
義式脆餅 Biscotti
為什麼它會這麼「硬」?一塊被烤了兩次的餅乾
聖誕節的下午茶時間,阿弟和我在餐桌上一起啃著這硬邦邦,卻又滋味無窮的餅乾。阿弟問我,為什麼它這麼硬啊?
我才要開口,他就猜到bis是「兩次」的字首,但後面就是媽媽講故事的時候了~
Biscotti 這個字來自拉丁文
- bis = 兩次
- coctus = 烘烤
👉 字面意思就是「烤兩次的餅乾」。

第一次烤好出爐~就是一大塊餅
西元前的古羅馬帝國就有了
是的!在很久很久以前,早於文青的咖啡館、早於絢麗的甜點櫃,甚至早於「下午茶」這個概念之前,羅馬帝國(西元前)的士兵與旅人,就已經在吃這種被烤了兩次的麵餅了。那時候沒有冰箱,沒有保鮮袋,但帝國的疆界無比遼闊,需要一種能長時間保存、不易腐壞、能陪著行軍與遠行的食物。於是誕生了 biscottus,這 bis(兩次) coctus(烘烤)的餅乾,不是為了美味而生,而是為了生存。
麵糰會先塑形成長條狀烘烤一次,切片後再進行第二次烘烤。正因為這個過程,biscotti 退去所有水分,能長時間保存不易發霉,也是今日特別適合搭配咖啡享用的原因。
從中世紀到世界博覽會
隨著羅馬的腳步,走進歐洲各地。到了中世紀和文藝復興時期,在義大利托斯卡尼(Tuscany),人們開始在這種乾硬的餅裡加入杏仁,於是有了我們熟知的 cantucci。後來,Antonio Mattei(1798–1876) ,一位托斯卡尼普拉托(Prato)的烘焙師,將當地的 cantucci 配方「定型化、標準化」,材料使用 麵粉、糖、雞蛋、整顆未去皮杏仁。不加奶油、不加發酵劑。這一點被視為「現代 biscotti(cantucci)配方的定型時刻」。
然後他得獎了!在 1867 年巴黎世界博覽會(Exposition Universelle de Paris),他獲得 榮譽獎(honorable mention / medaglia d’oro)
這讓 Prato 的Cantucci 開始在國際間建立了名聲。
變成全世界都喜愛的下午茶之一
這餅乾傳播到各地,也有各地不同的變化。據說這餅乾跟著哥倫布來到美國,也有人說是義大利人民帶來美國的。總之,來了美國之後,Biscotti漸漸融入更多材料,加了奶油、炮打粉,讓口感更加鬆軟。同時,也加入巧可力豆、蔓越莓等,更口味更加多元。雖然在義大利,biscotti指的是所有的餅乾類,但在世界上其他的地方,Biscotti基本上就是Cantucci或是Biscotti di Prato
傳統吃法是沾著一種叫Vin Santo的甜酒,不過~咖啡成了更廣為人知的方式~想沾什麼都可以啦!一杯香香的牛奶也是OK喔~
阿弟一邊聽我講古,一邊又開始啃食他愛的Biscutti 了。喔對~他是配牛奶。




















