[17日記-碩奎知永圓&Doo] 2013/08/01 「我們也有專輯封面…ㅠㅠ」

更新 發佈閱讀 3 分鐘

2013-08-02|Seventeen

〈碩珉〉
在錄Seventeen TV的時候,After School前輩隊長 廷娥前輩來了!
不愧是After School的隊長,說了很多好話!
我也想趕緊出道成為可以給予指教的帥氣人們!
努力練習吧!

〈玟奎〉
今天有Seventeen TV!!
放送時,After School的廷娥前輩以嘉賓的身分光臨了!!
對她的初印象感覺是非常冷淡的人…
但她其實非常祥和…
也很可愛!…
所以ㄏㄏ 在大前輩前那種緊張感也稍微減緩了!!
她也告訴了我們在音樂節目獲得第一名的心情…
ㄏㄏ要趕快出道!!
我也想要感受那種心情!
得認真點!
前輩我愛你們(著迷)

〈知秀〉
今天在我們Seventeen Show的節目來了一位特別來賓。她是After School的廷娥前輩。天,真的太驚人了。她甚至還告訴我們表演的經驗,也給了我們很棒的建議。

〈純永〉
今天After School的隊長 廷娥前輩來了我們的練習室給予我們指導。現在想想有很多很好奇想要問的事情,真的好可惜。如果之後再遇到的話,一定要問問那些好奇的部分。

〈圓佑〉
今天在錄製Seventeen TV的時候,After School的隊長 廷娥前輩以嘉賓的身分來了!!
看了我們的舞台之後,給予了我們很多指教,也跟我們說了團隊最重要的就是團隊合作這樣令人尊敬的話!!
那裡都是餅乾… (不知道有沒有誤會這句話的意思XD)
今天真的非常感謝!!

〈Doogi PD〉
聽到前輩作為來賓的消息之後,準備了很多問題的Seventeen!!
但是在大前輩 廷娥登場的時候,不知道是不是因為僵住了,所以沒有問到太多問題。
因此開始問了我關於廷娥更好奇的事情……!!
我一定要如實地把訊息傳給廷娥…

raw-image

原文連結:https://www.facebook.com/notes/1233559500338474/


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
[yw_svt_carat] SVT文章
2會員
120內容數
Seventeen 相關文章翻譯~ 新手練習,歡迎多多指教與喜愛 韓文自己翻,日文苦手所以機翻+人工潤飾
2025/12/01
2013-07-30|Seventeen 純永 今天拍了「等等唷」的影片。真的是非常好的經驗。 雖然知道要拍這麼多段影片,但不知道有這麼多。屁股都坐麻了。 下次拍攝時,會藉由今天的經驗拍得更好吧? 玟奎 今天我的成員們!!ㅠㅠ 拍攝了Trot任務的歌了…ㄏㄏ 雖然我沒有辦法一起參與‥但是以成員們
Thumbnail
2025/12/01
2013-07-30|Seventeen 純永 今天拍了「等等唷」的影片。真的是非常好的經驗。 雖然知道要拍這麼多段影片,但不知道有這麼多。屁股都坐麻了。 下次拍攝時,會藉由今天的經驗拍得更好吧? 玟奎 今天我的成員們!!ㅠㅠ 拍攝了Trot任務的歌了…ㄏㄏ 雖然我沒有辦法一起參與‥但是以成員們
Thumbnail
2025/11/30
2013-07-29|Seventeen 擔任了團體舞台和合作舞台的舞蹈負責人。 因為是第一次被安排任務,所以越是開心壓力也越大。 然後這才知道。 比我們更加重要的舞台負責人勳尼哥、純永哥, 整理公演整體性部分的勝喆哥、道允哥有多麼地辛苦, 也包含來看我們練習到五點的玟奎哥, 面對年幼
Thumbnail
2025/11/30
2013-07-29|Seventeen 擔任了團體舞台和合作舞台的舞蹈負責人。 因為是第一次被安排任務,所以越是開心壓力也越大。 然後這才知道。 比我們更加重要的舞台負責人勳尼哥、純永哥, 整理公演整體性部分的勝喆哥、道允哥有多麼地辛苦, 也包含來看我們練習到五點的玟奎哥, 面對年幼
Thumbnail
2025/11/30
2013-07-27|Seventeen 今天是心情很好的日子! 因為學校已經放假了,所以可以比平常還要晚起床。 在緊張中進行的外部會議也安然地結束了。 回來的路上遇到經紀人,他跟我說聲辛苦了還買了好吃的東西給我。 久違地吃了好吃的食物 也和經紀人傾訴了這段時間的煩惱 原本鬱悶的胸膛不
Thumbnail
2025/11/30
2013-07-27|Seventeen 今天是心情很好的日子! 因為學校已經放假了,所以可以比平常還要晚起床。 在緊張中進行的外部會議也安然地結束了。 回來的路上遇到經紀人,他跟我說聲辛苦了還買了好吃的東西給我。 久違地吃了好吃的食物 也和經紀人傾訴了這段時間的煩惱 原本鬱悶的胸膛不
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'DREAM (Korean Ver.)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'DREAM (Korean Ver.)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
〈Kidult〉收錄在《Heng:garæ》專輯,這張專輯的名字是韓文「헹가래」的音譯,意為「一群人一起將某個人拋向空中」,SEVENTEEN用這個比喻來象徵在青春期面臨困惑及挫折的時候,可以藉由彼此的力量堅定地向前進。
Thumbnail
〈Kidult〉收錄在《Heng:garæ》專輯,這張專輯的名字是韓文「헹가래」的音譯,意為「一群人一起將某個人拋向空中」,SEVENTEEN用這個比喻來象徵在青春期面臨困惑及挫折的時候,可以藉由彼此的力量堅定地向前進。
Thumbnail
身為拖延症大師,雖然已經過了好一大段時間,但還是來回顧一下自己人生中第一次進東京巨蛋看17的喜悅。 想想這次能去真的是個意外的幸運,一路上遇到了很多善良的人才能順利入蛋(?
Thumbnail
身為拖延症大師,雖然已經過了好一大段時間,但還是來回顧一下自己人生中第一次進東京巨蛋看17的喜悅。 想想這次能去真的是個意外的幸運,一路上遇到了很多善良的人才能順利入蛋(?
Thumbnail
在飯上SEVENTEEN,這不僅是身為克拉的獨特標籤,更是一段充滿收穫和鼓勵的旅程。尤其在這不易的一年,SEVENTEEN的存在成為了最溫暖的安慰,彷彿在這裡找到了真正屬於自己的家。分享一些從他們的金句中獲得的啟發和感悟,希望這份正能量能在年末溫暖大家的心房。   「沒有花朵能不經風雨綻放,學會
Thumbnail
在飯上SEVENTEEN,這不僅是身為克拉的獨特標籤,更是一段充滿收穫和鼓勵的旅程。尤其在這不易的一年,SEVENTEEN的存在成為了最溫暖的安慰,彷彿在這裡找到了真正屬於自己的家。分享一些從他們的金句中獲得的啟發和感悟,希望這份正能量能在年末溫暖大家的心房。   「沒有花朵能不經風雨綻放,學會
Thumbnail
I Don't Understand But I Luv U/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI, BUMZU, Nmore
Thumbnail
I Don't Understand But I Luv U/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI, BUMZU, Nmore
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News