
2025-10-10【瀬戸内国際芸術祭2025】秋会期限定:初登場的宇多津
展區在交通便捷的都市,宇多津展區的開館時間到20:00,很適合下午在古街悠哉看完展後,接著來到《四國水族館》,不只欣賞作品也可以看瀨戶內海絕美的夕陽。

☛2025-10-10【瀬戸内国際芸術祭2025】秋会期限定:本島
☛2025-10-10 【瀬戶內國際藝術祭2025-延伸絕景行程】登《鷲羽山展望台》眺望瀨戶內海及瀨戶大橋壯闊景色
結束「鷲羽山展望台」行程,接著從JR兒島站搭上印有《麵包超人》的「南風特急」,13分鐘的車程,「咻…的一下」就會抵達JR宇多津站。

宇多津只要搭火車就可以抵達展場,交通便利,加上好奇這個城市和展覽,就選擇來到宇多津。ㄜ…老實說,如果不是因為瀨戶內藝術祭,可能沒想過會來到宇多津這個城市探索。

【宇多津。Utazu】
位於瀨戶大橋附近的宇多津町今年首次成為秋會期的會場。

Sigalit Landau-《Capacity》

作品在登錄有形文化財的宇多津町農協倉庫舊址「こめっせ宇多津」展出。

現場的巨幅海報呈現出這位以色列藝術家Sigalit Landau過往的作品

這個漁網據說也是有形文化財,來自特拉維夫的創作者Sigalit Landau將此漁網在其出生地的海,也就是和以色列相鄰的死海中結晶而成。
創作者將一張椅子、一層面紗和一把大提琴浸入鹽度為30%的死海中。雖然很簡單,不過有種綺麗感。

自江戶時代以來,宇多津曾是日本著名的鹽鄉,並透過製鹽繁榮發展。本次展區的作品與當地特色結合,展出了以鹽為主題的作品。

山本基-《Weaving Time》

日本的登錄有形文化財-倉の館三角邸是《Weaving Time》這個作品的展區,這裡曾是富商的別墅,也是舊城區的象徵。

建築有種大正浪漫時代的精緻風格。參觀前,長者志工神采奕奕地跟大家解說參觀的最佳方式。
作品本身很有特色,加上整個環境的加成,整件作品現出一種張力和美感。

創作者用鹽描繪出無數的泡泡,象徵著宇多津海灘的海浪或漁網。

青色地板上佈滿鹽,可以看的到細節的呈現,這些鹽巴沒有用任何接著劑黏合,很容易因震動而損壞,所以觀看的時候要小心,是個讓人小心翼翼然後驚艷的作品。
在和室及茶室的地板都成為畫布。春季梅雨、夏季炎熱,這個作品也許真的適合在秋會期展出的限定作品。

即使不懂這裡的歷史,在這個懷舊氛圍的空間裡,仍能感受到時光和記憶的流逝,以利用藝術把這裡歷史交織在一起的感覺。

跨過仲橋,繼續往下一個展區前進。

Zen・Teh-《The Imperative Landscape(2025)》

可能因為宇多津是首次新開的展點,加上這天是平日,來參觀的人以日本人為主,我們是外國人的氛圍應該很快就被『讀』到,更厲害的是志工還問我們是不是來自台灣,真的不愧是很會『讀空氣』的日本人。

作者以八幡神社、伊勢之宮神社為中心來展開創作。

筧康明-《Echoes as Air Flows》

上午在本島也有筧康明的作品,不過那時還在調整中,所以摸不著頭緒是做什麼。這位東大的教授開發了一種將日常物理現象和身體動作與數位技術相結合的互動裝置。

在這裡才知道,當對著螢幕前一個類似Dyson吹風機的物體吹氣時,螢幕上看到的區域就會在現場冒出泡泡,吹泡泡的人則可以透過螢幕看到泡泡。路過的人注意到了,應該會覺得很有趣?還是其實是吹泡泡的人感到有趣?

宇多津雖然是香川縣最小的城鎮,但人口密度和成長率是最高的。這次發現它地理位置優越,前往岡山和高松都很方便。

這裡保留著昔日街景的舊城區,與透過重新開發曾經遍布鹽田的臨海地區而形成的新街道共存。

在這裡發現筧康明-《Echoes as Air Flows》和展場裝置連結,會冒出泡泡的地點。不知道是吹泡泡的人開心?還是意外看到泡泡的人開心?

