的90秒裡,卻可能煩躁得像被困住的野獸,恨不得立刻衝過馬路。到底是誰偷走了我們的耐性?又是什麼決定了我們對時間的感受?
Thumbnail
2025/07/12
為了一碗夢幻拉麵,有人心甘情願地站在排隊人龍中滑手機,拍美照,甚至覺得這段等待別有一番滋味;同一個人,在等紅綠燈的90秒裡,卻可能煩躁得像被困住的野獸,恨不得立刻衝過馬路。到底是誰偷走了我們的耐性?又是什麼決定了我們對時間的感受?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
东京好像一个世界的十字路口,我并不是扎根在了这里,而是借助它的目光理解世界,以及自己的来处。
Thumbnail
东京好像一个世界的十字路口,我并不是扎根在了这里,而是借助它的目光理解世界,以及自己的来处。
Thumbnail
作者的話: 我很喜歡畫風簡單的畫,那種風格讓我覺得很開心很療癒,我試圖模仿來變成自己的風格,但是會變得很獵奇,我覺得可以簡單又平衡的抓到重點是一種很厲害的能力。我現在決定坦率的接受我做不來,轉而拼命誇讚這些朋友,希望他們可以繼續存在著來療癒我♥
Thumbnail
作者的話: 我很喜歡畫風簡單的畫,那種風格讓我覺得很開心很療癒,我試圖模仿來變成自己的風格,但是會變得很獵奇,我覺得可以簡單又平衡的抓到重點是一種很厲害的能力。我現在決定坦率的接受我做不來,轉而拼命誇讚這些朋友,希望他們可以繼續存在著來療癒我♥
Thumbnail
培養創意雖然有技巧與脈胳可尋,但真正的能量來自於生活態度與人生哲學,也就是要尊重多元的價值,重視過程而非結果,因為若是注意力聚焦在結果,就會限制了創意可能探索的方向。
Thumbnail
培養創意雖然有技巧與脈胳可尋,但真正的能量來自於生活態度與人生哲學,也就是要尊重多元的價值,重視過程而非結果,因為若是注意力聚焦在結果,就會限制了創意可能探索的方向。
Thumbnail
用不同的角度看見不一樣的臺灣,無論好壞與否那些我們習以為常的日常正是造就臺灣獨特的所在,這一切都將留在我們每個人記憶裡。
Thumbnail
用不同的角度看見不一樣的臺灣,無論好壞與否那些我們習以為常的日常正是造就臺灣獨特的所在,這一切都將留在我們每個人記憶裡。
Thumbnail
💡旅遊,是靈魂得以換氣的機轉。用頭腦旅遊,得到的是和過去一樣僵硬;用心旅遊,得到的是靈魂的refresh,自由自在💡
Thumbnail
💡旅遊,是靈魂得以換氣的機轉。用頭腦旅遊,得到的是和過去一樣僵硬;用心旅遊,得到的是靈魂的refresh,自由自在💡
Thumbnail
這裡,心沒有恐懼,走路抬頭挺胸; 這裡,知識言論網絡自由; 這裡,世界不被狹隘的家牆隔碎; 這裡,言語出於真理; 這裡,友善張開臂膀,伸向完美; 這裡,理智的清泉不會在狼性的沙漠中迷途; 這裡,你引領心靈前行,思想和行動,氣度前所未有; 進入自由天堂,我的父,讓我們的國家醒來吧!
Thumbnail
這裡,心沒有恐懼,走路抬頭挺胸; 這裡,知識言論網絡自由; 這裡,世界不被狹隘的家牆隔碎; 這裡,言語出於真理; 這裡,友善張開臂膀,伸向完美; 這裡,理智的清泉不會在狼性的沙漠中迷途; 這裡,你引領心靈前行,思想和行動,氣度前所未有; 進入自由天堂,我的父,讓我們的國家醒來吧!
Thumbnail
這篇文章描述了對北歐國家自然景觀的憧憬,以及對大自然生命力的感慨。作者以清新、自然的語言描繪了對旅行的嚮往和對自然的敬畏,展現了一種尋求純粹感受和心靈寧靜的渴望。
Thumbnail
這篇文章描述了對北歐國家自然景觀的憧憬,以及對大自然生命力的感慨。作者以清新、自然的語言描繪了對旅行的嚮往和對自然的敬畏,展現了一種尋求純粹感受和心靈寧靜的渴望。
Thumbnail
國外散心 最近因為心事煩擾,我陪朋友去國外散心,看看國外的風光,再回來看看台灣這個島嶼,心情開拓了不少。其實,心情煩悶的主要原因只是一些可以選擇去做或不做的問題而已。開朗的心情就像是充滿問號與挑戰,充滿了文化創意的可能性。 人與人之間的溝通 文化創意其實就是人與人之間的溝通、交流、互動所產生的
Thumbnail
國外散心 最近因為心事煩擾,我陪朋友去國外散心,看看國外的風光,再回來看看台灣這個島嶼,心情開拓了不少。其實,心情煩悶的主要原因只是一些可以選擇去做或不做的問題而已。開朗的心情就像是充滿問號與挑戰,充滿了文化創意的可能性。 人與人之間的溝通 文化創意其實就是人與人之間的溝通、交流、互動所產生的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News