本篇內容來源為:【なるほどッ!】新米をおいしく ご飯のお供で節約
以下內容經由NotebookLM、ChatGPT整理與歸納,若有錯誤或不清楚之處,歡迎留言指正,感謝您的閱讀☺️
這段影片內容探討了近期日本市場上出現的新米價格逆轉現象,新米有時甚至比舊米更便宜,專家解釋這是因為舊米是在價格高點時進貨,而新米則是在庫存釋出後價格較低時定價的。儘管如此,整體米價仍偏高,導致飯後配菜(如佐飯料)銷量創下歷史新高,這反映了消費者在節約意識抬頭時,選擇用拌飯料來減少主菜的開銷,同時享受美味。此外,影片也列出了「最有吸引力的飯後配菜地區」排行榜,並介紹了如北海道的海產、福岡的明太子、京都的漬物以及沖繩的油味噌(Andansū)等各地特色配菜。
新米が去年米より安い逆転現象(ぎゃくてんげんしょう)(新米比去年的米還便宜的逆轉現象)
- 埼玉・千葉・神奈川のスーパーで確認(在埼玉、千葉、神奈川的超市都有發現)
- 理由:去年米は高値で仕入れ→価格
高止まり、新米は在庫米が出た後に価格決定(原因:去年米在高價時進貨→價格偏高,新米是在庫米釋出後才定價)
新米価格は「安い」とはいえ依然高水準(雖然新米相對便宜,但價格仍偏高)
- 過去は5キロ3000円台や2000円台で買えた時期も(過去曾有5公斤3000日圓出頭甚至2000多日圓能買到的時期)
ご飯のお供「ふりかけ」が過去最大の市場規模へ(白飯配菜「佐飯料」市場規模創新高)
- 2025年600億円超え予測(2025年預估突破600億日圓)
- 長谷園「大人のふりかけ」10年間で売上2.3倍(長谷園「大人的佐飯料」10年間銷售額成長2.3倍)
- 丸美屋「のりたま」など、2024年売上259億円で過去最高(丸美屋「海苔蛋黃粒」等,2024年銷售259億日圓創最高紀錄)
- 背景:物価高騰で「おかずを減らしてふりかけで節約」の需要増(背景:物價上漲,人們減少配菜改用佐飯料來節省)
街の声:多様なお供で節約(街訪意見:用各種配菜來省錢)
- 佃煮(つくだに)、豚味噌、梅ひじき、しそ味噌など(佃煮、豬味噌、梅紫菜、紫蘇味噌等)
魅力的なご飯のお供がある都道府県ランキング(有魅力的白飯配菜的都道府縣排行)
- 北海道:ウニ・イクラなど海産物(北海道:海膽、鮭魚卵等海產)
- 福岡(ふくおか):明太子(めんたいこ)(福岡:明太子)
- 京都:漬物(京都:漬物)
- 大阪:お好み焼き+ご飯(大阪:大阪燒配白飯)
- 沖縄:アンダンス(油味噌=豚肉味噌炒め)(沖繩:油味噌=炒豬肉味噌)
以下幾種是我在日文新聞中常看到的米的分類:
- 古米(こまい):陳米、放了一年以上的米,口感與香氣會下降。
- 新米(しんまい):當年度的新收成米,水分多、口感柔軟、香氣佳。
- 備蓄米(びちくまい):政府或地方政府儲備的米,用來穩定糧食供應或應對災害。
- ブレンド米(ぶれんどまい):混合不同產地、品種或年份的米,調整價格或口感。

















