剛開始學韓語時，很多學習者最先卡關的往往不是文法，而是數字。明明覺得數字應該很簡單，但一發現韓語有兩套不同的數字系統，腦袋立刻開始混亂。尤其是在說時間的時候，數字突然改變，更讓人不知所措。你可能也曾經在說約定時間時，出現過尷尬的沉默。這並不是你學得不好，而是韓語的數字系統本來就如此設計。只要掌握幾個核心規則，理解就會變得清楚，錯誤也會明顯減少。這篇文章會帶你一次整理韓語數字與時間表達的整體概念。即使是完全初學者，也能輕鬆跟上說明。讀到最後，你一定會覺得原本混亂的地方終於理順了。 💯
1. 什麼是韓語固有數字
✔ 韓語固有數字是原本就存在於韓語中的數字形式。
✔ 代表性的例子有 하나, 둘, 셋, 넷。
✔ 主要用於數量計算以及表達年齡。
✔ 在日常會話中，這類數字最自然、最常出現。
✔ 사과 세 개 있어요 (I have three apples / sagwa se gae i-sseo-yo).
2. 什麼是漢字數字
✔ 漢字數字源自中文漢字。
✔ 常見的例子包括 일, 이, 삼, 사。
✔ 主要用於日期、金額、電話號碼、分鐘與秒數。
✔ 오늘은 2월 3일이에요 (Today is February 3rd / o-neul-eun i-wol sam-il-i-e-yo).
3. 表達時間的核心規則
✔ 韓語在表達時間時，會同時使用兩套數字系統。
✔ 小時使用韓語固有數字。
✔ 分鐘與秒數使用漢字數字。
✔ 只要記住這個規則，時間表達的困難就解決了一半。
✔ 지금 세 시예요 (It is three o’clock / ji-geum se si-ye-yo).
✔ 세 시 십오 분이에요 (It is 3:15 / se si si-bo bun-i-e-yo).
4. 固有數字的特殊變化
✔ 在說小時時，部分固有數字會產生變化。
✔ 하나 變成 한，둘 變成 두，셋 變成 세，넷 變成 네。
✔ 這些變化只會出現在 시 前面。
✔ 한 시에 만나요 (Let’s meet at one o’clock / han si-e man-na-yo).
5. 年齡該怎麼說
✔ 日常會話中，年齡通常使用韓語固有數字。
✔ 저는 스무 살이에요 (I am twenty years old / jeo-neun seu-mu sal-i-e-yo).
✔ 在官方文件或新聞中，有時會看到漢字數字。
✔ 但一般會話只記住固有數字就已經足夠。
6. 日期與行事曆
✔ 年、月、日一律使用漢字數字。
✔ 2026년 3월이에요 (It is March 2026 / i-cheon i-sip-yuk nyeon sam-wol-i-e-yo).
✔ 這些情況下不會使用固有數字。
7. 避免數字出錯的小技巧
✔ 不要只單獨死背數字。
✔ 搭配實際使用情境一起學習效果更好。
✔ 先從時間、年齡與日期開始練習，會更快建立信心。
✔ 大聲唸出簡短句子，對記憶非常有幫助。
✔ 反覆練習本篇文章中的例句，就能逐漸培養數字語感。
只要理解背後的邏輯，韓語的數字與時間表達其實並不困難。記住哪些情況使用固有數字，哪些情況使用漢字數字，說話自然度就會明顯提升。不過，自己整理這些規則往往並不容易。LINGORA 協助初學者從韓文字母開始，一步步學到單字、表達與實際會話。學習方式結合母語老師的一對一課程與 AI 練習，使用同一套教材與進度。這讓學到的新表達能立刻用在對話中。AI 主要協助修正文法與句子結構，而發音則由母語老師親自指導。即使是數字與時間這類容易混亂的主題，也能在真實對話中自然掌握。現在就開始行動，邀請朋友一起學習，還能直接送給對方一個月的免費課程，機會真的很難得。
👉立即查看
