開始到巴黎的Alliance Française這所語言學校上課之前，不知不覺，我已經變成了一個等待的男人。等待中午12點到12點半，電話鈴聲響，尚皮耶（Jean-Pierre）的聲音從電話的那頭傳過來。等待傍晚6點到6點半，大門打開，尚皮耶的身影朝著我走過來。等待週末的來臨，尚皮耶在家的時候，他在整理家務，我在讀書。
等待啊，等待。終其一生，免不了時時在等待。
等待某個時刻，等待某個人出現，等待某件事發生。虛度了等待的光陰，一點一滴地失去了自己。回到巴黎，重回到尚皮耶與三隻狗兒的身邊，才過了一個多星期，我已經開始想家（homesick），完全被我的大姊料中。大姊也說過，我們家的兄弟姊妹都是要在遠方才會談戀愛，確實也是如此。在台灣的時候，雖然有過愛與被愛的緣分，我總是能夠很快地抽離，倒不是想遊戲人間，而是害怕更進一步的發展，不知如何面對家人們的反應以及世俗的眼光。來到無人熟識的異國他鄉，我終於可以放膽去愛，然而朝夕相處的同居生活又是另一個課題。「相愛容易相處難」這句話是老生常談，對於同性的戀情來說，找到一個人相愛其實也沒那麼容易，而相處又更難了。有點沮喪，有點生悶氣，有點理不清，就是我日常的心情。我知道尚皮耶是愛我的，我也愛他，但我懷疑自己還夠不夠堅強來承受內心的壓力，一種無法溝通的壓力。有時是在尚皮耶與他的朋友們的聚會，有時是他與他的朋友們在電話裡聊天聊了許久，不管是談論我或其他的事情，我都已經漸漸感到不耐煩，沒有興致去猜測或試著了解，只想要躲在自己的小小世界，有形的或無形的。
人，應該是說我，真的很難滿足於現狀。在台灣的時候，有家人在身旁，還有知己好友們無所不談，我的心裡仍然渴求著一份愛情。而為了追愛，我跟家人們撒了謊，好不容易才回到巴黎，為什麼我又隱隱察覺到自己內心的空虛。在Chérie FM廣播聽到Patty Smyth（中譯：派蒂·史麥絲）與老鷹樂團（Eagles）的主唱兼鼓手Don Henley（中譯：唐·亨利）男女對唱的單曲〈Sometimes Love Just Ain't Enough〉（中譯：有時愛就是不夠），這首抒情歌唱出了我的心聲。
親情與友情遠在天邊，愛情近在眼前，聰明如我，不該浪費寶貴的時間在自怨自艾。二個月之後，我又要回到台灣，到時再多的後悔都來不及了。認清現實，我拿定了主意，報名Alliance Française這所語言學校的短期課程，從11月29日到12月22日，週一到週五，下午2點半上課，一堂課是1小時45分鐘，共18堂課。註冊費220法朗，學費1250法朗。目前算是無業遊民的我，本該在這趟旅行省吃儉用，為何要花錢到語言學校上課，一方面是自修法語的成效不彰，另一方面是圓謊，畢竟這趟的法國行是藉著「學法文」的名義。
在Alliance Française的第一堂課：s'appeler（英語：to call oneself）。基本上，我是用英語來學習法語的，雖然26個字母A到Z的發音、動詞變化、名詞與形容詞的陰陽性、文法、與語句結構都有所不同，至少可以從其中找到相似之處。
老師Madame Claudie的教學方式很生動活潑，全程以法語教課的她，第一堂課就要同學們輪流以法語自我介紹，輪到我時，在說完了「Je m'appelle .... 」（中譯：我叫作……）之後，忍不住改用英語來補充，馬上就被老師制止，她說：「Pas d'anglais.」（英語：No english. ）於是，在接下來的三個多星期，原本那種無法溝通的壓力，轉變成為學習法語的壓力。壓力，也是動力，我是個用功讀書的學生，生活有了重心，日漸找回了活力。
我就讀的這個基礎法語班，總共有16個同學，大家的程度不一，有人已經可以口說簡單的法語，但也有人連字母的發音都沒學過，就像是我。除了我之外的15個同學，包括有四個義大利人、三個日本人、二個美國人、以及來自俄羅斯、波蘭、捷克、希臘、菲律賓、與中國的同學各一人。
在這一班中，我和鄰座的同學較為熱絡。日本女生Kumiko說她是來遊學的，趁此機會來體驗有「花都」之稱的巴黎的浪漫風情。菲律賓的Elsa，她與先生申辦移民，剛從馬尼拉（Manila）來到巴黎，原本是中學教師的她現在是褓姆。希臘男孩Kostantinos，有著雕像般的俊美長相，他的未婚妻正在巴黎念大學，學建築的他說想回希臘的家鄉生活。
大家來到巴黎的原因各自不同，「學法文」的動機倒是大同小異，都是為了學習非母語的另一種語言，無論是在旅行、工作、或生活上，降低因為語言所造成的障礙，提升溝通的能力。我也是，我會盡最大的努力來學習，期許自己往後在尚皮耶與朋友們的對話中可以聽得懂隻字片語。
不過，悲觀主義的我，有時不免懷疑這一切會不會是白費力氣。我永遠都是個外國人、局外人、異鄉人（法語：l'étranger）。