Zen・Teh-《The Imperative Landscape(2025)》

創作者散佈於古城區各處的神社,創作者分析了神社舉行的儀式與神社使用的鹽之間的關係。

隱藏版展區-三好商店

Sigalit Landau-《Capacity》

這位來自以色列的創作者Sigalit Landau在已歇業的三好商店也有展出,這家原本是間鞋店,藝術家的作品也呼應其空間。

挑雙喜歡的『鞋』吧!
在舊三好商店有撥出影片藝術家想傳達的訊息,當沾滿鹽的鞋子被吸入冰凍的湖面時,感受到隨著時間的推移而結晶的事物。

這天超悠哉的看完展覽,剛好是太陽西下時刻,想說來這家《寿美久満》看起來很氣派的料亭吃飯。

可能真的是太walk in了,櫃台很客氣地表示今天沒位子,只好殘念地走出店面。

這時剛好是落日時刻,很神奇的小插曲發生…,那時想:『既然沒口福,那就繼續散步去位在水族館旁的展點好了!』就在此時,眼前突然出現一台計程車,就順勢上車,前往水族館。前往水族館的路上,熱情的司機問我們:『是不是來自台灣』,我們是直呼神奇。

由於當時已接近下午5點半,司機開始替我們煩惱起來,接著用google翻譯說:『四國水族館6點就閉館,你們要不要改明天再去?我載你們回飯店吧?』,我們比手畫腳半天後,也是用google翻譯說:『我們是要去水族館旁看夕陽。』,沒想到,司機可愛的這才比個OK👌,終於同意『放行(咦?)』😄。

西澤利高-《Far away of colorless wings》

《色のない翼の彼方;Far away of colorless wings》作品就在宇多津地標《四國水族館》旁的海濱。

下了計程車後,絕美的夕陽就在眼前,覺得還好有搭上計程車,如果是散步過來,百分之百是看不到這夕陽了。當天覺得應該是受到的神明照顧,當下馬上出現計程車、莫名替我們操心的司機,最後讓我們能夠看到美麗的夕陽,和感受溫暖的人情味,真心感謝!

驚艷的瀨戶內海夕陽美景

透過這個壓克力雕塑作品可以欣賞瀨戶內海諸島的全景。

2枚透明的壓克力是由香川縣的製造商「NIPPURA」提供,該公司是生產厚實且高透明度壓克力的製造商,在水族箱市場有很大的市占率。

這個作品是常設作品,是一件隨時可以欣賞的作品。接下來就看時間、季節和自然力量對作品的考驗了,看之後會留下什麼歲月的痕跡。

這天唯一需要自己動手蓋章的點就是這戶外的展品。

可能是因為直島太熱門,參觀的人太多,印章是參觀者自由蒐集,這天參觀的每個展點都會有志工幫你在鑑賞護照上蓋章,並且拿著簡章或是口頭跟你介紹如何欣賞作品。相較於帶有成功商業感及藝術樂園般的直島,這裡會感受有與當地人(志工)在互動的感覺,還會看到有媽媽帶著小小孩來看展;當欣賞某些作品的時候,有種作品走入社區和這裡的風土共鳴,以及是真的走在這個城市的探索感。

另外,可能是因為展區在交通便捷的都市,宇多津展區的開館時間是到20:00,很適合下午在古街看完展後,來到《四國水族館》,不只欣賞這個作品也順邊看瀨戶內海絕美的夕陽。

鹹香帶骨雞肉│丸亀骨付鳥一丁
餐廳:丸亀骨付鳥 一丁 宇多津店
地址:香川県綾歌郡宇多津町浜一番丁7-9
Open:11:00〜22:00

餐廳就在《四國水族館》旁。香川除了烏龍麵外,另外一項名物美食莫過於「骨付鳥(雞)」。

オヤ鳥(1,298円)
口感扎實的「オヤ」帶有有咬勁,「オヤ」應該是年紀比較大的雞,所以雞肉帶有嚼勁。

ワカ鳥(1,188円)
柔軟的「ワカ」,雞肉吃得出有特殊香料和鹹香,我們的口味比較清淡,有點吃不慣,如果重口味的人應該會很喜歡這個滋味。

這天從本島、鷲羽山到宇多津的瀬戶內國際藝術祭行程很圓滿的結束,搭著可可愛愛的《麵包超人》列車準備回到岡山。




















