以下是和主管的對話 我: 請您看一下這份文件是否OK 主管: 你覺得你寫得不OK嗎? 我: 我沒有覺得自己寫得不OK, 只是想請主管確認 主管: 為什麼要再請我確認? 這不就是你認為你自己寫得不OK的意思嗎? 我: 因為主管您可能會有不同想法, 也或許看得比較遠, 所以會更正一些內容 主管: 所以你的意思是你想得不夠遠囉? 我: (沉默)
主管: 所以你要跟我討論什麼? 我不是在批改作業耶, 還要找錯 我: 想跟您討論 因為報表沒有A,只有B,所以文件的B是否可以用XXX方案替代。 主管: 你這是商用英文嗎? 我們曾被其他人說過採購的英文都不是商業英文, (立刻把我的英文版文件放到chatgpt上, 要求AI 提供商業英文的版本) -----------------------------------
我不想再被網友或專業的人士糾正我的用語哪裡要修正,因為我覺得很累很累了。
很多人都問我為什麼不要一開始就直接跟主管說要討論什麼什麼,還刻意要繞這麼一大圈,搞得好像我被他這樣對待是我活該。
但我只想問,他的這種說話模式,難道就是對的嗎?我一說錯話就得活該承受這樣的對待嗎?








