実験着を身につけた。（じっけんぎをみにつけた）（ㄐㄧ ㄎㄟㄣ ㄍㄧ ㄛˊ ㄇㄧ ㄋㄧ ㄗ ㄎㄟ ㄊㄚ）
意思是「把實驗服穿在身上」，也就是「穿上實驗服」。
実験着：實驗服。
実験着を：看到「を」的那一刻，我會去想後面可能會出現的動詞。🤔而且也會想：「實驗服被怎麼了？」
実験着を身に：看到這裡，看到に，通常是衣服在身上了。
😵💫學習日文的時候，看到「物品を地點に」、「物品を人に」這類結構的句子，腦子打結，不明白一件事，不是說を的後面是他動詞嗎？怎麼沒有出現他動詞？
後來才發現原來是在後面或是更後面的地方出現。🙄😑
看久了「物品を地點に」、「物品を人に」這類結構的句子，我習慣這樣想：「物品在某某地點⋯⋯。至於為什麼在某某地點？後面會說到，後面會出現動詞。」、「物品在某某人那裡⋯⋯。至於為什麼在某某人？後面會說到，會出現動詞」。
所以。
実験着を身につけた，就是「穿上實驗服」。
実験着を，實驗服被怎麼了？
実験着を身に，實驗服在身上。
実験着を身につけた，把實驗服穿在身上。
比較自然的說法，就是「穿上實驗服」。
而「身に実験着をつけた」，意思也許是「身上穿著實驗服」。
因為最前面是身に，所以很強調「身上有什麼？」，有什麼呢？就是衣服，穿上的衣服。
実験着を身につけた，因為最前面是実験着を，所以大概是在說「東西的去向」、「東西怎麼了」，也就是說，實驗服怎麼了？就是把實驗服穿在身上。
Ps.雖然我搞懂我的疑惑了，但是，要是哪一天忘記了，我又要重頭學一遍了📝。
「実験着を身につけた」，這一句出自《サイレント・ウィッチ（外伝）》，中文意思是「沈默魔女的秘密（外傳）」。
