vocus logo

方格子 vocus

Chitchat? Chat?閒聊?聊天?(上)

更新 發佈閱讀 3 分鐘

chitchat 是什麼?一起來看看這個有趣的英文單字吧!簡單來說: chitchat 就是「聊天、閒聊」的意思,就是chat。不過這個字的組成方式超有趣!

🔍 chitchat 怎麼來的?

想像一下,如果你要創造一個表示「輕鬆聊天」的英文字,你會怎麼做?

步驟一: 需要一個聽起來輕鬆的字

步驟二: 選了 "chit" 這個音

步驟三: 但只有一個 "chit" 感覺不夠力,所以再加一個

步驟四: 可是 "chit-chit" 聽起來怪怪的、很好笑耶~於是稍微改一下變成 "chat"

步驟五: 結果就變成 "chit-chat"啦!這就像中文的「嘰嘰喳喳」一樣,用重複的音來表達說話聲音的感覺。🎵

像chitchat一樣的英文組合單字🧩 拆解

1. 兩個字合在一起:toothbrush = tooth(牙齒)+ brush(刷子)= 牙刷;homework = home(家)+ work(工作)= 家庭作業;basketball = basket(籃子)+ ball(球)= 籃球

2. 在字前面或後面加東西:unhappy = un-(不)+ happy(快樂)= 不快樂;teacher = teach(教)+ -er(的人)= 老師;beautiful = beauty(美)+ -ful(充滿...的)= 美麗的

3. 兩個字混在一起brunch = breakfast(早餐)+ lunch(午餐)= 早午餐;smog = smoke(煙)+ fog(霧)= 煙霧🎯

中文也有類似的!

重複的字,聽起來特別有感覺,像是:慢慢 - 表示速度很慢;大大 - 表示很大;紅紅 - 表示很紅;叮噹 - 鈴鐺的聲音;嘻嘻 - 笑聲

💡 小結

chitchat 這個字告訴我們,英文和中文都喜歡用「重複」的方式來讓字聽起來更生動!下次你聽到類似的字,就知道它們是怎麼來的啦!而且英文造字的方法很多種,就像積木一樣,可以用不同方式組合出新的字。是不是很有趣啊?

留言
avatar-img
心光一瞬
0會員
10內容數
不定期發文,就是有靈感時+上傳順利的話......
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
今天又發現ChatGPT的一些缺點, 使用時需要很準確的提供你想要表達的文字(我覺得還蠻重要的) 又或者拿一些範例給它看, 它就能更準確的回答問題, 因為今天我發現有一篇文章和之前寫過的完全一樣了, 所以又要再請ChatGPT生成30則勵志英文短文, 結果之前發問的問題已經消失了, 又
Thumbnail
今天又發現ChatGPT的一些缺點, 使用時需要很準確的提供你想要表達的文字(我覺得還蠻重要的) 又或者拿一些範例給它看, 它就能更準確的回答問題, 因為今天我發現有一篇文章和之前寫過的完全一樣了, 所以又要再請ChatGPT生成30則勵志英文短文, 結果之前發問的問題已經消失了, 又
Thumbnail
我們人類和ChatGPT的對話技巧也是需要學習的,有鑑於此,我想要一天分享一點「和ChatGPT對話的技術」,並且每篇文章長度控制在三分鐘以內,讓大家不會壓力太大,但是又能夠每天成長一點。 針對Generative AI、Foundation Model、Large Language Mode
Thumbnail
我們人類和ChatGPT的對話技巧也是需要學習的,有鑑於此,我想要一天分享一點「和ChatGPT對話的技術」,並且每篇文章長度控制在三分鐘以內,讓大家不會壓力太大,但是又能夠每天成長一點。 針對Generative AI、Foundation Model、Large Language Mode
Thumbnail
人在江湖飄,難免會遇到需要硬著頭皮尬聊的時刻,這時候,我們都很想成為那種,與任何人都「聊得來」,遊刃有餘答話都是「神回覆」的體質。 閒聊,是漫無主題,隨意的聊天。但不知道如何拿捏幽默的尺度、或是聊沒幾句話就進入「句點」,我們在與他人對話時,很容易因為說不出話,或說出不合時宜的話,一不小心便
Thumbnail
人在江湖飄,難免會遇到需要硬著頭皮尬聊的時刻,這時候,我們都很想成為那種,與任何人都「聊得來」,遊刃有餘答話都是「神回覆」的體質。 閒聊,是漫無主題,隨意的聊天。但不知道如何拿捏幽默的尺度、或是聊沒幾句話就進入「句點」,我們在與他人對話時,很容易因為說不出話,或說出不合時宜的話,一不小心便
Thumbnail
教你3種方式跟ChatGPT練習英文口說 ➊ 付費版 探索GPT ➋ 付費版 ➌ 免費版
Thumbnail
教你3種方式跟ChatGPT練習英文口說 ➊ 付費版 探索GPT ➋ 付費版 ➌ 免費版
Thumbnail
相信很多人對於該如何讓聊天對象能打開話匣子、滔滔不絕說下去曾經感到困擾,尤其當這個對象是潛在的客戶或人脈,能好好聊天,讓對方感興趣、以及讓話題延續下去更是至關重要的事情。這本書提供了一些簡單實用的方法供讀者參考,下次開口前先思考,該如何說能贏得對方的好感。
Thumbnail
相信很多人對於該如何讓聊天對象能打開話匣子、滔滔不絕說下去曾經感到困擾,尤其當這個對象是潛在的客戶或人脈,能好好聊天,讓對方感興趣、以及讓話題延續下去更是至關重要的事情。這本書提供了一些簡單實用的方法供讀者參考,下次開口前先思考,該如何說能贏得對方的好感。
Thumbnail
https://play.google.com/books/reader?id=xWj_DwAAQBAJ&pg=GBS.PT2&hl=en
Thumbnail
https://play.google.com/books/reader?id=xWj_DwAAQBAJ&pg=GBS.PT2&hl=en
Thumbnail
🍁本篇榮獲《1111人力銀行》【大學網有問必答】 刊登!ChatGPT聊的很愉快,但是回頭要找重要的對話記錄,卻如大海撈針,怎麼辦?今天石頭哥就帶你使用一個簡單的方法保存吧!
Thumbnail
🍁本篇榮獲《1111人力銀行》【大學網有問必答】 刊登!ChatGPT聊的很愉快,但是回頭要找重要的對話記錄,卻如大海撈針,怎麼辦?今天石頭哥就帶你使用一個簡單的方法保存吧!
Thumbnail
想知道如何跟異性有趣地聊天?從閱讀建立觀點、生活經驗及點線面法則開始!文章分享3步驟讓話題更豐富有趣。透過觀點、延伸解釋及案例證明,創造支撐內容,讓聊天更有深度。
Thumbnail
想知道如何跟異性有趣地聊天?從閱讀建立觀點、生活經驗及點線面法則開始!文章分享3步驟讓話題更豐富有趣。透過觀點、延伸解釋及案例證明,創造支撐內容,讓聊天更有深度。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News