第四次十字軍在剛開始計畫的時候，有一批騎士大力反對他們走海路遠征，原因是許多十字軍畢生都是陸地生物，在大海上連續航行好幾周，是既陌生、又可怕、還極為不舒服的經驗。
有個參加這次十字軍的吟遊詩人Gaucelm Faidit，在遠征結束後，搭船回到西歐，為了紀念本次海上劫後餘生，特別寫詩一首，以資紀念：《自大海的深灣》（Del Gran Golfe de mar）
（一）
自那大海的深灣
與港口的暈船之苦
以及遠方的危險
我已歷經，感謝上帝，我安然無恙，
我可以說，也可以訴說
曾承受過多少苦難
與無數折磨；
如今若上帝願意，我將返回
利穆贊，心懷喜悅，
從那裡我啟程時滿懷憂慮，
如今重返與榮耀
皆蒙祂允許。
（二）
我理應感謝上帝的恩典，
因為我能健壯平安地返回故鄉，
這對我比在異地
擁有財富和豐饒更為寶貴；
僅僅是美好的款待、
光榮的事跡與悅人的言語，
以及聖母的恩典與禮物、
愛意的充盈與溫柔的相似，
便勝過他鄉所有的富饒。
（三）
如今我有權高歌，
因為我見到喜悅與歡樂，
宴會與安慰，
這都是我的心意；
清澈的泉水與河流
讓我的心平靜愉悅，
草地與果園，都是我的慰藉，
如今我不再畏懼海洋或風暴，
無論是西南、西北或西風，
也不再因船搖晃而憂心，
海盜與快船的追擊
也無法再讓我疑慮。
（四）
凡為上帝而戰的人，
甘願忍受這些艱苦，
以拯救自己的靈魂，
這是正確的，絕無錯誤；
但那些為了搶劫
抱持惡意而航海的人，
其意圖必將失敗，
他們很快就會明白，
當他們試圖下船時，
因絕望而放棄一切：
靈魂、身軀、黃金與白銀，
皆被拋棄於海。
——網路上還有不少重製的唯美翻唱影片。非常好聽，雖然歌詞其實簡言之就是「太好了不用再暈船了！海盜去死吧！陸地蒸蚌！」
