【時事日文】「精品咖啡」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「精品咖啡」的日文怎麼說?

raw-image

【歐客佬咖啡冒用名義 涉違反食安法】

有「藝伎教父」之稱的巴拿馬 Finca Sophia 莊園主Willem J. Boot,日前在臉書指控「歐客佬精品咖啡(Oklao)」與其上游採購商「黑金咖啡(Black Gold)」涉嫌詐欺,指歐客佬從未取得供貨,竟冒用名義販售咖啡豆。

歐客佬原先僅聲明為內部貼錯標籤「誤植」,但後來又在官網重新聲明「所販售的部分咖啡被錯誤標示為來自Finca Sophia,但這些產品並非由該莊園生產,也不是由我們向該莊園購買」,重創精品咖啡公信力。

台中市衛生局食品藥物安全處,已前往歐客佬總公司、門市調查,依違反食安法第15條「攙偽或假冒」,移送台中地檢署偵辦。

 

中文:

精品咖啡(Specialty Coffee)

日文:

スペシャルティコーヒー

 

#精品咖啡日文 #精品咖啡 #食安法

#歐客佬精品咖啡 #歐客佬 #Oklao #黑金咖啡

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
383會員
2.6K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/12/16
【日本小學生選出2025年的漢字:樂】 倍樂生(ベネッセコーポレーション)為小學生學習而開設的函授課程,舉辦「今年的漢字」(今年の漢字)投票,小學生學員們投票選出的漢字為「樂」。 此活動為日本漢字能力檢定協會主辦的「今年的漢字」活動之一,共收到9853份回應。
Thumbnail
2025/12/16
【日本小學生選出2025年的漢字:樂】 倍樂生(ベネッセコーポレーション)為小學生學習而開設的函授課程,舉辦「今年的漢字」(今年の漢字)投票,小學生學員們投票選出的漢字為「樂」。 此活動為日本漢字能力檢定協會主辦的「今年的漢字」活動之一,共收到9853份回應。
Thumbnail
2025/12/16
【川普告BBC紀錄片「斷章取義」】 美國總統川普(Donald Trump),正式對英國廣播公司(BBC)提起誹謗訴訟,罪名包括誹謗及違反《佛羅里達欺騙與不公平貿易行為法》,並指控其涉嫌干預2024年總統大選。
Thumbnail
2025/12/16
【川普告BBC紀錄片「斷章取義」】 美國總統川普(Donald Trump),正式對英國廣播公司(BBC)提起誹謗訴訟,罪名包括誹謗及違反《佛羅里達欺騙與不公平貿易行為法》,並指控其涉嫌干預2024年總統大選。
Thumbnail
2025/12/12
【小心除濕機自燃引發火災】 基隆市暖暖區民宅日前發生火警,初步研判為除濕機自燃引起火災。 對此,基隆市消防局提醒,務必檢視家中除濕機。
Thumbnail
2025/12/12
【小心除濕機自燃引發火災】 基隆市暖暖區民宅日前發生火警,初步研判為除濕機自燃引起火災。 對此,基隆市消防局提醒,務必檢視家中除濕機。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
本文深入淺出地介紹如何挑選精品咖啡豆,從產地、處理方式到風味特徵,提供三大準則幫助讀者提升咖啡品味,享受每日美好的咖啡時光。
Thumbnail
本文深入淺出地介紹如何挑選精品咖啡豆,從產地、處理方式到風味特徵,提供三大準則幫助讀者提升咖啡品味,享受每日美好的咖啡時光。
Thumbnail
什麼是精品咖啡?本文將帶您深入瞭解精品咖啡的三大評選標準,包括咖啡豆評分、產地來源和處理方式,並提供挑選精品咖啡豆的實用技巧,幫助您找到最適合自己味蕾的優質咖啡。
Thumbnail
什麼是精品咖啡?本文將帶您深入瞭解精品咖啡的三大評選標準,包括咖啡豆評分、產地來源和處理方式,並提供挑選精品咖啡豆的實用技巧,幫助您找到最適合自己味蕾的優質咖啡。
Thumbnail
本文深入探討了精品咖啡的真正定義與三大關鍵準則:高品質的咖啡豆、可追溯性以及獨特的風味。精品咖啡豆必須達到80分以上的專業評分標準,並有清楚的來源紀錄,呈現各地獨特的味覺印記。這不僅是對咖啡品質的追求,也是對咖啡文化的尊重。每一口精品咖啡都是一段值得細細品味的旅程。
Thumbnail
本文深入探討了精品咖啡的真正定義與三大關鍵準則:高品質的咖啡豆、可追溯性以及獨特的風味。精品咖啡豆必須達到80分以上的專業評分標準,並有清楚的來源紀錄,呈現各地獨特的味覺印記。這不僅是對咖啡品質的追求,也是對咖啡文化的尊重。每一口精品咖啡都是一段值得細細品味的旅程。
Thumbnail
手沖咖啡是一種看似簡單卻充滿變數的沖煮方式,手沖咖啡技巧需要一定的學習和實踐才能掌握。 在這篇文章中,我們將深入解析手沖咖啡的技巧,幫助你避免常見錯誤,沖出最佳風味。 本文的目標是提供一個詳細的指南,從選豆、研磨、注水到調整參數,讓你在家也能享受精品咖啡。
Thumbnail
手沖咖啡是一種看似簡單卻充滿變數的沖煮方式,手沖咖啡技巧需要一定的學習和實踐才能掌握。 在這篇文章中,我們將深入解析手沖咖啡的技巧,幫助你避免常見錯誤,沖出最佳風味。 本文的目標是提供一個詳細的指南,從選豆、研磨、注水到調整參數,讓你在家也能享受精品咖啡。
Thumbnail
一般所謂的"下豆",會有兩個地方,一個是指將生豆投入烘焙機的初始溫度,一般在200°C間。 另一個則是指烘焙完成後的下豆,淺焙約在約195℃~200℃,中焙約210℃~215℃。 這兩者的數值設定,對於咖啡風味都有很大的影響。
Thumbnail
一般所謂的"下豆",會有兩個地方,一個是指將生豆投入烘焙機的初始溫度,一般在200°C間。 另一個則是指烘焙完成後的下豆,淺焙約在約195℃~200℃,中焙約210℃~215℃。 這兩者的數值設定,對於咖啡風味都有很大的影響。
Thumbnail
咖啡為何麼會這麼香?這是因為咖啡豆本身儲存了豐富的各種成分,如碳水化合物、蛋白質、脂類、有機酸等。這些物質經過受熱烘培就會啟動一連串複雜的反應,而產生誘人的香氣。其中重要的兩種反應當屬焦糖化反應與梅納反應。
Thumbnail
咖啡為何麼會這麼香?這是因為咖啡豆本身儲存了豐富的各種成分,如碳水化合物、蛋白質、脂類、有機酸等。這些物質經過受熱烘培就會啟動一連串複雜的反應,而產生誘人的香氣。其中重要的兩種反應當屬焦糖化反應與梅納反應。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News