【もらう是什麼?】

更新 發佈閱讀 3 分鐘
もらう:從別人那裡拿到東西、接受好意、得到幫忙(帶有感謝🙏)
潛在意思:拜託🙏對方,對方願意幫忙,我感謝對方💗。
モニカは田中さんに駅までの行き方を教えてもらいます。(モニカはたなかさんにえきまでのいきかたをおしえてもらいます)

莫妮卡會請田中先生教她怎麼去車站。

  • もらいます:

①ます是禮貌用語。

②もらいます,準備/打算收到好意,也感謝對方的好意。

  • 用於正式場合的情況、對象是陌生人的情況、對象是不熟的人的情況、用於報告的情況:

葉和:「莫妮卡要怎麼去車站?」(モニカは駅までどうしますか?)

我:「她打算請田中先生教她怎麼去車站。」(彼女は田中さんに駅までの行き方を教えてもらいます。)


モニカは田中さんに駅までの行き方を教えてもらいました。(モニカはたなかさんにえきまでのいきかたをおしえてもらいました)

莫妮卡請田中先生教她怎麼去車站。

  • もらいました:

①ました,禮貌用語。

②もらいました,已請教過了。

②た,過去式/已完成的行為。

  • 用於正式場合的情況、對象是陌生人的情況、對象是不熟的人的情況、用於報告的情況:

葉和:「莫妮卡是怎麼到車站的?」(モニカは駅までどうやって行きましたか?)

我:「她請田中先生教她怎麼去車站。」(彼女は田中さんに駅までの行き方を教えてもらいました。)


モニカは田中さんに駅までの行き方を教えてもらう。(モニカはたなかさんにえきまでのいきかたをおしえてもらう)

莫妮卡會請田中先生教她怎麼去車站。

  • もらう:

①もらう,是辭書型。

②もらう,是普通型,用於親近之人、家人之間,也可以用作心裡話、寫日記、小說中、歌詞。

③もらう,準備/打算收到好意,也感謝對方的好意

  • 用於『親近之人、家人之間的情況』、用於熟悉之人的情況、用於同輩的情況

葉和:「莫妮卡要怎麼去車站?」(モニカは駅までどうするの?)

我:「她打算請田中先生教她怎麼去車站。」(彼女は田中さんに駅までの行き方を教えてもらう)


モニカは田中さんに駅までの行き方を教えてもらった。(モニカはたなかさんにえきまでのいきかたをおしえてもらった)

莫妮卡請田中先生教她怎麼去車站。

  • もらった:

①もらった,已經請人教過了。

②た,過去式/已完成的行為。

  • 用於『親近之人、家人之間的情況』、用於熟悉之人的情況、用於同輩的情況

葉和:「莫妮卡是怎麼到車站的?」(モニカは駅までどうやって行ったの?)

我:「她請田中先生教她怎麼去車站。」(彼女は田中さんに駅までの行き方を教えてもらった)

留言
avatar-img
芸生的沙龍
4會員
58內容數
嗨囉!我是芸生,最近萌生一個念頭,寫文章,教人知識。 雖然我的知識沒那麼廣,沒那麼深,但我想做做看。 如果我的文章有錯誤,也請大家糾正,感謝🙏大家☺️。 寫文時間:目前是不定時更新喔,請見諒,感謝! 😂天天寫,腦子裡的知識量要很夠😆😇,天天充足🫠、充電🔋、充飽飽。
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
作為一個非英文優等生來說,能夠讀完一套英文原著小說,我覺得我應該給自己120分的獎勵。因為,我做到了,而且我也覺得自己超棒!儘管我用了將近一年的時間,讀完了J.R.R.TOLKIEN的《THE HOBBIT》和《THE LORD OF THE RINGS》四冊爬完了英文字母的原版小說。
Thumbnail
作為一個非英文優等生來說,能夠讀完一套英文原著小說,我覺得我應該給自己120分的獎勵。因為,我做到了,而且我也覺得自己超棒!儘管我用了將近一年的時間,讀完了J.R.R.TOLKIEN的《THE HOBBIT》和《THE LORD OF THE RINGS》四冊爬完了英文字母的原版小說。
Thumbnail
“What you tell yourself every day will either lift you up or tear you down.” 「你每天對自己說的話,要嘛拉你一把,要嘛拖垮你。」——誠熙
Thumbnail
“What you tell yourself every day will either lift you up or tear you down.” 「你每天對自己說的話,要嘛拉你一把,要嘛拖垮你。」——誠熙
Thumbnail
從深夜失眠到覺醒人生,我如何從低谷中出走,成為「幸福練習生」? 這篇真誠故事記錄了我如何透過心理學、日記書寫與AI自我對話,重新建立與內在的連結。 如果你也曾經迷惘、疲憊、對人生失去方向,這篇文章寫給你。 內附「幸福練習生學習單」免費資源,適合自我覺察、Obsidian 筆記使用者收藏。
Thumbnail
從深夜失眠到覺醒人生,我如何從低谷中出走,成為「幸福練習生」? 這篇真誠故事記錄了我如何透過心理學、日記書寫與AI自我對話,重新建立與內在的連結。 如果你也曾經迷惘、疲憊、對人生失去方向,這篇文章寫給你。 內附「幸福練習生學習單」免費資源,適合自我覺察、Obsidian 筆記使用者收藏。
Thumbnail
今天是變現挑戰的第11天。 我想問:「我做的這一切,有人在乎嗎?」 不是負能量,而是創作者真正的心聲。 直到我唸出那句 affirmation:「我值得被看見」, 我才明白—— 創作的意義,不是博眼球,而是不讓自己消失。 如果你也在迷惘期,我想對你說:你已經很棒了,慢慢來,也會發光。
Thumbnail
今天是變現挑戰的第11天。 我想問:「我做的這一切,有人在乎嗎?」 不是負能量,而是創作者真正的心聲。 直到我唸出那句 affirmation:「我值得被看見」, 我才明白—— 創作的意義,不是博眼球,而是不讓自己消失。 如果你也在迷惘期,我想對你說:你已經很棒了,慢慢來,也會發光。
Thumbnail
如果可以將個人行事曆、學習、工作、感情、心境....等記事,做好有系統的保存。 不僅方便回顧自己的成長記錄,更留下一套可用於追踪、檢討、自我再成長的重要材料庫。
Thumbnail
如果可以將個人行事曆、學習、工作、感情、心境....等記事,做好有系統的保存。 不僅方便回顧自己的成長記錄,更留下一套可用於追踪、檢討、自我再成長的重要材料庫。
Thumbnail
你怎麼過今天,就會怎麼過你的一生。 這是一份通往你理想生活的提案練習,透過 8 個溫柔提問,陪你釐清內在感受、看見日常幸福線索。 只要 5 分鐘,泡杯茶、點個香氛,就能展開與自己的一場深度對話。 下載學習單,從今天開始,一步步靠近你想成為的樣子。
Thumbnail
你怎麼過今天,就會怎麼過你的一生。 這是一份通往你理想生活的提案練習,透過 8 個溫柔提問,陪你釐清內在感受、看見日常幸福線索。 只要 5 分鐘,泡杯茶、點個香氛,就能展開與自己的一場深度對話。 下載學習單,從今天開始,一步步靠近你想成為的樣子。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News