——只用「飯糰語」也能開口說日文!——
1️⃣ 先掌握狗卷語核心:
狗卷只用「飯糰配料」溝通,是因為他的咒言太強。
◆ しゃけ(shake)=鮭魚 → 表示 YES
羅馬拼字:sha-ke
狗卷:しゃけ。
含義:我同意 / OK / 好啦沒問題。
例子:
你朋友問:「晚餐吃拉麵?」 你:しゃけ!(shake!)
◆ おかか(okaka)=柴魚 → 表示 NO
羅馬拼字:o-ka-ka
狗卷:おかか。
含義:不行 / 不要 / 我拒絕。
例子:
別人問:「要不要加班?」 你:おかか。(okaka.)(最強拒絕語)
◆ こんぶ(konbu)=昆布 → 表示 保留、嗯…、尷尬地思考中
羅馬拼字:kon-bu
例子:
朋友:要不要借我 3000? 你:こんぶ… (konbu…)
(翻譯:我心裡不想借,但又不好意思直接講)
2️⃣ 明太子粉絲必學!!🐟🔥
◆ めんたいこ(mentaiko)=明太子 → 超喜歡 / 興奮 / 爽啦
羅馬拼字:men-ta-i-ko
我們創新解釋(狗卷風):
狗卷內心版:
看到喜歡的東西感到「太爽啦!」
就用 明太子!
例句:
看到推推: めんたいこ!!!!(mentaiko!!!!)
(太可愛啦!!)
買到限量商品:
めんたいこ〜〜〜!!
3️⃣ 狗卷語 × 日文真的會話版(超實用)
🐟想說「我喜歡明太子」怎麼講?
めんたいこ が すき です!
mentaiko ga suki desu!
我喜歡明太子!
狗卷簡化版:
めんたいこ。
(語氣決定強烈程度)
4️⃣ 日常會話:狗卷語翻譯大全
狗卷語羅馬拼音真實含義しゃけshakeYES!沒問題!おかかokaka不要、拒絕こんぶkonbu嗯…再看看すじこsujiko驚訝、不可置信つなtsuna注意、等一下!めんたいこmentaiko超喜歡、超爽、開心爆表
5️⃣ 狗卷語練習:你的咒言修行開始 🌀
① 想跟朋友說「我今天超開心」
狗卷版:
めんたいこ!しゃけしゃけ!
(好事兩連擊)
② 想說「那件事我不同意」
狗卷版:
おかか。
③ 想說「等一下再決定」
狗卷版:
こんぶ〜〜。
6️⃣ 狗卷會說的正常日文(你也要學到!)
狗卷並不是只會飯糰語,他也能講正常的日文!
◆ だいじょうぶ?(daijōbu?)=你還好嗎?
狗卷在重要時刻會講真話。
羅馬字:dai-jō-bu
◆ いくぞ。(ikuzo.)=上吧、開始!
◆ ありがとう(arigatō)=謝謝你
7️⃣ BONUS:狗卷風 自我介紹
ぼくの なまえは ___ です。しゃけ。
boku no namae wa ___ desu. shake.
我的名字是___。我同意、我存在。
















