2013-06-11|Seventeen
今天是6月10號～一個平凡又與眾不同的日子，17年前的今天媽媽將我帶到了這個世界上～
今天一大早在練習室的門口收到了很多禮物，有兩個蛋糕ㄏㄏ 就像平常一樣上著舞蹈課，本來想著今天就要跟普通日子一樣過了…練習室的燈突然關掉了，然後我眼前就出現了一個蛋糕～謝謝成員們的心意。
留言
[yw_svt_carat] SVT文章
3會員
120內容數
Seventeen 相關文章翻譯～
新手練習，歡迎多多指教與喜愛
韓文自己翻，日文苦手所以機翻+人工潤飾
[yw_svt_carat] SVT文章的其他內容
2025/10/25
2013-06-07|Seventeen
今天為了宣傳，碩珉和知秀組成一組去了誠信女子大學。
一開始要搭話也是，先打招呼也是對我們來說都很困難，但人類果然是很會適應的動物呢。
之後也會打招呼，也會大喊著「Like Seventeen！」，漸漸地來勁，變得開心了。
再加上中間還有喜歡我們的人們
2025/10/25
2013-06-07|Seventeen
今天為了宣傳，碩珉和知秀組成一組去了誠信女子大學。
一開始要搭話也是，先打招呼也是對我們來說都很困難，但人類果然是很會適應的動物呢。
之後也會打招呼，也會大喊著「Like Seventeen！」，漸漸地來勁，變得開心了。
再加上中間還有喜歡我們的人們
2025/10/24
2013-06-05|Seventeen
今天做了很久沒做的Seventeen TV。
因為太久沒做了，我和孩子們一開始都有點尷尬。所以開始踢足球!!
放鬆的時候足球是最棒的!!
我跟孩子們都忘了攝影機的存在，又開始模仿足球隊…（足球IS MY LIFE ㄎㄎ）
今天的日記也有一半是足球的
2025/10/24
2013-06-05|Seventeen
今天做了很久沒做的Seventeen TV。
因為太久沒做了，我和孩子們一開始都有點尷尬。所以開始踢足球!!
放鬆的時候足球是最棒的!!
我跟孩子們都忘了攝影機的存在，又開始模仿足球隊…（足球IS MY LIFE ㄎㄎ）
今天的日記也有一半是足球的
2025/10/23
2013-06-04|Seventeen
今天舞蹈課結束後，道允哥突然搭了我的肩膀說著
「純永啊，發生了什麼事？你一次都沒有笑」給予關心。
其實最近壓力很大，也有很多煩惱。很感謝哥哥先來問我狀況。
果然因為每天都待在一起，只要看一眼就知道彼此心情如何。
真的很神奇。我們道允哥愛心！
原文
2025/10/23
2013-06-04|Seventeen
今天舞蹈課結束後，道允哥突然搭了我的肩膀說著
「純永啊，發生了什麼事？你一次都沒有笑」給予關心。
其實最近壓力很大，也有很多煩惱。很感謝哥哥先來問我狀況。
果然因為每天都待在一起，只要看一眼就知道彼此心情如何。
真的很神奇。我們道允哥愛心！
原文
你可能也想看
vocus 慶祝推出 App，舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣，訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包，以及全站徵文，並邀請你一起來回顧過去的一年， vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
vocus 慶祝推出 App，舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣，訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包，以及全站徵文，並邀請你一起來回顧過去的一年， vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
創業者常因資金困境而無法抓住機會，利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。
諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務，讓你的房子成為你最強力的天使投資人，推動事業成長。
創業者常因資金困境而無法抓住機會，利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。
諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務，讓你的房子成為你最強力的天使投資人，推動事業成長。
自由書寫挑戰第三天， 回顧一下我的家庭。原來在幸福裡太久會疲乏，讓人誤以為一開始就是這樣的！但事實上並非如此，任何關係經營都需要相對應的努力，還有，願意踏出第一步的心。
自由書寫挑戰第三天， 回顧一下我的家庭。原來在幸福裡太久會疲乏，讓人誤以為一開始就是這樣的！但事實上並非如此，任何關係經營都需要相對應的努力，還有，願意踏出第一步的心。
上週回顧：生活中一直突然出現新變化，最近有兩件很困惑的事情 / Week 4
｜1/22（一）《蓋棉被做瑜伽の日XD》
最近在圖書館休館的日子，我們就會另尋他路(XD)，這天來到歐客佬寫文章《【關卡24】最美的理想之地&致1月15日的我一封信》，我寫得很起勁，也梳理了好多思緒，加上將我和
上週回顧：生活中一直突然出現新變化，最近有兩件很困惑的事情 / Week 4
｜1/22（一）《蓋棉被做瑜伽の日XD》
最近在圖書館休館的日子，我們就會另尋他路(XD)，這天來到歐客佬寫文章《【關卡24】最美的理想之地&致1月15日的我一封信》，我寫得很起勁，也梳理了好多思緒，加上將我和
