💛如果只看故事設定,
這本書很容易被當成「可愛取勝」的繪本。
主角是兩隻橡膠洗碗手套,一黃一粉,在水槽裡相遇、相愛、成家⋯⋯
光這樣講,就已經很容易讓人露出微笑。
但真正讓我喜歡這本書的原因,
是因為它把一段人生畫得非常完整。

💛從封面開始,
兩隻手套坐在一張小圓桌前,
桌上有飲料、有花、有點心,
這是一個已經熟悉彼此的時刻。
兩隻手套靠得很近,互握著一隻手,
這個距離感已經說明,
這是一段已經進入生活狀態的關係。

💛故事的開頭發生在游泳池,
黃色的洗碗手套叫喬治,是泳池救生員,
粉色的洗碗手套叫約瑟特,是水上芭蕾運動員。

那個游泳池,其實是廚房水槽。
畫面裡充滿餐具、洗刷用品與水花,
所有元素都來自家中最熟悉的角落,
這樣的場景,讓相遇顯得非常自然,
它像生活正在進行時,剛好遇見,
然後一見鍾情。
(請下一首孫燕姿的《遇見》)
這一頁其實替整本書定了調性,
重要的事情,不需要離開日常才會發生。
兩隻手套沒有眼睛、沒有嘴巴,
情緒完全靠姿勢、方向、距離來傳達。
站得近一點,關係就發生變化;
動作變得同步,生活開始重疊;
姿態變得忙亂,責任跟著進場。
這種表現方式讓讀者自然的參與理解,
可以自己從畫面裡讀出關係的變化。

💛兩隻手套成家之後,
畫面開始出現越來越多的東西,
家具、裝飾、旅行帶回來的小紀念品,
一點一點累積,家都是這樣形成的吧。
有些跨頁看起來什麼事也沒發生,
只是一起坐著、一起待在同一個空間裡。
但正是這些畫面,讓人感覺到時間正在推進。
作家把「一起生活」畫成一件實際的事,
愛映射到現實裡,是空間怎麼被使用。

💛孩子出現後,畫面變得吵雜、擁擠,
浴室裡水花四濺,感覺像激戰一場後。
這一段讀起來很容易讓大人會心一笑,
那種同時處理很多事情的狀態,非常熟悉,
去過雙寶的朋友家庭,
每個媽媽都像是章魚般,
畫面絕對沒有誇張,準確呈現生活重量。
💛故事後段,畫面逐漸簡化,
所有日常的東西都還留著,
角色卻越來越少⋯⋯
節奏放慢之後,可以清楚感覺到時間的存在,
這裡用空間和每一樣東西替人物關係說話,
這種處理方式,讓告別顯得安靜卻真實⋯⋯
很喜歡這樣的處理方式,
用趣味支撐起整本書,
洗碗手套、刷子、吹風機⋯⋯
這些角色的選擇本身就帶著幽默感。
但這種幽默可不只是為了取悅讀者,
它讓人生的重量在書裡變得沒那麼沉重。
當角色不是人類,
讀者反而能更靠近那些現實時刻。
[🍋檸檬小觀點]
我喜歡《愛的故事》,
因為它把一輩子畫得很具體。
它沒有刻骨銘心、撕心裂肺的劇情,
日子隨著一頁一頁被翻過,
我們都可能在某個畫面突然停下來,
因為那個場景,你認得。
這是一本很適合分享的書,
分享給正在一起生活的人,
也分享給走過一段關係、願意回頭看的人。
而我想分享這本書,
是因為它把相遇、混亂、陪伴、老去,
都放在同一個高度來看,
把愛情畫成一件需要一起完成的事情,
而這就是現實。
《愛的故事》
作者|吉勒・巴舍萊
譯者|黃明玲
出版|時報出版













