人生中有好多好多的第一次。
有的令人期待、有的叫人緊張、有些甚至來得措手不及。
對小小孩來說，可能一天就經歷了許多次的「第一次」：第一次自己用杯子、第一次自己用湯匙吃飯、第一次吃香草口味冰淇淋、第一次伸舌頭…
在我們眼裡看似微不足道的小事，對他們卻是「了不起的大體驗」。
法國繪本《第一次，真特別》，用孩子的眼睛，帶我們重新看見那些小小卻深刻的「第一次」。
作者 Émilie Chazerand 以詩意幽默的語言，搭配 Amandine Piu 明亮柔和的畫風，還有一個特別的亮點：書中每一頁都有巧妙的小窗格設計，翻頁之後常常會讓人「啊～原來如此」不自覺地微笑起來。
陪孩子成長的過程中，我們總是為他們的每一個第一次喝采：第一次翻身、第一次走路、第一次喊出開口說話。
那對孩子來說呢？這本書反過來，讓我們看見孩子眼裡那些有點怪、很好玩、自己偷偷記得的第一次，用他們自己的視角，重新定義什麼才是人生的里程碑。
一個女孩大大地吐出舌頭，她的第一次的吐舌好像在跟同學搞怪？
每頁小小窗格的設計，打開視角就隨之轉換。
ㄧ翻頁，才發現她其實正在診間正在給醫生檢查喉嚨！
你以為是調皮，其實是害怕又配合的診療時刻，是不是也讓你想起小孩生病時的模樣呢？
第一次喜歡上一個人，真害羞。
這句話太引人遐想了，是那位穿著粉紅色洋裝的小女孩嗎？小窗格放在毛衣上的那顆怦然心動的心，往下翻看看心跳的原因，恰到好處的可愛巧思。
原來孩子喜歡上的是那一大大球粉紅色冰淇淋，臉上露出滿足的表情。
開頭的那句話讓人浮想聯翩，最後卻落在孩子眼中最真實、最直接的「愛」是冰淇淋。誠實得令人感動又好笑。
男孩沐浴在香草中滿滿的香氣中，這是他第一次聞到香草的味道。
但翻頁一看，是孩子緊緊埋首在媽媽懷抱中。
原來，那香草的味道是媽媽的味道。
我特別喜歡這頁嗅覺的轉換，香草＝媽媽的氣味，其實香草可能是他家花園外植物的味道，但在孩子的記憶中卻是深層的情感連結與安全感來源，不說破卻直擊心底。
孩子坐在長椅上吃點心，前方還有一個踢球的小男孩，新朋友會是他嗎？
但翻頁之後畫面驚喜轉向：一群鳥兒圍在他身邊，跟他一起吃餅乾！
這是我最喜歡的設計之一。朋友不一定要會說話、不一定是人，只要能一起分享時光與食物，就是好朋友。孩子對「友情」的定義，可能比我們更溫柔也更包容。
紅色圓點密密麻麻地佈滿頁面，看起來像數學練習或某種數字遊戲？
翻過去是一個滿身紅疹的小孩，正在數自己身上的點點……
這種以「視覺」營造出認知錯置的技巧太厲害了！原以為是成就感滿滿的數到一百，結果是驚嚇的全身長滿疹子。
童年裡的第一次生病，果然令人印象深刻，煩惱的是爸媽，但孩子依舊可以翻轉樂趣。
孩子身體蜷縮，臉色鬱悶，他說他第一次想當蝸牛。
當你翻頁，才發現今天是開學日，他不想上學。
這個比喻實在太可愛。用「變成蝸牛」來表達不想面對新環境的心情，幽默又真實。孩子的身體語言與心理狀態結合得恰到好處，也展現出童年強大的想像力。
/
這本書，用溫柔的幽默、詩意的語言與驚喜連連的「洞洞翻頁」設計，把孩子看待世界的方式呈現得那麼真切。
這本書讓大人也忍不住回頭思考：我們還記得自己第一次交朋友的感覺嗎？第一次愛上什麼的模樣？第一次害怕又故作堅強的表情？
那些對孩子來說巨大的感受，可能就是他們心中一輩子不會忘記的「第一次」。
而更讓人感動的是書裡每個第一次背後，都藏著孩子豐富的想像力。
大人眼中平凡的事物，在他們世界裡可能變得可愛、神奇、充滿冒險。
每一次的「第一次」，都是他們重新認識世界的一小步，也可能是他們心裡的一大步。
我們以為的現實，在他們眼裡可能變成冰淇淋、生病也可以變遊戲、害羞變浪漫，「第一次」不只是經驗，更是他們用想像重新創造世界的開始。
所以也不用害怕你以為人生中會可怕的第一次，因為第一次或許跟你想像的不一樣。
書名：《第一次，真特別！》（Les Premières Fois）
作者：艾蜜莉・查蘭（Émilie Chazerand）
繪者：阿嫚汀・皮悠（Amandine Piu）
譯者：何俊宏
出版社：格林文化
出版日期：2025 年 9 月 3 日
語言：中文繁體（有注音）
